Що таке ОСІБ ОДНОЧАСНО Англійською - Англійська переклад

• people at a time
• people at once

Приклади вживання Осіб одночасно Українська мовою та їх переклад на Англійською

(до 4-х осіб одночасно).
(up to 4 people at a time).

В неї грає від 2 до 4 осіб одночасно.
It is played by 2 to 4 persons at a time.

Всього котедж готовий розмістити до дев'яти осіб одночасно.
Cottage can accommodate up to nine people at the same time.

Конференц-зал вміщує 30 осіб одночасно і знаходиться на першому поверсі готелю“Едем”, в ближньому центрі міста.
The conference room accommodates 30 people at the same time and is located on the ground floor of Edem hotel, in the city's downtown.

Кафе може прийняти до 85 осіб одночасно.
We can accommodate up to 85 people at one time.

Ґаджети підтримують і групові дзвінки чисельністю до семи осіб одночасно.
Gadgets support and group calls of up to seven people at a time.

Конференц зал в готелі вміщує 30 осіб одночасно і знаходиться на першому поверсі“Едему”, в ближньому центрі міста.
The conference room accommodates 30 people at the same time and is located on the ground floor of Edem hotel, in the city's downtown.

Їдальня може обслуговувати до 5500 осіб одночасно.
The centre can accommodate up to 5,500 people at once.

Готель являє собою чотириповерховий дерев'яний будинок, який готовий прийняти до 70 осіб одночасно.
The hotel is a four-storey wooden house, which is ready to accept up to 70 people at a time.

Наш ресторан може прийняти до 40 осіб одночасно….
Our restaurant can accommodate up to 40 people at a time….

Урологічне відділення маріупольської міської лікарні №1 може прийняти до 50 осіб одночасно.
Department of Urology of Mariupol City Hospital 1 has capacity to admit up to 50 people at a time.

Зверніть увагу, що ви можете запросити до 50 осіб одночасно, щоб приєднатися до групи і не більше 100 чоловік, або 10 000 балів в рік.
Please note that you are allowed to invite up to 50 people at a time to join the panel and up to a maximum of 100 people, or 10.000 points, per year.

Цей сучасний бізнес-центр може прийняти до 50 осіб одночасно.
This modern business center can accommodate up to 50 people at a time.

Стильний та затишний конференц-зал, який вміщує до 30 осіб одночасно, де всі учасники можуть бачити одне одного та ефективно спілкуватися.
Modern and comfortable conference room designed for accommodation up to 30 people at once, allows all participants of the event to see each other and communicate effectively.

У готелі 31 номер, в яких можуть розміститися до 80 осіб одночасно.
The hotel has 31 rooms, which can accommodate up to 80 people at a time.

Цей легендарний бар вміщує 14 осіб одночасно, які будуть пояснити натовп людей, паряться над, так що майте це на увазі, коли ви відвідуєте цей каталонський класика!
This legendary bar seats 14 people at a time, which will explain the crowd of people hovering over, so keep that in mind when you are visiting this Catalan classic!

Гаджети підтримують і групові дзвінки чисельністю до семи осіб одночасно.
Portal supports group calls of up to seven people at the same time.

Розташований в старовинній будівлі на Дерибасівській вулиці. У готелі 30 номерів, в яких можуть розміститися до 80 осіб одночасно.
The hotel has 31 rooms, which can accommodate up to 80 people at a time.

Готель являє собою п'ятиповерховий будинок, який готовий прийняти до 100 осіб одночасно.
The hotel is a five-story building, which is ready to accommodate up to 100 people at a time.

Готель являє собою сучасний4-поверховий будинок, який готовий прийняти до 45 осіб одночасно.
The hotel is a modern 4-storey house, which is ready to accept up to 45 people at a time.

Готель являє собою сучасний 5-поверховий будинок, який готовий прийняти до 94 осіб одночасно.
The hotel is a modern 5-storey building, which is ready to hold up to 94 people at a time.

Насолодитися приємними емоціями від перебування і добре провести час тут можуть до 12 осіб одночасно.
Enjoy pleasant emotions from your stay and have a good time here up to 12 people at a time.

Готель являє собою комфортабельний облаштований 5-поверховий будинок, який готовий прийняти до 66 осіб одночасно.
The hotel is comfortable, the equipped 5-story house that is ready to accept up to 66 people at a time.

Хостел має у своєму розпорядженні 14 затишних номерів, готових розмістити до 64 осіб одночасно.
The hostel has at its disposal 14 comfortable rooms ready to accommodate up to 64 people at the same time.

Він розрахований на 126 місць, але є можливість доукомплектувати його стільцями і посадити до 156 осіб одночасно.
It was originally designed for 126 seats, but it is possible to add chairs and seat up to 156 people at one time.

Комплекс являє собою сучасний п'ятиповерховий будинок з ліфтом і парковкою, який готовий прийняти до 40 осіб одночасно.
The complex is a modern five-story building with an elevator and parking, which is ready to accept up to 40 people at a time.

Тим не менш, Wikipedia перераховує мільйони жидів, убитих в кожному таборі в газових камерах, які можуть вмістити тисячі осіб одночасно.
Yet Wikipedia lists millions of Jews murdered in every camp in poison gas chambers that could hold thousands of people at a time.

Фірма Hybrid Air Vehicles починаючи з 2018 року планує будувати дюжину таких Airlanders щороку, в тому числі деякі пасажирські судна, які зможуть нести 48 осіб одночасно.
The firm is hoping to build 12 Airlanders a year by 2018, some as passenger aircraft that will carry up to 48 people at a time.

Фірма Hybrid Air Vehicles починаючи з 2018 року планує будувати дюжину таких Airlanders щороку, в тому числі деякі пасажирські судна, які зможуть нести 48 осіб одночасно.
The firm is hoping to build a dozen Airlanders each year starting in 2018, including some passenger craft that can carry 48 people at a time.

Фірма Hybrid Air Vehicles починаючи з 2018 року планує будувати дюжину таких Airlanders щороку, в тому числі деякі пасажирські судна, які зможуть нести 48 осіб одночасно.
Hybrid Air Vehicles plans on building a dozen Airlanders each year starting in 2018, including some passenger craft equipped with luxury suites that can carry up to 48 people at a time.