Що таке ОТРИМАЮТЬ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• will receive their
• will get their

Приклади вживання Отримають свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Троє отримають свою винагороду двічі.
Three will get their reward twice.

Всі учасники квесту отримають свою власну книгу.
All the enforcers will get their own book.

Тут отримають свою порцію адреналіну як професіонали, так і аматори.
You will get your adrenalin as professionals and amateurs.

У наступному році вони отримають свою першу роботу.
This summer, she will be getting her first job.

Процес зазвичай проходить між місяцями 9 і 18, наприкінці яких родичі отримають свою спадщину.
The process typically takes between 9 and 18 months, at the end of which relatives will receive their inheritance.

У наступному році вони отримають свою першу роботу.
Next Monday, they have their first performance.

Таким чином, діти можуть почати заощаджувати на виході на пенсію, як тільки вони отримають свою першу неповний робочий день.
So children can start saving for retirement as soon as they get their first part-time job.

Я переконаний, що всі працівники отримають свою зарплату якомога швидше»,- додав Трамп.
I will make sure that all employees receive their back pay very quickly or as soon as possible,” Trump said.

Але як тільки но зникне купол… люди отримають свою зброю назад.
But the moment this dome comes down… People get their guns back.

Я доб'юся того, що всі співробітники[держструктур] отримають свою зарплату за відпрацьований час якомога швидше",- наголосив він.
I will ensure that all employees of state structures will receive their salary for the time worked as soon as possible," he stressed.

Таким чином, діти можуть почати заощаджувати на виході на пенсію, як тільки вони отримають свою першу неповний робочий день.
This means your children can start saving for retirement as soon as they get their first jobs.

Я доб'юся того, що всі співробітники[держструктур] отримають свою зарплату за відпрацьований час якомога швидше".
I will make sure that all employees receive their back pay very quickly, or as soon as possible,”.

Ваша планета бомбардується високочастотними енергіями, які просувають тенденції у напрямі фінансового балансу, отже усі отримають свою справедливу долю.
Your planet is being bombarded with high frequency energies which are promoting trends toward financial balance so all get their fair share.

Всі учасники квесту у результаті отримають свою власну книгу.
All the enforcers will get their own book.

Таким чином, в яких би захисних костюмах люди не були перед гамма-джерелами, вони все одно безсилі і в будь-якому випадку отримають свою дозу радіації.
Thus, in whatever protective suits people may be in front of gamma sources, they are still powerless and in any case will receive their dose of radiation.

Це неправда, що мормони вірять, що отримають свою власну планету.
It is not true Mormons believe they will get their own planet.

Наприклад, якщо у вас є інтернет-роздрібний бізнес, але є достатньо новим і ніхто не чув про вас, чи будуть люди вірити, що вони отримають свою продукцію?
For example, if you have a retail business online but it's fairly new and no one has heard of you, will people trust that they will get their products?

Це неправда, що мормони вірять, що отримають свою власну планету.
Mormons do not believe that heaven includes getting your own planet.

До 2013 року включно частка неназваних ЖК складала 42%, а вже з 2014 і до сьогодні- 19%, при цьому третина з них- це комплекси, що лише проектуються, а значить, з великою ймовірністю в майбутньому вони отримають свою назву.
Until 2013, the share of unnamed residential complexes was 42%, and from 2014 until today- 19%, with a third of them being self-designed complexes, which means that they are likely to get their name in the future.

Якщо вони успішно завершити свій останній семестр, то вони отримають свою ступінь MBA від Anglia Ruskin University(Великобританія).
If they successfully complete their final semester then they will receive their MBA Degree from Anglia Ruskin University(UK).

Тоді Смолл домовився з Шолто і Морстеном, охороняли в'язницю, що повідомить їм, де захований скриньку, що вони отримають свою частку, а натомість організують для чотирьох ув'язнених втечу.
Then Small agreed with Sholto and Morsten, who were guarding the prison, that he would tell them where the casket was hidden, they would get their share, and in return arrange for four prisoners an escape.

Якщо вони успішно закінчать свій останній семестр, то вони отримають свою MBA Global Degree від Університету Бедфордшира(Великобританія).
If they successfully complete their final semester then they will receive their MBA Degree from Anglia Ruskin University(UK).

Якщо вони успішно закінчать свій останній семестр, то вони отримають свою MBA Global Degree від Університету Бедфордшира(Великобританія).
Upon successful completion of their major project studies, they will receive their MBA Degree from the University of Bedfordshire.

Якщо вони успішно закінчать свій останній семестр, то вони отримають свою MBA Global Degree від Університету Бедфордшира(Великобританія).
In the event that they efficiently full their final semester then they are going to receive their MBA World Diploma from University of Bedfordshire(UK).

Перші клієнти отримають свої автомобілі в 2020 році.
The first buyers will receive their cars in 2020.

Клієнти отримають свої позашляховики у 2019 році.
Backers will receive their shoes in November 2019.

Більшість вкладників отримають свої депозити в повному обсязі.
The majority of tenants will receive their deposit back in full.

Тим часом партнери Skybook отримають свої кошти в перший день кожного місяця.
Meanwhile, Skybook partners will receive their funds on the first day of each month.

Перші приватні виконавці отримають свої ліцензії 7 липня.
First PEOs will receive their licences on the 7th of July.

Перші клієнти отримають свої автомобілі в 2020 році.
The first customers will receive their cars in early 2020.