Приклади вживання Simultaneously Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His conclusion was simultaneously.
Simultaneously connect to 5 devices.
Одночасне підключення 5-х пристроїв.So there's a need to simultaneously optimize.
Simultaneously connect to 6 devices.
Одночасне підключення 6-ти пристроїв.Create several virtual disks simultaneously.
Одночасне створення декількох віртуальних дисків.
Люди також перекладають
Simultaneously control of several satellite SIM cards.
May be sending data simultaneously.
При цьому одночасно може відбуватися передача даних.This can simultaneously apply one or more goals.
При цьому одночасно можуть застосовуватися одна або кілька цілей.ULTRA HD broadcasting on 32 panels simultaneously.
Трансляція у якості FULL HD одночасно на 32 панелях.The pump is driven simultaneously with the inclusion of a saw.
Насос приводиться в дію одночасно з включенням пилки.It affects several teeth simultaneously.
При цьому одночасно функціонує відразу кілька рядів зубів.It simultaneously read a farewell greeting and blessing.
У ньому одночасно читаються прощання, привітання та благословення.Some 20-25 people could work out there simultaneously.
В залі одночасно можуть займатися 20-25 людей.Simultaneously raise legs and torso lying on his stomach, on the back;
Одночасне піднімання ніг і тулуба лежачи на животі, на спині;The system can make up to 4000 phone calls simultaneously.
Simultaneously raise legs and torso from a prone position on his stomach.
Одночасне піднімання ніг і тулуба з положення лежачи на животі.The works cannot participate simultaneously in another contest.
Не допускається одночасна участь однієї праці в різних конкурсах.Now simultaneously pour the concrete and leave it to dry for 3-4 days.
Тепер одномоментно заливаємо бетон і залишаємо його дня на 3-4 висихати.You cannot use reward points, coupon, or gift card simultaneously.
Одночасне використання клямриків із купоном або подарунковим сертифікатом неможливо.Do not use simultaneously with other intrauterine antibiotics.
Не застосовувати разом з іншими внутрішньоматковими засобами, що містять антибіотики.If there would be an opportunity to display subtitles in two languages simultaneously.
Є навіть така можливість, як одночасний показ субтитрів на двох мовах.GlobalLogic is simultaneously implementing 300 projects for 120 clients.
GlobalLogic в Україні одночасно веде близько 300 проектів для 120 клієнтів.Man, according to Feuerbach, is a material object and simultaneously a thinking subject.
Людина по Фейербаху, є матеріальний об'єкт і одночасно мислячий об'єкт.Ukrsotsbank has launched simultaneously two special proposals for micro and small business.
В Укрсоцбанку стартували одразу дві спеціальні пропозиції для клієнтів мікро- та малого бізнесу.Man, according to Feuerbach, is a material object and simultaneously a thinking subject.
Людина, за Фейербаху, є матеріальний об'єкт і одночасно мислячий суб'єкт.Simultaneously, the initial accumulation of capital was a process of rapid expansion of the internal market.
Первинне накопичення капіталу було одночасне процесом швидкого розширення внутрішнього ринку.Floating downstream mountain river rafting-a hilarious adventure and tested simultaneously.
Сплав за течією гірської річки на плотах-це весела пригода і випробування одночасна.Posting jobs in different social networks simultaneously and direct connection to LinkedIn data.
Одночасне розміщення вакансій в соціальних мережах та прямий зв'язок з даними з LinkedIn.At shallow depths the machine can simultaneously install sinks and hiding behind doors.
При невеликій глибині машинки можлива одночасна установка під стільницю і приховування за дверцятами.Combined ammonia(ammonium chloride) process with simultaneously obtained commercial ammonium chloride.
