Що таке ОСТРІВНЕ Англійською - Англійська переклад

• insular
• island

Приклади вживання Острівне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тихоокеанське острівне мистецтво.
Pacific Island.

Час острівне Ліндісфарнське євангеліє.
The Insular Lindisfarne Gospels.

Барна стійка, острівне планування;
Bar, island layout;

Острівне положення і могутній морський флот.
Her insular position and powerful fleet.

Для просторого майдану підійде острівне планування.
For large areas suitable island layout.

Розташування кнопок Острівне(клавіші не стикаються).
Button layout Ostrovnoye(keys do not touch).

А острівне розташування меблів підходить тільки для просторих приміщень.
A insular arrangement of furniture is suitable for spacious rooms only.

Як грамотно можна вибрати дизайн великої кухні: острівне розташування.
How to correctly choose the design can be a large kitchen: insular location.

Це стандартне грецьке острівне місто, з набережною, готелями, ресторанами і портом.
It is a standard Greek island town, with a promenade, hotels, restaurants and a port.

Оригінально і правильно розташувати меблі на кухні допоможе острівне планування.
Originally and properly arrange the furniture in the kitchen island layout help.

Острівне планування передбачає сучасний дизайн кухні однокімнатної квартири великої площі.
The island layout provides a modern kitchen design a one-room apartment a large area.

Назва Іліамна походить від внутрішньої денаїнської мови назви Ніла Вена, що означає острівне озеро.[1].
The name Iliamna is derived from the Inland Dena'ina Athabascan name Nila Vena, which means island's lake.[4].

Незважаючи на острівне положення, місцевої риби на Кіпрі небагато, так як недалеко проходить прохолодне перебіг.
Despite the insular position, local fish in Cyprus a bit since close passes for cool.

Кухня в стилі Мінімалізм передбачає використання барной стійки замість класичного столу і острівне планування.
Kitchen in the style of minimalism involves the use of the bar or island layout instead of the classic table.

Острівне планування відділу і високі вимоги до ергономіки визначили вибір вітрин в дизайні Diagonal.
The island layout of the area and the high requirements for ergonomics determined the equipment choice in the Diagonal design.

Історична гідравлічна система у Шуштарі(перська: سازههای آبی شوشتر)- острівне місто Сасанідської епохи зі складною системою зрошення.
Shushtar Historical Hydraulic System,(Persian: سازه‌های آبی شوشتر‎‎) is an island city from the Sassanid era with a complex irrigation system.

Пізніше острівне різьблення, знайдене по всі Британії та Ірландії, є майже повністю геометричним, як і орнамент найстаріших хрестів.
Later insular carvings found throughout Britain and Ireland were almost entirely geometrical, as was the decoration on the earliest crosses.

Острів Чеджу також є ідеальним місцем для цифрових кочівників, які хочуть випробувати острівне життя за більш доступною ціною життя, і там навіть є простір для співпраці, який є безкоштовним!
Jeju island is also the perfect place for digital nomads who want to experience island life at a more affordable cost of living and there's even a co-working space there that's free!

Острівне планування надає можливість оснащення центральної робочої зони додатковими ящиками і шафками для зберігання габаритного кухонної начиння.
Island layout offers the possibility of equipping the central working area and additional drawers cabinets for storage headroom kitchen utensils.

На відміну від сучасного йому Byzantine art, та мистецтва більшості основних періодів в історії, острівне мистецтво виникло не в суспільстві, де спільні стилістичні впливи були поширені серед великої типів предметів мистецтва чи applied art.
Unlike contemporary Byzantine art, and that of most major periods, insular art does not come from a society where common stylistic influences were spread across a great number of types of object in art, applied art and decorative art.

Острівне мистецтво вплинуло на все подальше середньовічне європейське мистецтво, особливо відчутно на декоративні елементи романських та готичних манускриптів.[7].
The influence of insular art affected all subsequent European medieval art, especially in the decorative elements of Romanesque and Gothic manuscripts.[7].

Загальноприйнята схема включає в себе наступне: пізні фази раннього християнського мистецтва, мистецтво періоду міграцій, візантійське мистецтво, острівне мистецтво, дороманське мистецтво, романське мистецтво і готичне мистецтво, та багато інших періодів в межах цих основних стилів.
A generally accepted scheme includes the later phases of Early Christian art, Migration Period art, Byzantine art, Insular art, Pre-Romanesque, Romanesque art, and Gothic art, as well as many other periods within these central styles.

Острівне мистецтво стосується виразного стиля, який існував у Ірландії та Британії десь з 7-го ст. по 10-те ст., в Ірландії навіть пізніше, та частинах Шотландії.
Insular art refers to the distinct style found in Ireland and Britain from about the 7th century, to about the 10th century, lasting later in Ireland, and parts of Scotland.

Проте впродовж століть наше острівне місце розташування примушувало нас дивитися зовні: як дослідників, торговців, місіонерів, дипломатів і комерсантів, що сприймали Ла-Манш не як оборонний рів, а як стовповий шлях.
Yet for centuries, our island status led us to look outward, as explorers, traders, missionaries, diplomats, and merchant venturers who saw the English Channel not as a moat but as a highway.

Острівне положення і могутній флот, в основному охороняє його проти можливості іноземного вторгнення, більш ніж компенсує необхідність мати чисельну армію в королівстві.
An insular situation, and a powerful marine, guarding it in a great measure against the possibility of foreign invasion, supersede the necessity of a numerous army within the kingdom.

Історики мистецтв відносять острівне мистецтво і до мистецтва періоду міграцій, і до ранньосередньовічного західного мистецтва, і поєднання цих двох традицій надало стилю його особливостей.
Art historians usually group insular art as part of the Migration Period art movement as well as Early Medieval Western art, and it is the combination of these two traditions that gives the style its special character.

Острівне розташування Маямі-Біч, однак, створює менше конвективних гроз, а тому Маямі-Біч середньорічно отримує менше опадів ніж сусідні райони, такі як Маямі і Форт-Лодердейл.
The island location of Miami Beach however, creates fewer convective thunderstorms, so Miami Beach receives less rainfall in a given year than neighboring areas such as Miami and Fort Lauderdale.

Історики мистецтв відносять острівне мистецтво і до Migration Period art, і до ранньосередньовічного західного мистецтва, і поєднання цих двох традицій надало стилю його особливостей.[2].
Art historians usually group insular art as part of the Migration Period art movement as well as Early Medieval Western art, and it is the combination of these two traditions that give the style its special character.[2].

Правило Фостера(відоме також як острівне правило або острівний ефект)- це екогеографічне правило в еволюційній біології, яке говорить, що представники видів зменшуються або збільшуються в розмірах залежно від ресурсів, доступних у їх оточенні.
Foster's rule(also known as the island rule) is a principle in evolutionary biology stating that members of a species get smaller or bigger depending on the resources available in the environment.

Правило Фостера(відоме також як острівне правило або острівний ефект)- це екогеографічне правило в еволюційній біології, яке говорить, що представники видів зменшуються або збільшуються в розмірах залежно від ресурсів, доступних у їх оточенні.
Foster's rule(also known as the island rule or the island effect) is an ecogeographical rule in evolutionary biology stating that members of a species get smaller or bigger depending on the resources available in the environment.