Що таке ОТРИМАТИ РЕСУРСИ Англійською - Англійська переклад

• to obtain resources
• get resources
• gain resources

Приклади вживання Отримати ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирішує, хто має отримати ресурси.
Decide who receives the money.

Як можуть отримати ресурси маленькі підприємства?
How do small businesses get funding?

Вирішує, хто має отримати ресурси.
Decides who gets the resources.

Допоможіть їм отримати ресурси за допомогою моделей.
Help them be resourced through the models.

Вирішує, хто має отримати ресурси.
It decides who will get the resources.

Отримати ресурси можна безкоштовно у адміністратора.
You can get free resources from the administrator.

Використовуйте свої карти для створення, захисту, нападу й отримати ресурси.
You use cards to build, defend, attack or gain resources.

Як наслідок, вони мають значно кращі можливості отримати ресурси, щоб випробувати свої ідеї.
As a result, they stand a much greater chance of obtaining the resources to test out their ideas.

Використовуйте свої карти для створення, захисту, нападу й отримати ресурси.
Use your cards to build, defend, attack and earn resources.

Допоможіть нам виграти у конкурсі міжнародної програми ENGAGE й отримати ресурси для трирічного розвитку.
Help us to win an international ENGAGE competition and get resources for our development in the next three years.

Гравці можуть також руйнувати об'єкти навколишнього середовища і декорації, щоб отримати ресурси.
Players can also destroy environment objects and scenery to get resources.

Нарешті, у нас є стратегія війни гра, де ви можете отримати ресурси шляхом зіставлення 3 або більше однакових елементів.
Finally, we have strategy warfare game where you can get resources by matching 3 or more equal elements.

Гравці можуть також руйнувати об'єкти навколишнього середовища і декорації, щоб отримати ресурси.
Players can also destroy environmental objects and scenery items to obtain resources.

Адже він більший, потужніший і ефективніший, тож він може отримати ресурси, залишивши зелених- егоїстів і шахраїв- у програші.
It's so big and powerful and efficient that it can take resources from the greens, from the defectors, the cheaters.

Гравці можуть також руйнувати об'єкти навколишнього середовища і декорації, щоб отримати ресурси.
The gamers can also destruct decorations and environmental objects in order to get some resources.

Інноваційний фонд» допоможе медіа-партнерам отримати ресурси і допомогу для модернізації технології в своїх редакціях.
The“Innovation Fund” helped partner media to obtain resources and assistance with technology upgrades to their newsrooms.

Гравці можуть використовувати весь свій реєстр символів Marvel, щоб захиститися від ворожих атак і атакувати свого супротивника, щоб набрати очки і отримати ресурси.
Players can use their entire roster of Marvel characters to defend against enemy attacks and attack their opponent to score points and gain resources.

Пошук для митця є нескінченним і захоплюючим. Але де йому знайти нові ідеї, а також отримати ресурси, необхідні для втілення в життя нового бачення?
For an artist, the hunt is engrossing, never-ending: where to look for new ideas and where to find the resources needed to bring a new vision to life?

Простіше кажучи, якщо Сталін пожертвував селянами, щоб отримати ресурси для Великого ривка і стабілізувати радянський режим, то логіка неминуче підштовхуватиме Януковича до знищення прошарку дрібного і середнього бізнесу під тим чи іншим приводом.
Simply put, if Stalin had donated the peasants to obtain resources for the Big Jerk and stabilize the Soviet regime, then the logic will inevitably push Yanukovych in the destruction layer of small and medium-sized businesses under one pretext or another.

Імперіалізм зараз переважно не мусить нікого завойовувати, щоб отримати ресурси: можна спокійно покластися на процеси світового«вільного ринку», який зараз став значно реальнішим, ніж це було за часів вікторіанських тарифних перешкод, недорозвинених міжнародних потоків капіталу та слабших транспортних сполучень.
Imperialism does not need to invade to obtain resources much these days, and can safely leave this to the processes of the international‘free market'- something much more true now than it was in the days of Victorian tarriff walls, underdeveloped international capital flows, and weaker transport connections.

Отримайте ресурси, збільшите свою армію і виростіть свій власний дракон.
Get resources, increase your army and grow your own dragon.

Отримайте ресурси для оновлення конструкцій.
Get resources to upgrade constructions.

Протягом останніх років Полонська громада отримала ресурси для розвитку, про які раніше не могла і мріяти.
Over the past years, Polonska Hromada has received resources for development they could not dream of before.

Вперше за часи Незалежності громади отримали ресурси, повноваження, можливість самим визначати шлях свого розвитку.
For the first time in the years of Independence, the community received resources, powers, the ability to determine the path of development itself.

Мабуть, в якийсь момент їх концентрація стала достатньою, щоб РНК отримала ресурси для самовідтворення.
Apparently, at some point their concentration has become sufficient to allow RNA to obtain the resources for self-reproduction.

Миколаївська громада отримала ресурс і можливості, які спрямовує на реалізацію проектів.
The Mykolayivska hromada has got the resources and opportunities, which it leads to the implementation of projects.

Отримати необхідні ресурси:.
Acquire the necessary resources:.

Звідки європейці можуть ці ресурси отримати?
Where can Europeans get these resources from?

Отримати необхідні ресурси:.
Gaining Necessary Funds:.

Тобто, місцеві бюджети мають змогу отримати додаткові ресурси за рахунок оподаткування лісових земель.
That is, local budgets have the opportunity to get additional resources through taxation of forest lands.