Що таке ОТРУЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• poisonous
• toxic
• poison
• venomous

Приклади вживання Отруйної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарлі Квінн Отруйної Плющ.
Harley Quinn Poison Ivy.

Це може допомогти позбавити на метаболізм отруйної продукції.
It can help rid out metabolism of toxic products.

Навіть мала кількість цієї отруйної рідини здатна вбити людину.
Even a small amount of this toxic substance can kill an animal.

Лікування мухоморами: чудодійні властивості отруйної гриба.
Treatment with fly agarics: miraculous properties of a poisonous mushroom.

Тому захист жуйних тварин від отруйної трави в їх основних областях годування дуже важливий.
Protecting grazing animals from toxic weeds in their primary feeding areas is therefore important.

Не можна приймати алкоголь- він ускладнює виведення отруйної речовини з організму.
You can not take alcohol- it complicates the removal of toxic substances from the body.

Ознаки отруєння організму проявляються в перші години після вдихання отруйної речовини.
The signs of poisoning of the organism occur in the first hours after inhaling poisonous substances.

Укус отруйної змії може виявитися смертельним, якщо не вжити своєчасних заходів по наданню першої допомоги.
A venomous snake bite can be fatal if you do not take timely measures to provide first aid.

Хто б не зустрівся на шляху цієї отруйної змії- людина, тварина, вона не пропустить, щоб не вкусити.
Whoever met on the way that a poisonous snake- a person, an animal, it will not miss, so as not to bite.

Патологія органів або їх функцій, що знижує стійкість організму до дії отруйної речовини;
The pathology of the organs or their functions, which reduces the body's resistance to the action of toxic substances;

За його словами, найкращим антидотом проти російської отруйної пропаганди має стати орієнтованість на результат.
According to him, the best antidote against Russian poisonous propaganda should be the result oriented.

А тубільці в Центральній Африці використовували отруту з насіння ще одної отруйної рослини- строфанти.
And the natives in Central Africa used the poison from the seeds of another poisonous plant- the strophete.

Ущільнення бджіл викликає передачу отруйної речовини(токсини тощо) від комахи до людського тіла. Укус викликає печіння.
The bee sting causes the transmission of a poisonous agent(toxins etc.) from the insect to the human body.

Вміщені в ньому речовини пом'якшують слизову оболонку шлунка і частково нейтралізують дію отруйної речовини.
The substances contained in it soften the mucous membrane of the stomach and partially neutralize the action of the toxic substance.

Це пов'язано з тим, що активність отруйної сполуки при високих температурах збільшується, зростає його летючість.
This is due to the fact that the activity of toxic compounds at high temperatures increases, it increases the volatility.

Річна блогер з Китаю на ім'я Чжан в прямому ефірі спробувала з'їсти листя отруйної рослини, переплутавши його з алое віра.
Year-old blogger from China named Zhang live tried to eat the leaves of poisonous plants, confusing it with aloe Vera.

У цей момент спрацьовує захисний механізм органу і він починає продукувати ферменти для переробки отруйної речовини.
At this moment, the body triggers a defense mechanism and it starts to produce enzymes for the processing of toxic substances.

Генетичні дослідження підтвердили, що чоловічі і жіночі особини перуанської отруйної жаби залишаються вірними одне одному все життя.
Genetic tests have revealed that male and females of one species of Peruvian poison frog remain utterly faithful.

Якщо все ж напад плазуна сталося, необхідно знати, яким чином надається перша допомога при укусі отруйної змії.
If, however, the reptile's attack has taken place, it is necessary to know how the first aid is provided when a poisonous snake bites.

Одного разу на вулиці юнак побачив дитину, яка померла від укусу отруйної змії(змія все ще перебувала поруч з жертвою).
Once on the street, a young man saw a child who died from the bite of a poisonous snake(the echidna was still near the victim).

Полісахариди ж санхвана ЗАХИЩАЮТЬ здорові клітини і послаблюють ракові, забезпечуючи до них доступ отруйної хімії.
The polysaccharides of the same sahvana PROTECT healthy cells and weaken cancerous ones, providing them with access to toxic chemistry.

Молочний сік, який міститься в молочаї отруйний, але доза отруйної речовини в ньому не така велика, як у багатьох інших різновидах.
The milky juice that is found in the euphorbia is poisonous, but the dose of toxic matter in it is not as large as in many other varieties.

Висип, відома як контактний дерматит, іноді з'являється спочатку у вигляді смужок або ліній у місцях, де шкіра торкнулася отруйної рослини.
The rash, known as contact dermatitis, sometimes first appears in streaks or lines where the skin touched the poisonous plant.

Відсутня місцева подразнююча дія, при зіткненні з шкірою алергічних реакцій і всмоктування отруйної речовини в кров не відбувається.
There is no local irritant effect, allergic reactions and the absorption of toxic substances in the blood does not occur upon contact with skin.

Минулого року, після проведених експертиз, у його крові виявили сліди гельземіума(Gelsemium), отруйної рослини, популярної серед російських та китайських найманих вбивць.
The death is still being investigated after tests conducted last year found traces of gelsemium, a poisonous plant popular among Russian and Chinese assassins.

Тирса або деревні гранули, а також кукурудзяний наповнювач(не використовуйте газети, так як вони просякнуті отруйної друкарською фарбою).
Sawdust or wood pellets, as well as corn filler(do not use newspapers, because they are impregnated with poisonous printing ink).

Співробітники Служби безпеки блокували у Херсонській області контрабанду сильнодіючої отруйної речовини(ртуть), яку намагались вивезти з території України до однієї з сусідніх країн.
Employees of the Security Service of Ukraine in Kherson region blocked the smuggling of heavy poisonous substance(mercury) from Ukraine to one of the neighboring countries.

Завдяки досягненням супутникових зображень, сучасні дослідники можуть встановлювати чисельність деяких видів, не ризикуючи дістати укус отруйної змії або обмороження ноги.
But thanks to advances in satellite imagery, researchers today can take stock of some species without risking a single venomous snakebite or frost-bitten toe.

Фільтри протигазів не є універсальними, вони розрізняються, мають свої типи і класи, які здатні захистити наш організм від тої чи іншої отруйної речовини.
The filters of gas masks are not universal, they differ from each other according to the types and classes, which are able to protect our body from various poisonous substance.

Однак якщо розігрів в поліетилені увійде в звичку, то шкідливі речовини почнуть накопичуватися в організмі і виникне певний ризик їх отруйної дії на людину.
However, if heating in polyethylene becomes a habit, harmful substances will begin to accumulate in the body and there will be a certain risk of their toxic effects on humans.