What is the translation of " SIMULTANEOUSLY " in Turkish?

• eşzamanlı olarak
• hem
• aynı anda
• aynı zamanda
• eş zamanlı olarak

Examples of using Simultaneously in English and their translations into Turkish

It simultaneously exists and doesn't exist.
Hem var, hem de yok.

You mean they died simultaneously?
Yani, aynı zamanda mı öldüler?

And human simultaneously, right? jesus was divine.
Hem de insaniydi, değil mi? İsa hem ilahi.

Are all realities existing simultaneously?
Tüm gerçeklikler eşzamanlı olarak mı var?

I feel simultaneously freed by and supported by them.
Onlarla hem özgür… hem de desteklenmiş hissediyorum.

Woman Are all realities existing simultaneously?
Tüm gerçeklikler aynı anda mı var oluyor?

I'm simultaneously horrified and fascinated.
Aynı zamanda hem dehşete düştüm hem de büyülendim.

Jesus was divine… and human simultaneously, right?
İsa hem ilahi… hem de insaniydi, değil mi?

This is simultaneously giving me a headache and a panic attack.
Bu hem başıma ağrı sokuyor hem de panik atak geçirtiyor.

They would be able to take out multiple targets simultaneously.
Eş zamanlı birden fazla hedef yaratabildiler.

So we were raided simultaneously, four of us.
Dördümüz aynı anda, eş zamanlı baskına uğradık.

He would trained his mind to write with both hands simultaneously.
O anda iki elinizle yazmaya muktedir eğitimli.

Loneliness simultaneously increased and decreased.
Yalnızlığı eş zamanlı olarak hem azaltıyor hem de arttırıyor.

Dacic of the SPS will be deputy prime minister and interior minister simultaneously.
SPSli Daciç hem başbakan yardımcısı hem de içişleri bakanı olacak.

It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying.
Bu hem inanılmaz bir tıbbi teknik hem de korkunç.

Why would you possibly open three bags simultaneously, when you only have one dog?
Bir köpeğin olmasına rağmen aynı zamanda neden üç torba açarsın?

Simultaneously, a whale blows a circular net of bubbles around the fish.
Bu sırada bir balina balıkların çevresine doğru kabarcıktan bir ağ üfler.

Your epithelial cells are simultaneously super elastic and energy absorbent.
Epitelyal hücrelerin hem süper esnek hem de enerjiyi emiyorlar.

Astrometric sensors measure the radiative flux of up to three billion stars simultaneously.
Astrometrik sensörler üç milyardan fazla yıldızın ışınımsal akışını eşzamanlı olarak ölçüyor.

Meaning, the cat is simultaneously alive and dead, at the same time.
Kedinin, eşzamanlı olarak, canlı ve ölü olduğu anlamına geliyor.

We defeated totalitarianism and won a war in the Pacific and the Atlantic simultaneously.
Totaliter düşünceyi mağlup edip, aynı anda hem Pasifikte hem de Atlantikte savaş kazandık.

How can this process be simultaneously amazing and unbelievably boring?
Bu süreç aynı anda hem muhteşem hem de sıkıcı olabiliyor?

Independent streams can then be transmitted simultaneously from all the antennas.
Ondan sonra, bağımsız akımlar, eşzamanlı olarak, tüm antenlerden iletilebilir.

Right now she is simultaneously trying to stuff a Turkey and wipe away tears.
Şu an hem hindiyi doldurmaya, hem de gözyaşlarını silmeye çalışıyor.

It is possible for two players to play simultaneously, each controlling two soldiers.
İki oyunculu eşli oyunda ise her oyuncu birisini kontrol eder.

The album was simultaneously published in English with the title,“Shine.”.
Albüm eş anlı olarak'' Shine'' adıyla İngilizce olarak yayınlandı.

Two users accessing information simultaneously, two chips passing in the night.
İki kullanıcının aynı anda aynı veriye ulaşması, iki çipin karşılaşması.

Astronomers have simultaneously seen and heard a cosmic event. For the first time.
Eş zamanlı olarak bir kozmik olayı duydular ve gördüler. Gök bilimciler ilk kez.

Einstein said you cannot simultaneously prevent and prepare for death.
Einstein, eşzamanlı olarak önleyemeyeceğinizi ve ölüme hazırlanamayacağınızı söyledi.

Of three billion stars simultaneously. Sensors measure the radiative flux.
Işınımsal akışını eşzamanlı olarak ölçüyor. Astrometrik sensörler üç milyardan fazla yıldızın.