Що таке ОТРИМУЄ МАЙЖЕ Англійською - Англійська переклад

• earns nearly
• receives an almost
• gets almost

Приклади вживання Отримує майже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Венера зараз отримує майже вдвічі більше сонячної радіації, ніж Земля.
Today, Venus receives nearly twice the solar radiation of Earth.

Традиційні добрива фокусуються на коріння, але рослина отримує майже 95% необхідних мікроелементів з листя.
Traditional fertilizers focus on roots but the plant gets almost 95% of the required microelements from the leaves.

Озеро Вікторія отримує майже всі(80%) водні ресурси з прямих опадів.
Lake Victoria receives almost all(80%) of its water from direct precipitation.

Нав'язлива ідея злочину і покарання- при фашистських режимах поліції отримує майже необмежені повноваження.
Obsession with Crime and Punishment- Under fascist regimes, the police is given almost limitless power to enforce laws.

Венера зараз отримує майже вдвічі більше сонячної радіації, ніж Земля.
Venus currently has almost twice the solar radiation that we have at Earth.

У світі нараховується понад 1000 компаній, які випускають смартфони і лише одна з них отримує майже весь прибуток, який існує в галузі.
There are more than 1000 companies producing smartphones, and only one of them gets almost all the profit generated in the industry.

Як правило в Остіні ясна або малохмарна погода, місто отримує майже 2650 годин сонячного світла на рік, або 60, 3% від можливого максимуму.
Austin is usually at least partially sunny, receiving nearly 2650 hours, or 60.3% of the possible total, of bright sunshine per year.

У світі нараховується понад 1000 компаній, які випускають смартфони і лише одна з них отримує майже весь прибуток, який існує в галузі.
In the world there are about 1,000 companies producing smartphones, and only one of them gets virtually all revenue generated in the industry.

Маноа багате рослинністю місто, який отримує майже кожен день дощ, це причина, по якій більшість команд університетів включають веселки від імені або гасло.
Manoa is richly vegetated city which almost receive the rain every day; it is the reason due to which most of the university teams include rainbow in the name or slogan.

Недоліком даного методу є обмеженість типу сцен, в яких може виникнути стереоефект, а також помітна втрата якості кольорової картинки(кожне око отримує майже монохроматичне кольорове зображення).
The disadvantage of this method is the limited type of scenes in which stereo effects can occur, as well as a noticeable loss of color image quality(each eye receives an almost monochromatic color image).

Кожен рік Пол Маккартні отримує майже мільйон доларів відрахувань за свою різдвяну пісню Wonderful Christmastime, яку деякі критики вважають найгіршою з його пісень.
Every year, Paul McCartney earns nearly half a million dollars from his Christmas song“Wonderful Christmastime”, which many critics regard as his worst song ever.

Із великих виробників шин, що беруть участь в Латинській Америці, регіон є найбільш важливим в стратегічному плані для Pirelli, яка отримує майже 36 відсотків своїх світових продажів з Центральної і Південної Америки.
Of the major tire manufacturers participating in Latin America, the region is most critical strategically for Pirelli, which derives nearly 36 percent of its global sales from Central and South America.

Кожен рік Пол Маккартні отримує майже мільйон доларів відрахувань за свою різдвяну пісню Wonderful Christmastime, яку деякі критики вважають найгіршою з його пісень.
Paul McCartney earns nearly half a million dollars every year from his Christmas song,“Wonderful Christmastime,” which many critics regard as his worst song ever.

Вони отримують майже 80 відсотків від їх кисень через їх високо васкуляризированной рот.
They receive almost 80 percent of their oxygen through their highly vascularized mouth.

Вугри отримують майже 80% кисню, через їх високо васкуляризований рот.
They receive almost 80 percent of their oxygen through their highly vascularized mouth.

А Google і Facebook отримують майже всі гроші, витрачені наонлайн-рекламу в Америці.
Google and Facebook almost garner all the online advertisement spending.

Що ми весь час отримуємо майже однаковий результат.
Each time, we have got pretty much the same result.

Загалом до завершення опалювального сезону субсидію отримували майже 7 мільйонів родин.
In General, prior to the completion of the heating season subsidy received nearly 7 million families.

Як свідчать статистичні дані, при розподілі валового національного доходу жінки отримують майже вдвічі менше чоловіків(відповідно 6 082 та 10 513 дол. США на душу населення).
According to statistics, in the distribution of gross national income, women earn almost twice less than men(USD 6,082 and 10,513 per capita, respectively).

Ви отримуєте майже всю необхідну безпеку за допомогою лінії середньої обробки- EX, тоді як EX Premium додає більше функцій, які приємно мати.
You get virtually all the safety you want with the middle trim line, the EX, while the EX Premium adds more features that are nice to have.

Виходить, що купуючи однокімнатну квартиру, ви отримуєте майже двокімнатну, а платите по суті за«однушку».
It turns out that when you buy a one-room apartment, you get almost a two-room apartment, and in fact you pay for“odnushka”.

Нині ми отримуємо майже 100% позитивних відгуків, що є найбільшою нагородою за нашу працю.
Now we get almost 100% positive feedback which is the best reward for our work.

Ви отримуєте майже те ж саме Bitcoin гральний філія Інструменти від Llama, якщо ви вирішите стати партнером бренду.
You get almost the same Bitcoin gambling affiliate tools from Llama if you choose to become a partner of the brand.

Оптимістичні прогнози передбачають, що до середини століття Україна отримуватиме майже всю енергію від відновлюваних джерел.
Optimistic forecasts see Ukraine obtaining nearly all of its power from renewable sources by mid-century.

Року в Університеті Каліфорнії в Сан-Дієго було проведене дослідження, яке виявило, що зараз ми отримуємо майже в три рази більше інформації, ніж у 1960-ті роки.
A 2010 study by the University of California at San Diego suggests we consume nearly three times as much information as we did the 1960s.

Іспанське пиво поступово стає місцем на міжнародному ринку, отримуючи майже той самий престиж, який мають вина.
Spanish beer is gradually becoming a place in the international market, getting almost the same prestige that wines have.

Країна є одним з найбільших одержувачів донорської допомоги в Африці, отримуючи майже 3 мільярдів доларів у 2015, незважаючи на звинувачення в порушеннях прав людини, пов'язаних з деякими програмами розвитку.
Ethiopia is one of the largest recipients of donor aid in Africa, receiving almost $3 billion in 2015 despite allegations of human rights abuses associated with some development programs.