Що таке HAPPEN AT THE SAME TIME Українською - Українська переклад

• відбуватися одночасно
• відбуваються одночасно

Приклади вживання Happen at the same time Англійська мовою та їх переклад на Українською

How come this happen at the same time?
Як це могло статися одночасно?

Two events are said to be disjoint if they cannot happen at the same time.
Дві події називаються несумісними, якщо вони не можуть відбутися одночасно.

Often they happen at the same time.
Часто вони відбуваються одночасно.

Mutually Exclusive Events: Events that can't happen at the same time.
Взаємовиключні події або події- це ті, які не можуть відбуватися одночасно.

These two elements cannot happen at the same time when a country has free capital mobility, a floating exchange rate, and an independent monetary policy, that is, in the regime approved by the NBU Council.
Ці дві речі не можуть відбуватися одночасно, якщо в країні є вільний рух капіталу, плаваючий обмінний курс та незалежна монетарна політика, тобто режим, затверджений Радою Нацбанку(таргетування інфляції).

Healing and attacking happen at the same time.
Виховання й оздоровлення відбуваються одночасно.

The University of Fribourg is a place where learning, research, employment and events all happen at the same time….
Університет Фрібурга є місцем, де навчання, дослідження, зайнятість і всі події відбуваються в той же самий час.

These changes happen at the same time….
У більшості випадків ці зміни відбуваються одночасно.

This can happen at any time of the day and should always happen at the same time.
Це може відбутися в будь-який час дня і завжди має відбуватися одночасно.

Very often erosion and corrosion happen at the same time.
Дуже часто ерозію і корозію трапляються в той же час.

However, a recent meta-analysis has shown that analytic and intuitive thinking are typically not correlated and could happen at the same time.
Однак нещодавній огляд низки досліджень показав, що аналітичне та інтуїтивне мислення зазвичай не взаємопов'язані й можуть відбуватися одночасно.

Cannon and Bard's theory suggests that the physical and psychological experience of emotion happen at the same time and that one does not cause the other.
Кеннон і Бард вважають, що фізичне і психічне збудження відбувається одночасно, а не викликає одне інше.

Mind training is based on the idea that two opposite mental factors cannot happen at the same time.
Тренування розуму базується на ідеї, що два притилежних ментальнхих фактори не можуть відбуватися одночасно.

The two are usually closely related and can happen at the same time.
Як правило, вони тісно пов'язані між собою і можуть здійснюватися одночасно.

Now imagine this all happening at the same time.
А тепер уявіть, що все це відбувається одночасно.

Yet it never happens at the same time.
Однак це ніколи не відбувається одночасно.

It never happens at the same time.
Однак це ніколи не відбувається одночасно.

That happened at the same time the flight disappeared from radar.
Це сталося в ту мить, коли літак зник з радарів.

What happens at the same time?
Але що ж відбувається в цей же самий час?

Past simultaneous actions(two events happened at the same time);
Минулі одночасні дії(щось трапляється у той самий час із іншою дією);

Everything happens at the same time in this land.
Це одночасно відбувається в цій країні.

If all this happened at the same time, it would surely have led to a revolution.
Якби це все сталось одночасно, то привело б до революції.

We will never know, because several events all happened at the same time.
Іноді ми навіть не встигали на всі події, оскільки деякі відбувалися одночасно.

Because they happened at the same time….
А оскільки вони відбувались одночасно.

Defining pB as the probability of both happening at the same time, this gives.
Якщо визначити pB як імовірність виникнення обох подій одночасно, отримаємо.

If all this happened at the same time, it would surely have led to a revolution.
Якби все це відбулося одночасно, то, очевидно, призвело б до революції.

If all this happened at the same time, it would surely have led to a revolution.
Якби все це сталося одночасно, то напевно призвело б до революції.

It actually happens at the same time as light reactions. It occurs while the sun is out.
Насправді вони проходять одночасно із світловими реакціями, а саме, коли сонце ще світить.