Приклади вживання Отрутами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Важкі метали є отрутами.
Отруєннях отрутами і токсинами.
Важкі метали є отрутами.
Many heavy metals are poisonous.В мить, коли тіло завантажується отрутами.
At the point when the body is loaded with poisons, the.Отруєння отрутами, викликають деструкцію тканин.
Адже це- лікування отрутами.
This is a treatment for poisoning.Сигарети і алкоголь вважаються отрутами, які отруюють організм.
Обережне звертання з ліками, отрутами;
Intoxication with medicines, poisoning.Отруєння отрутами та іншими біологічно-активними речовинами.
Poisoning toxins and other biologically active substances.Деякі змінені амінокислоти є отрутами для нервової системи і нирок.
Отруєння окремими отрутами часто призводить до патологічної активації окремих структур головного мозку.
Він сам шукає, сам виснажує себе всілякими отрутами, аби мати лише квінтесенцію.
He exhausts in himself all the poisons, to preserve only their quintessences….Хвороба- це спосіб, за допомогою якого природа показує,що ваш організм переповнений токсичними речовинами і внутрішніми отрутами.
Sickness is Mother Nature's way of showing youthat you are filled with toxic wastes and internal poison.Мечі і стріли начиняли отрутою змій, комах або отрутами рослинного походження.
Swords and arrows were filled with poison snakes, insects, or toxins of plant origin.Функціональними отрутами називають хімічні сполуки, не викликають помітні деструктивні або критичні зміни на тілі людини.
Functional poisons called chemical compounds, do not cause visible destructive or non-critical changes to the human body.За описом це абсолютно класичні симптоми інтоксикації отрутами або галюциногенні речовини.
According to the description they are absolutely classic symptoms of intoxication with poisons or hallucinogenic substances.Він вважав, що старість та смерть улюдини наступають передчасно, в результаті самоотрави організму мікробами та іншими отрутами.
He believed that, in man, old age anddeath occur prematurely as a result of autointoxication by microbes and poisons.Гострий токсичний гепатит може бути спровокований системними отрутами або продуктами розпаду, утвореними в печінці.
Acute toxic hepatitis can be triggered by systemic poisons or decomposition products formed in the liver.Він вважав, що старість і смерть улюдини наступають передчасно, в результаті самоотруєння організму мікробними та іншими отрутами.
He believed that, in man, old age anddeath occur prematurely as a result of autointoxication by microbes and poisons.З кроликами пробували боротися відстрілом, вибухом нір, отрутами, будівництвом сітчастих загороджень, але все марно.
They tried to fight with rabbits by shooting, bursting holes, poisons, building mesh barriers, but all is useless.Він вважав, що старість та смерть у людини наступають передчасно,в результаті самоотрави організму мікробами та іншими отрутами.
He believed that old age and death of a human come prematurely as aresult of self-poisoning of the body by microbial and other poisons.З кроликами пробували боротися відстрілом, вибухом нір, отрутами, будівництвом сітчастих загороджень, але все марно.
They tried to deal with rabbits by shooting, burrowing holes, poisons, building mesh barriers, but it's all useless.Майже всі 2000 випадків дії марихуани на маленьких дітей булизанесені в базу даних Центру з контролю за отрутами(Poison Control Center).
Almost all of the 2,000 cases of marijuanaexposure in young children were reported to Poison Control Centers across the country.Гостра форма перебігу найбільш характерна для гепатитів вірусної природи, а також для гепатитів,викликаних отруєннями сильними отрутами.
The acute form of the course is most characteristic of viral hepatitis, as well as for hepatitis caused by poisoning,including strong poisons.Правобічні ізомери(які в штучних становлять 50%) здатні бути отрутами, навіть в дуже корисні продукти- і практично завжди шкідливі для організму.
Right-sided isomers(which are 50% in man-made) are capable of being poisons, even in very useful products- and are almost always harmful to the body.Як було зазначено вище, гіпертонік повинен бути захищений від сильних стресових ситуацій,контактів з судинними отрутами, надмірним шумом та вібрацією.
As noted above, hypertension should be protected from severe stressful situations,contact with vascular poisons, excessive noise and vibration.Постійний контакт з цими отрутами може обернутися збоями репродуктивної системи, а при сильній інтоксикації людина може померти від набряку гортані.
Constant contact with these toxins can result in disruptions of the reproductive system, and in severe intoxication, the patient may die from laryngeal edema.Отрутами з переважною дією на периферичну нервову систему також є спеціальні препарати, застосовуються в медицині для зниження тонусу м'язів гладкої мускулатури, у тому числі скелетних м'язів.
Poisons with a primary effect on the peripheral nervous system are also special drugs, used in medicine to reduce muscle tone of smooth muscles, including skeletal muscle.Зміст статті: Функціональні отрути: види Отруєння функціональними отрутами: реакція організму Коли спирт стає отрутою Небезпека медичного спирту Функціональними отрутами називають….
Table of contents article: Functional poisons: the types of Poisoning functional poisons: reaction When alcohol becomes a poison, the Danger of rubbing alcohol Functional poisons called….Недолік речовини найчастіше проявляється у жінок, які проживають на території, забрудненій радіоактивними речовинами, і тих,чия робота пов'язана з регулярним контактуванням з отрутами і токсинами.
The lack of substance is most often manifested in women living in areas contaminated by radioactive substances,and those whose work involves regular contact with poisons and toxins.
