Що таке ОТРИМАТИ РЕКОМЕНДАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• get recommendations
• get advice

Приклади вживання Отримати рекомендації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримати рекомендації по зберіганню та архівації документів.
T get recommendations for the storage and archiving of documents.

Виявити проблемні місця і отримати рекомендації для їх усунення.
Identify problem areas and get recommendations for their elimination.

Це дає змогу отримати рекомендації та рекомендації від практикуючих працівників.
These enable you to gain advice and guidance from working practitioners.

У разі необхідності ви можете отримати рекомендації від наших партнерів в США.
If necessary, you can get advice from our partners in the United States.

На тренінгах, курсах, семінарах ви зможете отримати рекомендації щодо роботи.
On trainings, courses and seminars you can get recommendations regarding your work.

Розтринькати рекламу, поставити на паузу, отримати рекомендації- всі ці можливості є основними перевагами, в порівнянні з лінійним ТВ.
To skip ads, pause, get recommendations: all these features are the key advantages against the linear TV.

Ви можете отримати відмінні відгуки користувачів і отримати рекомендації про те, де купити Anadrol.
You can get great user reviews and get recommendations of where to buy Anadrol.

Завдяки багаторічному досвіду та високій кваліфікації, ми встигли завоювати довіру та отримати рекомендації наших клієнтів.
We managed to win the trust and to get recommendations of many our clients.

Читаючи відгуки, отримати рекомендації та тестування деяких продуктів, скоро ви знайдете ідеальний автозагара продукт для вас.
By reading reviews, getting recommendations, and testing some products, soon you will find the perfect sunless tanning product for you.

Канали зворотного зв'язку для підтримки клієнтів, щоб покупець міг отримати рекомендації, висловлювати претензії.
Feedback channels to support customers, so that the buyer could get recommendations, make a complaint.

Запишіться на консультацію, щоб дізнатися більше про методику, що вас цікавить, а також уточнити її вартість і отримати рекомендації лікаря.
Schedule a consultation to learn more about the procedure of interest to clarify the cost and get the advice of a doctor.

Під час тренінгів учасники мали змогу отримати рекомендації стосовно доопрацювання та реалізації своїх соціальних ідей з розвитку власного міста.
During the pieces of training participants received recommendations on the completion and implementation of their social ideas for the development of their own city.

Можливість усунути виявлені ризики до здійснення угоди, зменшити Ваші фінансові втрати, а також отримати рекомендації по схемі придбання.
The opportunity to eliminate the identified risks before the transaction, reduce your financial losses, and get recommendations on the acquisition scheme.

З допомогою цього календаря ми зможемо познайомитися з особливостями нашого організму і розвитку плоду на кожному етапі вагітності, розрахувати дату пологів а також отримати рекомендації з харчування, догляду за здоров'ям і зовнішнім виглядом, про сексуальне життя в період вагітності, отримати інформацію про необхідних вітамінах і мікроелементах, розрахувати дату пологів і, звичайно краще до них підготуватися.
By using this calendar, we will be able to get acquainted with the peculiarities of our body and fetal development at each stage of pregnancy, to calculate the date of delivery as well as get advice on nutrition, health care and appearance, about the sex life during pregnancy, to receive the information about necessary vitamins and trace elements, to calculate the date of delivery and, of course better to be prepared.

Люди, які відчувають біль у ногах і стопах, можуть подумати про зустріч з консультантом з ортопедії, щоб розповісти про проблему та отримати рекомендації.
People who experience leg and foot pain may want to consider meeting with an orthotics consultant to talk about the issue and get recommendations.

Якщо ви перебуваєте в Сполучених Штатах, Вам необхідно зареєструватися з Комісаром зі страхування в своїй власній державі і отримати рекомендації про те, як на практиці справа не зневажаючи закон.
If you're located in the United States, you have to register with the Insurance Commissioner in your own state and obtain guidelines on how to practise the business without flouting the law.

Пропонуємо Вам пройти діагностику, дізнатися етап розвитку організаційної культури Вашої школи і одразу отримати рекомендації для подальших дій!
We suggest that you undergo the diagnostics, find out your school's organizational culture development stage, and immediately receive recommendations for further actions!

Під час заходу буде нагода провести індивідуальні зустрічі, почути знакові кейси та нові ідеї для проектів, побачити технологічні новинки event-індустрії та отримати рекомендації і поради від провідних експертів ринку.
During the event, it will be possible to hold individual meetings, to learn prominent cases and new ideas for projects, and to get recommendations and advice from leading market experts.

Через рік Судан отримав рекомендації від Організації Об'єднаних Націй з тією ж метою.
One year later, Sudan received recommendations from the United Nations with the same goal.

Вступники на магістратуру права отримали рекомендації до зарахування.
Applicants to the magistracy of law received recommendations for enrollment.

Отримати рекомендацію ради прихильників партії;
Receive the recommendation of Council of supporters of party;

Отримати рекомендацію хоча б одного члена Ліги.
Get a recommendation of at least one member of the League.

Сергій отримав рекомендації від The Ukrainian Law Firms.
Serhiy has received recommendations from The Ukrainian Law Firms.

Наприкінці жінка отримає рекомендації щодо косметики, якою їй потрібно користуватися.
Women will get recommendations on what cosmetics to use.

Але ми отримали рекомендації щодо системи удобрення для наших культур. Скористалися ними.
But we got recommendations for a fertilizer system for our crops. They used them.

Від кого отримано рекомендації П.
We know the people(who) he got a recommendation from.

Дайте відповіді на питання покрокового майстра, щоб отримати рекомендацію.
Answer the simple questions of the wizard to get a recommendation.

Ми отримали рекомендацію, щоб наші солдати уникали соціальних мереж.
We have received advice that we should advise our soldiers to stay away from social media.

Команда«Ілляшев та Партнери» отримала рекомендації в рекордній кількості практик за час участі в дослідженні.
During survey the team of Ilyashev& Partners received recommendations in a record number of practices.

Україна вже пройшла перший раунд(2010-2015) перегляду чинного законодавства та отримала рекомендації від групи міжнародних експертів з питань подальшої імплементації положень Конвенції.
Ukraine already underwent the first round of review and received recommendations by a panel of international experts on further progressing UNCAC implementation.