Що таке ОТРИМУВАТИ БІЛЬШЕ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• get more information
• to obtain more information
• to receive more information

Приклади вживання Отримувати більше інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

ОБСЄ, можливо, почала отримувати більше інформації.
Maybe the Espers had more information.

Чи хочете Ви отримувати більше інформації про нашу фірму і наші продукти?
Are you looking for more information about our company or products?

Ця таблиця дозволяє збирати і отримувати більше інформації про кожному пості;
This table allows you to save and retrieve more information about each post.

Чи хочете Ви отримувати більше інформації про нашу фірму і наші продукти?
Would you like more informations about our company and our products?

Крім цього, ви можете вказати додаткові поля, щоб отримувати більше інформації від користувачів.
In addition, you can specify additional fields to get more information from users.

Чи хочете Ви отримувати більше інформації про нашу фірму і наші продукти?
Would you like to have more information about our company or products?

Якщо ви навчитеся читати фонетичну символи, ви зможете отримувати більше інформації з словників;
If you can read phonetic transcriptions, you can get more information out of a dictionary.

Чи хочете Ви отримувати більше інформації про нашу фірму і наші продукти?
Or would you like more information about our company and our projects?

Опитаних з усіх регіонів вважає за необхідне отримувати більше інформації про ЄС та євроінтеграцію.
Of respondents from all regions consider that it is necessary to receive more information about the EU and European integration.

Якщо Ви бажаєте отримувати більше інформації пройдіть процедуру реєстрації.
If you want more information, please complete the registration procedure.

Зараз дуже багато батьків, мають доступ до Інтернету, через телефони і планшети, тому хотіли б отримувати більше інформації про шкільне життя своєї дитини.
Now a lot of parents have access to the Internet through phones and tablets, so would like to receive more information about the school life of their child.

Це також дозволяє виробникам та споживачам отримувати більше інформації про системи виробництва та розподілу та контролювати їх.
It also allows producers and consumers to have more information about, and control over, production and distribution systems.

Скорочення стосується методів, які дозволяють дослідникам отримувати порівнянні рівні інформації від меншої кількості тварин або отримувати більше інформації від тієї ж кількості тварин.
Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.

Респондентів заявили, що хотіли б отримувати більше інформації про можливості та правила працевлаштування за кордоном, 40% сказали, що не хотіли б.
Of the respondents stated they would like to receive more information about the possibilities and rules of the employment abroad, 40%- would not.

Коли ми зрозуміємо, що наше тіло влаштовано таким чином, щоб більше слухати(тому що у нас два вуха) і менше говорити(у нас всього один рот), ми почнемо отримувати більше інформації.
When we realize as human beings we are built to hear more(because we have two ears) and speak less(we have one mouth/tongue); we gain more information and whatever we speak will be based on substantial reasoning.

За його словами, завдяки участі у J5 відомство має можливість отримувати більше інформації для запобігання і розкриття податкових злочинів, у тому числі пов'язаних із криптовалютою.
According to him, thanks to participation in J5, the department has the opportunity to receive more information to prevent and solve tax crimes, including those related to cryptocurrencies.

Скорочення стосується методів, які дозволяють дослідникам отримувати порівнянні рівні інформації від меншої кількості тварин або отримувати більше інформації від тієї ж кількості тварин.
Reduction: Methods which minimize animal use and enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals or to obtain more information from the same number of animals.

Центр підприємництва- це бізнес-акселератор, створений для того, щоб допомагати молодим стартапам отримувати більше інформації, досвіду від менторів, від професіоналів у технологічних галузях, допомагати командам стартапів презентувати себе на глобальних ринках і втілювати свої ідеї технологічних продуктів»,- розповів Іван.
The Center for Entrepreneurship is a business accelerator created to help young startups get more information and experience from mentors and professionals in the field of technology, to help the startups teams present themselves on global markets and realize their tech ideas”, Ivan says.

По-перше, знаючи англійську мову ми можемо отримувати більше інформації з різних носіїв, це може бути ваш комп'ютер,- де вся технічна інформація написана англійською мовою, комп'ютерні програми, до речі, теж англійською пишуть, ви можете читати книги в оригінальному варіанті, переклад не завжди об'єктивно відображає щирі почуття й емоції, які вклав у роман автор.
First, knowing the English language, we can get more information from various sources, it may be your computer- where all the technical information written in English, computer programs, by the way, also written in English, you can read books original version, the translation is not always objectively reflects the true feelings and emotions invested in the romance author.

По-перше, знаючи англійську мову ми можемо отримувати більше інформації з різних носіїв, це може бути ваш комп'ютер,- де вся технічна інформація написана англійською мовою, комп'ютерні програми, до речі, теж на англійському пишуть навіть в Росії, далі ви можете читати книги в оригінальному контексті, переклад не завжди об'єктивно відображає дійсні відчуття і емоції, які вклав в роман автор.
First, knowing the English language, we can get more information from various sources, it may be your computer- where all the technical information written in English, computer programs, by the way, also written in English, you can read books original version, the translation is not always objectively reflects the true feelings and emotions invested in the romance author.

По-перше, знаючи англійську мову ми можемо отримувати більше інформації з різних носіїв, це може бути ваш комп'ютер,- де вся технічна інформація написана англійською мовою, комп'ютерні програми, до речі, теж англійською пишуть, ви можете читати книги в оригінальному варіанті, переклад не завжди об'єктивно відображає щирі почуття й емоції, які вклав у роман автор.
First, knowing the English language, we can get more information from different carriers, it could be your computer- where all technical information written in English, computer programs, incidentally, also wrote in English, even in Russia, and you can read books in the original context, the translation is not always objectively reflects the true feelings and emotions that are invested in the novel by the author.

По-перше, знаючи англійську мову ми можемо отримувати більше інформації з різних носіїв, це може бути ваш комп'ютер,- де вся технічна інформація написана англійською мовою, комп'ютерні програми, до речі, теж на англійському пишуть навіть в Росії, далі ви можете читати книги в оригінальному контексті, переклад не завжди об'єктивно відображає дійсні відчуття і емоції, які вклав в роман автор.
First, knowing the English language, we can get more information from different carriers, it could be your computer- where all technical information written in English, computer programs, incidentally, also wrote in English, even in Russia, and you can read books in the original context, the translation is not always objectively reflects the true feelings and emotions that are invested in the novel by the author.

Але деякі страховики проводять від оплати до тих пір, поки вони отримують більше інформації.
But some insurers spend on payment until, until they get more information.

Так як отримуємо більше інформації.
As we receive more information.

Отримує більше інформації, ніж здатна обробити.
Getting information more than you can process.

Займаючи останнє або передостаннє місце у роздачі, ви отримуєте більше інформації не тільки про поведінку інших гравців, але і про розмір банку, що позитивно впливає на прийняття рішень.
Occupying the last or penultimate place in the distribution, you get more information not only about the behavior of other players but also about the size of the bank, which positively affects decision making.

В Ізмаїлі, найбільшому тамтешньому місті(населення- 72 тис. осіб) респонденти заявили, що отримують більше інформації від сусідніх молдовських і румунських радіостанцій, ніж від українських.
In Izmail, the region's largest city, located on the banks of the Danube, respondents said they got more information from nearby Moldovan and Romanian radio stations than from Ukrainian ones.