Що таке ОТРИМАТИ ВИЗНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• gain recognition
• to obtain recognition
• to get recognition
• receive recognition
• get recognised
• to obtain a confession

Приклади вживання Отримати визнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо отримати визнання.
The idea is, we get a confession.

Отримати визнання, яке заслуговуєте.
Gain the recognition that you deserve.

Ми завжди раді отримати визнання нашої роботи.
It's always an honor to receive recognition for our work.

Щоб отримати визнання, використовуються тортури.
To obtain confessions, torture was used.

Основна мета- отримати визнання і розташування клієнта.
The main goal- to get recognition and customer location.

Щоб отримати визнання, використовуються тортури.
In order to obtain these confessions, torture was used.

Як інтернет-маркетинг допомагає вашій компанії отримати визнання·.
How Internet marketing helps your business get recognition.

Можливість отримати визнання з боку професійних органів.
Able to obtain recognition from professional bodies.

Отримати визнання за свій професіоналізм і надійність.
Get recognition for your professionalism and reliability.

Цього року усі герої мають отримати визнання, якого вони заслуговують.
This year they are getting the recognition they deserve.

Отримати визнання і успіх, але жертвувати емоційним.
To gain recognition and success, but sacrifice emotional de-.

Ти вивісила диллера з того боку вікна щоб отримати визнання?
You hung a dealer out of a window in order to get a confession?

Компанії Turkish Airlines вдалося отримати визнання у всьому світі неспроста.
Turkish Airlines managed to gain recognition around the world for a reason.

Ось де можна розвернутися вашого розуму і отримати визнання своїх соратників.
Here's where you can turn your mind and get the recognition of their colleagues.

Нам дуже приємно отримати визнання нашої роботи впродовж минулого року.
We are delighted to have been recognised for our work over the last year.

Отримати визнання за нові навички, які ви тільки що придбали: пройти сертифікацію!
Get recognised for the new skills you have just gained: Get Certified!

Не просто навчитися Illustrator- отримати визнання за знання, які ви дізналися…[-].
Don't just learn Dreamweaver- get recognised for the knowledge you have learned.

Щорічні світові нагороди LUCA- це незабутня можливість отримати визнання за ваші досягнення.
The Annual LUCA Awards are an unmissable opportunity to gain recognition for your achievements.

Ми вважаємо, що найкращий спосіб отримати визнання- це сертифікувати свою компетентність!
We believe the best way to become recognized is to certify your competence!

Але як криптовалюта промисловість дозріває, кілька цифрових валют зможуть отримати визнання.
But as the cryptocurrency industry matures, few digital currencies will be able to gain recognition.

Саме цей перехід до зручності допоміг взуття отримати визнання у рамках рекреаційної діяльності.
It was this shift towards convenience that helped the shoes gain recognition as part of a recreational activity.

Авто мало містким комфортним салоном, хорошими технічними параметрами, але так і не змогла отримати визнання у себе на батьківщині.
The car had a roomy comfortable interior, good technical parameters, but was unable to obtain recognition at home.

ESA підтримує Україну в її прагненні отримати визнання еквівалентності системи сертифікації насіння до вимог ЄС.
ESA support Ukraine's aspiration to obtain recognition of equivalence of its seed certification system to EU requirements.

З ініціативи нинішнього єпископа Сеезу докладено зусиль, щоб отримати визнання її культу в Римській Курії.
At the initiative of the present Bishop of Séez an effort is being made to obtain recognition at the Court of Rome of her cultus.

Спроби отримати визнання з боку православного світу робилися філаретівцями з самого початку, але ні до чого не привели.
Attempts to get recognition from the Orthodox world were undertaken by Filaret followers from the very beginning, yet they were futile.

Звідси спроби відстояти свою великодержавну ідентичність та отримати визнання у світі як міжнародний гравець через безапеляційний статус регіонального лідера на пострадянському просторі.
It attempts to defend his great-identity and gain recognition worldwide as an international player through peremptory status of a regional leader in the post.

Наприклад, при спробі отримати визнання, співробітники правоохоронних можуть попросити підозрюваний уявити, взявши участь в скоєнні злочину.
For instance, when trying to obtain a confession, law officers may ask a suspect to imagine having participated in a criminal act.

Серафим відправився до Санкт-Петербурга, щоб спробувати отримати визнання і подальше фінансування від російського Священного синоду для своєї процвітаючої церкви.
Seraphim went to the Russian capital city of Saint Petersburg to try to get recognition and further funding from the Russian Holy Synod for the thriving Seraphimite Church.

Інші мови також можуть отримати визнання на муніципальному рівні як офіційні мови, якщо мовне співтовариство становить принаймні 5% від загальної чисельності населення муніципалітету.
Other languages can also gain recognition at municipal level as official languages if the linguistic community represents at least 5% of the total population of municipality.