Що таке ОТРИМУЮТЬ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• get more
• receive more
• gain more
• derive more
• make more
• got more
• receiving more
• are paid more

Приклади вживання Отримують більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіцери отримують більше.
Officers make more.

За ту ж саму роботу чоловіки отримують більше.
Even in the same job categories men make more.

Прибиральники отримують більше, ніж викладачі.
Lawyers earn more than teachers.

Більшість людей у багатих країнах отримують більше, ніж повинні.
Most people in rich countries are paid more than they should be..

Що фірми отримують більше, ніж нормальний прибуток.
When the firm makes more than the normal profit.

Так у лісі дерева, які отримують більше світла ростуть вищими.
In a forest, any tree that grows tall gets more light.

Співробітники отримують більше задоволення від своєї роботи і будуть більш мотивовані.
Employees derive more satisfaction from their work and will be more motivated.

Люди, що працюють сидячи отримують більше, ніж люди працюють стоячи.
People who work sitting down are paid more than people who work standing up.

Кожен день люди отримують більше фотографій з iPhone, ніж будь-яка інша камера.
More people take more photos with iPhone than with any other camera.

Бо навіть якщо вбивці в даний час є неактивними, але як тільки вони отримують більше енергії, вони будуть йти ще далі.
For even if the murderers are inactive now, yet as soon as they get more power, they will go still further.'.

Більшість огрядних людей отримують більше половини своїх калорій після 6 вечора.
These individuals consumed over 50% of their food calories after 6 p.m.

Вони отримують більше, ніж хотіли, базуючись на своїх цінностях, живучи краще і довше, витрачаючи на дві третини менше грошей.
They got more of what they wanted based on their values, lived better and are living longer, for two-thirds less money.

А враховуючи, що дівчата там в принципі отримують більше повідомлень, ніж чоловіки, останнім доводиться виділятися.
And given that girls there, in principle, receive more messages than men, the latter have to stand out.

Проте вони є дуже агресивними і жалять набагато частіше, а деякі жертви навіть отримують більше тисячі укусів.
They are, however, known to be highly aggressive and sting a lot more, with some victims receiving more than a thousand stings.

Клієнти ПУМБ завжди отримують більше Надбавка+ 1% до процентної ставки в грн. і+ 0,1% до ставки в дол. США:.
Clients of FUIB always get more surcharges+ 1% to a rate in UAH and 0.1% to a rate in USD:.

Не існує прямого і надійного способу дізнатися, чи насправді чоловіки отримують більше ресурсів, їжі, грошей і турботи, аніж жінки.
There is no direct and reliable way to find out whether males receive more resources, food, money, and care than females.

Статті, написані жінками, отримують більше блокованих(тобто образливих або лайливих) коментарів майже в усіх розділах сайту.
Articles written by women got more blocked(i.e. abusive or disruptive) comments across almost all sections.

Вони здатні принести багато свіжої, творчої енергії наших робочих місцях і гарантувати, що наші клієнти отримують більше за гроші.
They are able to bring a lot of fresh, creative energy to our workplace and ensure that our clients get more for the money.

Споживачі отримують більше доречної реклами, а рекламодавці отримують вигоду від більш ефективної реклами.
Consumers benefit from receiving more relevant ads, while advertisers and publishers benefit from more effective advertising.

Коли працівники спеціалізуються на обмеженій кількості завдань, вони отримують більше досвіду щодо цих завдань та працюють швидше.
When employees specialize in a limited set of tasks, they gain more experience with these tasks and operate at a faster rate.

Ви зможете працювати з окремими особами та компаніями, допомагаючи клієнтам знайти те, що вони хочуть, і компанії отримують більше клієнтів.
You will be able to work with individuals and businesses, helping customers find what they want, and businesses gain more clients.

Вони кажуть, що це було вигідніше для великих холдингів, тому що вони отримують більше(накопиченого податку на додану вартість).
They say it was more beneficial for the big holdings because they get more(of the accumulated value added tax to retain.).

З допомогою сервісу FACECAST онлайн трансляції відео отримують більше можливостей для реалізації на будь-яких пристроях і будь-якому куточку світу.
With the help of FACECAST service online video broadcasting receive more opportunities for realization on any devices, and anywhere in the world.

Через торгову та інвестиційну співпрацю з Гонконгом і Макао, материкові підприємства отримують більше можливостей вийти на світовий ринок.
Through trade and investment cooperation with Hong Kong and Macao, the mainland enterprises get more opportunities to enter the global market.

Правозахисники констатують, щороку правоохоронці отримують більше 25 тисяч дозволів на зняття інформації з каналів зв'язку.
Human rights activists speak of the authorities receiving more than 25 thousand court warrants for intercepting information from communication channels each year.

Про переваги вузьких грядок не писав тільки ледачий- їх зручно обробляти, рослини отримують більше світла і повітря, врожайність зростає і т. д.
Only lazy people didn't write about the advantages of narrow beds- they are easy to handle, plants get more light and air, yields increase, etc.

Усі об'єднані громади отримують більше можливостей, більше ресурсів, а також підтримку держави, увагу інвесторів та міжнародних проектів.
All amalgamated hroamdas receive more opportunities, more resources, as well as state support, investors' attention and international projects.

Адже в процесі позіхання розширюється дихальне горло, отже, легкі отримують більше кисню, який, переміщаючись в кров, бадьорить нас вранці.
After all, in the process of yawning, the respiratory throat expands, hence the lungs receive more oxygen, which, moving into the blood, invigorates us in the morning.

Користувачі отримують більше можливостей і контенту для того, щоб і далі борознити дороги Європи в рамках вкрай реалістичного симулятора вантажних автоперевезень.
Users get more features and content in order to further plow the roads of Europe as part of an extremely realistic truck transport simulator.

Корали, виявлені в глибших частинах рифу, отримують більше блакитного спектра та менш інтенсивного світла, оскільки вода поглинає більшу частину червоної та жовтої хвиль.
Corals found in deeper parts of the reef receive more of the blue spectrum and less intense light, because the water has absorbed much of the red and yellow wavelengths.