Що таке ОТРУТОЮ Англійською - Англійська переклад

• poison
• venom
• poisonous

Приклади вживання Отрутою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна квітка дихає отрутою.
Every Breath is Poison.

А князь тим отрутою наситив.
A Prince the poison imbued.

Він окислюється і стає отрутою.
Up and become poisonous.

Він не є отрутою, не викликає алергічних реакцій.
It is not a poison, does not cause allergic reactions.

Чи вважаєш ти алкоголь отрутою?
Did you know alcohol is poison?

Він може бути і ліками і отрутою одночасно.
Everything can be both healing and poisonous at the same time.

Будь-які ліки можуть стати отрутою.
But every medicine can be a poison.

Він може бути і ліками і отрутою одночасно.
Some things may be both a cure and a poison at the same time.

І до ранку повернувся з отрутою.
And in the morning came back with venom.

Отрута лишається отрутою, навіть у блискучий обгортці….
Poison is poison, even if wrapped in silver paper….

Йому дали випити чашу з отрутою.
She offers him a cup of poisoned coffee.

Морські тварини, які користуються отрутою для захисту та нападу.
Marine animals using of poison for defense and attack.

Людська їжа для кішок може бути отрутою.
Medicine for the human can be poisonous.

Їжа може бути як ліками, так і отрутою для організму.
Food is medicine, and food can also be poison to the body.

Майже все, що ми їмо чи п'ємо, є отрутою.
Everything we eat or drink is now poisoned.

Всякі ліки можуть стати отрутою, якщо прийняті в нерозумних дозах.
Any drug can be a poison if not taken in reasonable doses.

Що сказане, те сказане, але ж з такою отрутою!
You said what you said with such venom!

Ртуть, як і свинець, є отрутою, що впливає на нервову систему.
Mercury, like lead, is a poison that acts on the nervous system.

Свинець і його сполуки вважаються отрутою.
Lead and its compounds are considered poisonous.

Будь-яка субстанція є отрутою і не існує такої, яка не є отрутою.
All substances are poisons; there is none which is not a poison.

Те, що було раніше ліками, стає отрутою.
What used to be good medicine has become poisonous.

Отрутою для малюків є зіпсоване зерно, так як їх травна система дуже ніжна.
Poison for babies is spoiled grain, as their digestive system is very gentle.

Подобається нам це чи ні, але алкоголь є отрутою.
Because whether you like it or not, alcohol is a toxin!

Те, що було корисно іншим, може стати отрутою для вас.
Something that's good for someone might be toxic for you.

І тільки від дози залежить, щоб річ перестала бути отрутою».
Solely the dose determines that thing is not a poison.".

Але те, що є ліками для одного, може стати отрутою для іншого.
What is medicine for one person could be poison for another.

В кінці зими і навесні торішню картопля стає отрутою.
In late winter and spring of last year, the potato becomes toxic.

Ти так давно не їла, що хліб буде для тебе отрутою.
You haven't eaten for so long that bread would be like poison to you!

І тільки від дози залежить, щоб річ перестала бути отрутою».
The dose alone keeps a thing from being a poison.".

Марія Годунова і син її Феодор отруїли себе отрутою.
Maria Godunov and her son Theodore poisoned themselves with poison.