Що таке ОТРИМУВАТИ БІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• get more
• obtain more
• to receive more

Приклади вживання Отримувати більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дозволяють отримувати більш достовірні результати.
They will allow to generate more reliable results.

Своєчасне видалення нових клубнелуковиц дозволяє отримувати більш ефектне цвітіння.
Timely removal of new corms allows you to get a more spectacular flowering.

Ви все ще можете використовувати OS X, отримувати більш потужне обладнання та платити набагато менше.
You can still use OS X, get more powerful hardware, and pay a lot less.

Погашайте свою першу позику вчасно, щоб при необхідності отримувати більш серйозні позики;
Repay your first loan on time to receive more serious loans if necessary;

Трібостатічні установки дозволяють отримувати більш рівномірне, якісне покриття на деталях складної форми.
Tribostatic plants allow you to obtain a more even, high-quality coating on complex shape parts.

Є кілька прийомів, які ви можете використовувати, щоб краще шукати і отримувати більш релевантні результати.
There are several tricks you can use to search better and get more relevant results.

Дана особливість дозволяє отримувати більш стабільну дугу, однак відбувається значна втрата потужності.
This feature allows you to get a more stable arc, however, there is a significant loss of power.

До того ж ІМК дозволяли компаніям об'єднувати бюджети, оптимізувати їх і отримувати більш відчутну віддачу.
In addition, IMC allowed companies to combine budgets, optimize them and get more tangible returns.

Щит захищає Webb від спеки сонця, що дозволяє йому отримувати більш точні середини інфрачервоного зчитування.
The shield protects Webb from the heat of the sun, allowing it to take more accurate mid-infrared readings.

Сухопутні війська армії діяв швидко, щоб забезпечити, що американські Солдати будуть отримувати більш реалістичні бойової підготовки.
Army Ground Forces acted quickly to ensure that American soldiers would receive more realistic combat training.

Рама, своєю чергою, погодився, що такий формат допоможе отримувати більш достовірні дані спостереження, а також зазначив, що СММ ОБСЄ варто посилити.
Edi Rama agreed that such a format would help obtain more reliable surveillance data, and stressed that the OSCE Special Monitoring Mission should be stepped up.

Як повідомляє Комерсант, за рахунок запуску послуги в рамках цієї угоди Росія буде отримувати більш ніж 1 мільярд доларів.
As reported by Kommersant, due to launch services within the scope of this contract Russia will receive more than$ 1 billion.

Завдяки проведеним роботам компанія зможе отримувати більш надійні вимірювання кількості та якості сирої нафти, що надходить до Польщі зі сходу.
Due to the work done, the company will be able to obtain more reliable measurements of the quantity and quality of crude oil coming to Poland from the east.

Якщо ви дозволяєте вашої дати задоволення вашою родиною та друзями Ви повинні отримувати більш серйозно ставитися до людини, що ти зустрічаєшся.
If you're letting your date meet your family and friends you must be getting more serious about the person you're disabled dating.

Еді Рама погодився, що такий формат допоможе отримувати більш достовірні дані спостереження, а також наголосив, що Спеціальну моніторингову місію ОБСЄ слід посилити.
Edi Rama agreed that such a format would help obtain more reliable surveillance data, and stressed that the OSCE Special Monitoring Mission should be stepped up.

Отримання менше ніж 7 годин сну вночі може спровокувати головного болю, але отримувати більш ніж на 11 годин сну можуть мати той же ефект.
Getting less than 7 hours of sleep a night can spark headaches but getting more than 11 hours of sleep can have the same effect.

У цей день ми хотіли б побажати нашим клієнтам- отримувати більш доступні, якісні та корисні послуги, використовуючи їх для саморозвитку й підвищення комфорту життя.
On this day, we would like to wish to our customers- to enjoy more affordable, high quality and useful services, using them for self-development and life comfort.

У той момент, коли фруктів і квітів з нектаром стало більше, збільшилась і кількість тварин, які стали отримувати більш різноманітне харчування.
At that time, when fruits and flowers with the nectar has become more and increased the number of animals that began to receive more varied diet.

А для тих, хто вже не раз пробував себе в справіорігамі, і бажає отримувати більш складні роботи, дуже скоро ми запропонуємо зібрати розкішний рояль з паперу.
And for those who have already tried it on many occasionsOrigami, and wants to get more complex work, very soon we will offer to assemble a luxury grand piano from paper.

На мобільному пристрої ви можете змінити параметри конфіденційності та реклами, якщо у вас є бажання отримувати більш відповідні рекламні повідомлення.
On your mobile device, you can adjust your privacy and advertising settings to control whether you want to receive more relevant advertising.

Суперкомп'ютер застосовується для кліматичного та сейсмічного моделювання, що дозволяє отримувати більш точні дані з передбачення землетрусів та змін клімату.
Say a supercomputer is employed for neuronal and climate modeling, that lets you gain more exact information for forecast of both weather and earthquakes modification.

Стартапи в усьому світі вивчають способи, якими ШІ може допомогти людям приймати кращі рішення, захищатися від фінансових ризиків, ефективніше вивчати і отримувати більш точні діагнози хвороб.
Startups across Asia are exploring the ways in which AI can help people make better decisions, secure themselves against financial risk, learn more effectively, and obtain more accurate disease diagnoses.

А далі вам потрібно експериментувати, тобто з'єднувати прості елементи з іншими простими елементами, щоб отримувати більш складні елементи або навіть повноцінні страви.
And then you need to experiment, that is, to connect simple elements with other simple elements to get more complex elements or even full dishes.

Системна організація процесу включає водночас упорядкування Реєстру ПКВ, що дозволяє вже зараз отримувати більш інформативні дані щодо розповсюдженості та летальності STEMI та NSTEMI.
The complex approach to the process includes the PCI registry categorization, which allows to get more relevant data on the STEMI and NSTEMI prevalence and mortality.

Роблячи в 2012 році ставку на розвиток нових форматів мовлення, ми розуміли, що російський телеглядач хоче і готовий отримувати більш різноманітне і якісне телеперегляд.
Doing in 2012 year focus on the development of new broadcasting formats, we understood, that the Russian viewer wants and is ready to receive a more varied and high-quality TV viewing.

Під час перегляду нашого магазину ми також автоматично отримуємо адресу Інтернет-протоколу(IP) вашого комп'ютера, що дозволяє нам отримувати більш детальну інформацію про веб-переглядач та операційну систему, яку ви використовуєте.
When you browse our store, we also automatically receive your computer's Internet Protocol(IP) address, which allows us to get more details about the browser and operating system you are using.

Чоловіки отримують більш серйозні прищі і більш постійні шрами після акне чоловіків.
Men get more serious acne and more permanent scars after their men acne.

Тим самим ви отримуєте більш повну інформацію.
Yourself and you get more information.