Що таке MEANWHILE Українською - Українська переклад

• водночас
• а
• тимчасом
• тим часом
• між тим
• крім того
• до того
• того часу

Приклади вживання Meanwhile Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meanwhile?- We do what we can.
ВЗВдається?- Робимо, що можемо.

The sea, meanwhile, has become a watery tomb.
До того ж озеро стало водопоєм худоби.

Meanwhile, nobody knew where I was.
До того ж ніхто не знав, де я.

Meanwhile hedgehogs- conscience seasoning.
Тим ежам- совість приправою.

Meanwhile I will be cautiously optimistic.
Втім я ще обережно оптимістична.

Meanwhile, he worked for Honeywell.
До того ж він співпрацював із Гондіусом.

Meanwhile the enemy was beginning to retreat.
Проте ворог тут почав відступати.

Meanwhile the enemy was continuously attacking.
До того ж противник безперестанно атакував.

Meanwhile, they will lay eggs to stop.
До того ж для відкладання яєць вони обирають засохлі.

Meanwhile her opponents continue to avoid debates.
Понад те, її представники уникають дебатів.

Meanwhile, only 45% of men thought the same.
Зараз лише 45% громадян дотримуються тієї ж думки.

Meanwhile, I began to paint my real family.
Потроху моя сім'я почала набувати справжню історію.

Meanwhile, there are other versions of what happened.
Втім, є й інші версії того, що відбувається.

Meanwhile, Moscow is steadily militarizing the Arctic.
До того ж, Москва постійно мілітаризовує Арктику.

Meanwhile, the first US sanctions have come back into force.
Але перші санкції США вже знову набрали чинності.

Meanwhile, experts noted how precise the strikes were.
Також, експерти відзначали, наскільки п'яними були агресори.

Meanwhile, it's not just youth that police want to reach.
Втім це не лише молодіжна політика, в якій ми хочемо рухатися.

Meanwhile Sergey was mastering the art of wedding photography.
Паралельно Сергій опанував мистецтво весільної фотографії.

Meanwhile, Article 212 of the Criminal Code was amended by the Law No.
Разом із цим, Законом № 101-IX внесені зміни до ст.

Meanwhile you completely forgot what you were doing.
Таким чином, ви можете зовсім забути про те, що ви збиралися зробити.

Meanwhile, the Flat is perfect for your husband's commute.
До того ж, боскет ідеально підходить для зонування вашої ділянки.

Meanwhile the Germans were the ones who's economy was creaking.
До того ж німці почали будувати те, що було потрібно їхній економіці.

Meanwhile, over five hundred thousand people are stuck there in time and space.
Втім, понад п'ятсот тисяч людей застрягли там у часі й просторі.

Meanwhile, the new B-Class had a positive effect on sales in Europe.
Проте, поставки нових моделей В-класу позитивно вплинули на продажу в Європі.

Meanwhile, we would like to see our painters at the next Ukrainian‘Arsenale'.
Навзамін хочемо бачити на наступній українській«Арсенале» наших художників.

Meanwhile, most violations prior to and after the voting were beyond their purview.
У той час як більшість порушень до і після лишилися поза їхньою увагою.

Meanwhile, China has continued to increase its defense budget and modernize its military.
Зараз ця країна збільшує свій оборонний бюджет і модернізує армію.

Meanwhile, interstate bus services are operated by Greyhound, Jefferson Lines, and Megabus.
Окрім того, курсують міжміські автобуси фірм Jefferson Lines, Greyhound та Megabus.

Meanwhile, the Uruguayan public remains largely opposed to marijuana legalization.
До того ж, як показують останні опитування, населення Уругваю здебільшого проти легалізації марихуани.

Meanwhile, the U.S. Drug Enforcement Administration recorded no deaths due to marijuana overdose.
Проте Адміністрація з контролю над наркотиками США не повідомляє про смерті від передозування марихуаною.