Приклади вживання Острівний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Острівний орнамент.
Резюме: острівний рай для сімей і пари.
Стіл лабораторний острівний з тумбою, що викочується.
Laboratory table insular with a pull-out drawer unit.Для великих приміщень рекомендується острівний варіант.
For large areas of the island is recommended option.Він існує в острівний світ філософів,[…].
It is existent in the insular world of philosophers,[…].Зокрема, ми рекомендуємо вам відвідати острівний тур.
In particular, we would recommend for you to take an island tour.Найранніший розмальований острівний манускрипт, що зберігся, створений у Lindisfarne бл.
The earliest painted Insular manuscript to survive, produced in Lindisfarne c.Країна Еквадор має три основні географічні регіони, плюс острівний регіон в Тихому океані:.
The country has three main geographic regions, plus an insular region in the Pacific Ocean:.Окремо розташовані будівлі або острівний тип у торгівельному або бізнес центрі.
Очікується, що острівний курорт відкриється для публіки з середини 2021 року.
Важливо відмітити, що Діаш відкрив не острівний архіпелаг Кабо-Верде, а лише самий одноіменний мис.
Континентальний і острівний Китай пішли різними шляхами економічного, соціального і ідеологічного розвитку.
Mainland China and the island went separate wayseconomic, social and ideological development.Острівний тип припускають спеціальний виступ, який служить додатковою робочою поверхнею, або який виступає як обідня зона.
Island type involves a special ledge, which is an additional working surface, or which acts as a dining area.Спокійне існування динозаврів перериває острівний вулкан, що прокинувся і готовий знищити всю фауну.
The tranquil existence of dinosaurs is interrupted by an island volcano that has woken up and is ready to destroy the entire fauna.Острівний Захисний Підрозділ, захищав площу в Агані, а капітан МакМіллін свою штаб-квартиру в Урядовому Домі в Агані.….
The Insular Force Guard, however, formed in Agana Plaza, and Capt McMillin kept his headquarters at Government House in Agana.….Через величезні розміри і злами, острівний склад країни більшість людей говорять на регіональних діалекта, таких як Мінганкабау або Яван.
Due to the sheer size and fractured, island make-up of the country most people speak regional dialects such as Minangkabau or Javanese.Острівний інвертор НЕ синхронізується з мережею, тому він не може дати їй енергію, але він здатний заряджати батареї в разі надлишків.
The island inverter does not synchronize with the network, so it cannot give it energy, but it is able to charge batteries in case of surplus.Центральний, окремо стоїть або, як його називають, острівний камін не має стіни примикання і може бути встановлений в будь-якій зоні приміщення.
Central, stand-alone or as it is called, the island does not have a fireplace wall junction and can be installed in any area of the room.Це існує в острівний світ філософів, мислителів і інтегральних прихильників, але не так багато в реальному світі політики.
It is existent in the insular world of philosophers, thinkers and integral adherents, but not much in the practical world of politics.Англосакси запозичили стилі письма, які використовувалися ірландськими місіонерами, такі як острівний напівунціал, який використовувався у книгах латинською мовою.
The Anglo-Saxons adopted the styles of script used by Irish missionaries, such as Insular half-uncial, which was used for books in Latin.Незаперечний острівний вплив можна побачити у каролінзьких манускриптах, хоча вони одночасно намагались копіювати імперські стилі Риму та Візантії.
Unmistakable Insular influence can be seen in Carolingian manuscripts, even though these were also trying to copy the Imperial styles of Rome and Byzantium.Бухоблік тут можна не вести,а закритість інформації про власника фірми робить острівний офшор дуже привабливим для сумнівної або нелегального бізнесу.
Accounting can not be kept here,and the closed information about the owner of the company makes the island offshore very attractive for dubious or illegal businesses.Ґренландія, головний східний острівний сусід Канади, незважаючи на те, що в деяких місцях вода розділена менше 50 км води, з Північної Америки недоступна.
Greenland, Canada's major eastern island neighbor, despite being separated by less than 50km of water in some locations is not easily accessible from North America.Острівний стиль манускриптів був принесений на континент гіберно-саксонською місією, і його анти-класична енергія була дуже важливою у формуванні пізніших середньовічних стилів.
The insular manuscript style was transmitted to the continent by the, and its anti-classical energy was extremely important in the formation of later medieval styles.Гвадалупе- це дуже змішаний острівний культурний хвилі послідовної імміграції індіанців, ліванців, сирійців, китайців, що робить його Ельдорадо, де спільне проживання є найважливішим.
Guadalupe is a very mixed island culturally waves of successive immigrations of Indians, Lebanese, Syrians, Chinese makes it an Eldorado where living together is paramount.Острівний стиль манускриптів був принесений на континент гіберно-саксонською місією, і його анти-класична енергія була дуже важливою у формуванні пізніших середньовічних стилів.
The insular manuscript style was transmitted to the continent by the Hiberno-Scottish mission, and its anti-classical energy was extremely important in the formation of later medieval styles.Стелаж овочевий острівний широко використовується для продажу фруктів і овочів в продуктових торгових точках самообслуговування- починаючи з невеликих магазинів і закінчуючи величезними супермаркетами.
Vegetable Island Rack is widely used for selling fruit and vegetables in the food self-service outlets- from small shops to huge supermarkets.
