Що таке OCCUR SIMULTANEOUSLY Українською - Українська переклад

• відбуваються одночасно
• виникати одночасно
• протікають одночасно
• проявляються одночасно
• відбуватися одночасно
• одночасно відбувається

Приклади вживання Occur simultaneously Англійська мовою та їх переклад на Українською

Events That Occur Simultaneously.
Заходів, що відбуваються одночасно.

Does physical, mental and social development occur simultaneously?
Чи одночасно настає фізіологічна та соціальна зрілість?

These must occur simultaneously and continuously.
Ці процеси мають відбуватися паралельно та постійно.

In other words A and B cannot occur simultaneously.
A і B не можуть існувати одночасно.

These processes occur simultaneously and independently from each other.
Ці процеси відбуваються одночасно і незалежно один від одного.

Several types of pain can occur simultaneously.
Кілька видів болю можуть проявлятися одночасно.

However, two rare cosmic events occur simultaneously- as, for example, during the lunar Eclipse on January 21, when the surface of the satellite, a meteorite fell.
Однак рідко дві космічні події відбуваються одночасно- як, наприклад, під час місячного затемнення 21 січня, коли на поверхню супутника Землі впав метеорит.

But the symptoms may not always occur simultaneously.
Симптоми не завжди проявляються одночасно.

Moreover, the patient can occur simultaneously and lacunar tonsillitis and at different tonsils.
Причому у хворого може виникнути одночасно і лакунарна і фолікулярна ангіна на різних мигдалинах.

These two diseases frequently occur simultaneously.
Обидва захворювання часто виникають одночасно.

Frequently the reabsorption and secretion occur simultaneously- for example, the secretion of K+ occurs under the influence of Na+, K+-dependent ATPase.
Часто реабсорбция і секреція протікають одночасно- наприклад, секреція іонів K+ відбувається під дією Na, K-залежною АТФази.

In most cases several changes occur simultaneously.
У більшості випадків ці зміни відбуваються одночасно.

Sometimes, to show actions that occur simultaneously is displayed the split screen.
Іноді, щоб показати дії, що відбуваються одночасно відображається поділу екрана.

It is also doubtful that an effect and its cause can occur simultaneously.
Також сумнівно, що слідство і його причина можуть виникати одночасно.

Steps 2 and 3 occur simultaneously.
Другий та третій етап відбуватимуться паралельно.

The format of the Forum is many locations where many events occur simultaneously.
Формат Форуму- багато локацій, де одночасно відбувається багато подій.

The Northern and Southern Lights occur simultaneously and are almost mirror images of each other.
Північні та Південні сяйва відбуваються одночасно і майже з дзеркальним відображенням один одного.

In co-infection, acute hepatitis B and D occur simultaneously.
Нерідко зараження вірусами гепатитів B і D відбувається одночасно.

It is also doubtful that an effect and its cause can occur simultaneously- to my knowledge, no one has ever provided an example of a simultaneous cause and effect.
Також сумнівно, що наслідок і його причина можуть виникати одночасно- наскільки мені відомо, ніхто ніколи не приводив приклад одночасної причини і наслідку.

Both types of parent-child interaction can occur simultaneously.
Обидва типи взаємодії батько-дитина можуть відбуватися одночасно.

As a rule, such pathologic changes occur simultaneously in both eyes.
Як правило, такі патологічні зміни проходять паралельно в обох очах.

In economics, told a service meets the concurrency because its production and consumption occur simultaneously.
В економіці говориться, що послуга відповідає одночасності, оскільки її виробництво і споживання відбуваються одночасно.

And for this reason, diseases can occur simultaneously.
І ось з цієї причини хвороби можуть виникати одночасно.

Thus, engraftment and restoration of bone tissue will occur simultaneously.
Таким чином, приживлення і відновлення кісткової тканини будуть відбуватися одночасно.

Low testosterone level and loss of potency often occur simultaneously.
Низький рівень тестостерону і зниження потенції, як правило, реєструються одночасно.

For this reason, often, the two conditions are confused or can occur simultaneously.
З цієї причини часто ці дві умови змішуються або можуть відбуватися одночасно.

This is a condition in which Alzheimer's disease and vascular dementia occur simultaneously.
Це стан, при якому хвороба Альцгеймера і судинна деменція відбуваються одночасно.

Nonetheless, these side effects are often seen as minor(unless they occur simultaneously).
Тим не менше, ці побічні ефекти часто розглядаються як незначні(якщо вони відбуваються одночасно).

Moreover, fluctuations of water concentration in the upper and lower atmosphere occur simultaneously.
Причому коливання концентрації води у верхніх і нижніх шарах атмосфери відбуваються одночасно.

Demyelinating lesions of the optic nerves and spinal cord can occur simultaneously or sequentially.
Демієлінізуючі поразка зорових нервів і спинного мозку може відбуватися одночасно або послідовно.