Що таке ОТПЕЧАТКИ Англійською - Англійська переклад

• prints
• fingerprints

Приклади вживання Отпечатки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отпечатки, да?
Prints, huh?

Есть отпечатки?
Any prints?

Но, вы взяли его отпечатки?
But you get his prints?

Отпечатки, записи, все.
Prints, records, everything.

Ну и чьи отпечатки?
Well, whose prints?

Твои отпечатки на ноже.
Your prints are on the knife.

У вас есть мои отпечатки.
You have my fingerprints.

Твои отпечатки были на этом.
Your fingerprints are on this.

Отпечатки парня были повсюду.
The guy's prints were everywhere.

Ну, давайте снимем отпечатки.
Oh. Well, let's gets some prints.

Отпечатки принадлежат Джиму Гилмеру.
Prints belong to a Jim Gilmer.

Будем надеяться, он оставил отпечатки.
Let's hope he left a print.

Его отпечатки на… Андреа, не надо.
His prints are on- Andrea, don't.

Мы нашли ваши отпечатки по всему такси.
We found your fingerprints all over the taxicab.

А отпечатки на газете?
What about the prints from the newspaper?

Слишком смазанный чтобы получить пригодные отпечатки.
Too smeared to yield any viable prints.

Его отпечатки по всему месту преступления.
He's got fingerprints all over the scene.

А изменить свои отпечатки практически невозможно.
And changing your fingerprints is next to impossible.

Твои отпечатки на пистолете, что ты отдал.
Your prints are on the guns that are left.

Возможно, найдутся отпечатки, которые сдвинут нас с мертвой точки.
We might have a print, which gives us a head start.

Ваши отпечатки там повсюду, так же, как и Кювре.
Your fingerprints are all over it, along with Couvreur's.

Убийца вытер его дочиста. но оставил отпечатки на обойме.
The killer wiped it clean, but he left his fingerprints on the clip.

Почему?- Отпечатки необязательно были нанесены.
Fingerprints wouldn't necessarily have been carried onto it.

Это бы объяснило данные, которые я получил, перепроверив отпечатки.
That might explain what the system kicked up when I reran the prints.

Пришли мне отпечатки, я посмотрю, что можно сделать.
Send me over the fingerprint scan, I will see what I can do.

Его отпечатки пальцев только что прислали из министерства юстиции.
His fingerprints just came back from the D.O. J.

Мы нашли бутылку, и сейчас ее тестируют на отпечатки пальцев и цианид.
It's being tested right now for fingerprints and traces of cyanide.

Однажды мы нашли отпечатки погибшего солдата на одном месте преступления.
We found prints of a dead guy, a dead vet, on an old crime scene.

Твои отпечатки были обнаружены На горлышке бутылки, которую использовал нападавший.
But your fingerprints were found on the neck of the bottle of whisky that the assailant used.

МакНелли, как только отпечатки совпадут, все это дело сойдет с рельсов.
McNally, once those prints match, this case goes right off the rails.