What is the translation of " OCCUR SIMULTANEOUSLY " in Spanish?

• ocurrir simultáneamente
• ocurren simultáneamente
• se producen simultáneamente
• ocurren al mismo tiempo
• tienen lugar simultáneamente
• ocurrir de manera simultánea
• se producen de forma simultánea
• aparecen simultáneamente
• se produzcan simultáneamente
• ocurrir en forma simultánea
• producirse a la vez
• se dan simultáneamente

Examples of using Occur simultaneously in English and their translations into Spanish

Should these two processes occur simultaneously?
¿Estos dos procesos deben ocurrir simultáneamente?

Lesions can occur simultaneously or sequentially.
Las lesiones pueden ocurrir simultáneamente o secuencialmente.

And you want all these 3 things occur simultaneously?
Y desea que todas estas 3 cosas ocurren al mismo tiempo?

They occur simultaneously, albeit with varying strength.
Y ambas se dan simultáneamente, si bien con fuerza variables.

Sometimes encephalitis and meningitis occur simultaneously;
En ocasiones la encefalitis y la meningitis aparecen simultáneamente;

Can occur simultaneously with nearsightedness or farsightednes.
Puede ocurrir simultáneamente con la miopía o la hipermetropía.

Not infrequently keratitis and conjunctivitis occur simultaneously.
No pocas veces queratitis y conjuntivitis aparecen simultáneamente.

Capitellum fracture may occur simultaneously. Diagnosis X-rays.
La fractura de cóndilo humeral puede ocurrir simultáneamente. Diagnóstico.

Trichomoniasis(frounce) and Mycoplasmosis often occur simultaneously.
Tricomoniasis(frounce) y Mycoplasmosis a menudo ocurren simultáneamente.

Heart failure can occur simultaneously in both sides of the heart.
La insuficiencia cardíaca puede producirse a la vez en ambos lados del corazón.

Bundles" of messages whose effects must occur simultaneously.
Mensajes“empaquetados” para aquellos eventos que deben ocurrir simultáneamente.

Sensory aura can occur simultaneously with visual aura, after or standalone.
El aura sensorial puede ocurrir simultáneamente con el aura visual, después o de manera independiente.

Both types of parent-child interaction can occur simultaneously.
Ambos tipos de interacción entre padres e hijos pueden ocurrir simultáneamente.

Such manifestations, as a rule, occur simultaneously in both eyes.
Tales manifestaciones, como regla, ocurren simultáneamente en ambos ojos.

It organizes workshops and public events where production, learning and public engagement occur simultaneously.
Organiza talleres y eventos públicos donde producción, aprendizaje y público compromiso ocurren simultáneamente.

Dual or multiple relationships can occur simultaneously or consecutively.
Las relaciones duales o múltiples pueden ocurrir en forma simultánea o consecutiva.

Other Members suggested that both processes may occur simultaneously.
Otros miembros opinaron que ambos procesos podrían ocurrir simultáneamente.

Sometimes, to show actions that occur simultaneously is displayed the split screen.
En ocasiones, para mostrar acciones que ocurren simultáneamente, se muestra la pantalla partida.

In the normal course of the postpartum period, these processes occur simultaneously.
En el curso normal del período posparto, estos procesos ocurren simultáneamente.

Winning from different lines that occur simultaneously are added up.
Las ganancias de diferentes líneas que ocurren simultáneamente se agregan automáticamente.

At this scientific meeting, more than 50 scientific sections occur simultaneously.
En esta reunión científica, más de 50 secciones científicas ocurren simultáneamente.

All of this happens with feelings/thoughts that occur simultaneously at incredible speed.
Todo esto sucede con sensaciones/ pensamientos que ocurren simultáneamente a increíble velocidad.

Instead, they take part in many interrelated activities that occur simultaneously.
En vez de esto, toman parte en muchas actividades interrelacionadas que ocurren simultáneamente.

All Storm of the Eternal effects occur simultaneously.
Todos los efectos de Tormenta de lo Eterno se producen de forma simultánea.

However, changes in family roles rarely occur simultaneously.
Sin embargo, los cambios en los roles familiares raramente ocurren simultáneamente.

Inhibitory signals to opposing eye muscles occur simultaneously.
Las señales inhibidores de los músculos oculares opuestos ocurren simultáneamente.

In two works called Parallel Lives, two accidents occur simultaneously and impossibly.
En dos obras llamadas Vidas paralelas, dos accidentes ocurren al mismo tiempo.

The tactical use of various strategies can occur simultaneously or separately.
El uso táctico de varias estrategias puede ocurrir de manera simultánea o aislada.