Приклади вживання Офтальмолог Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я офтальмолог.
I'm an ophthalmologist.Група: Лікар офтальмолог.
Офтальмолог Джеймс Айзек.
Annamma James Isaac.Грудень-травень 1886: Офтальмолог в Плоцку.
December-May 1886: eye doctor in Płock.Офтальмолог може оглянути 50 000 очей.
An ophthalmologist might see 50,000 eyes.
Люди також перекладають
Дитячий офтальмолог Дитяча офтальмологія.
Допомогти правильно вибрати лінзи може тільки офтальмолог.
Help to choose the right lens can only an ophthalmologist.Спеціальність Лікар-офтальмолог-хірург вищої категорії, ретинолог.
Як правильно вибрати окуляри, найкраще знає офтальмолог.
Якщо біфокальні лінзи вам не підходять, то офтальмолог може порекомендувати.
If Офтальмолог може використовувати інструмент, званий щілинною лампою, для огляду очей.
The ophthalmologist may use an instrument called a slit lamp to examine your eyes.Діагноз«амбліопія у дітей» встановлює офтальмолог на плановому огляді дитини в 1, 3 і 6 місяців.
The diagnosis of"amblyopia" establishes an ophthalmologist for a planned inspection of the child in the 1, 3 and 6 months.Офтальмолог часто працює спільно з терапевтом в лікуванні цього захворювання.
The ophthalmologist often works in conjunction with На підставі ваших відповідей, офтальмолог може порекомендувати лінзи, які коректуватимуть ваш зір досить точно.
On the basis of your answers, the optometrist is able to create a lens that corrects your vision quite precisely.Офтальмолог виявила в оці у британській пенсіонерки 27 лінз, які вона забула зняти.
Doctors discovered and pulled from the eyes of the British pensioner 27 lenses that she had forgotten to remove.У боротьбі з епідемією пневмонії нової коронавірусної інфекції, на жаль,був заражений офтальмолог нашої лікарні Лі Веньлян.
In the fight against the pneumonia epidemic of the new coronavirus infection,our hospital's ophthalmologist Li Wenliang was unfortunately infected.Для Склерозування, офтальмолог повинен оглянути пряжкою кожні 6 місяців на рахунок для вирощування очей вашої дитини.
For scleral buckling, the ophthalmologist must examine Залежно від того, до якого виду відноситься катаракта, офтальмолог буде спостерігати різноманітну клінічну картину, що супроводжується такими ознаками:.
Depending on the type of the cataract, the ophthalmologist will observe a diverse clinical picture, accompanied by the following signs:.Офтальмолог детально вивчить ваше око за допомогою мікроскопа та світла(щілинної лампи), і може запропонувати додаткові тести при діагностиці увеїту.
An ophthalmologist will examine your eye in more detail with a microscope and light(a slit-lamp), and may suggest further tests if uveitis is diagnosed.Але якщо короткозорість прогресує іна очному дні є зміни, то офтальмолог може запропонувати жінці з короткозорістю, яка планує вагітність, лазерну корекцію зору.
If myopia progresses, on the eyeThe day there are changes,then the ophthalmologist can offer a woman planning a pregnancy, laser vision correction.Ваш офтальмолог може оцінити силу вашого астигматизму, просвічуючи світло в око, вручну вводячи ряд лінз між світлом і вашим оком.
Your optometrist can estimate the amount of astigmatism you have by shining a light into your eye while by hand introducing a series of lenses in between the light and your eye.Ці ознаки можуть виникнути на будь-якому терміні вагітності, вони не завжди свідчать про серйозні порушення зору,але все одно розібратися в цьому може лише офтальмолог.
These signs can occur at any time of pregnancy, they do not always indicate serious visual impairment,but still only an ophthalmologist can understand this.Ваш офтальмолог може оцінити силу вашого астигматизму, просвічуючи світло в око, вручну вводячи ряд лінз між світлом і вашим оком.
The eye doctor can estimate the amount of astigmatism by shining a light into the Але це неправильно, тому що тільки високо кваліфікований офтальмолог зможе виявити катаракту ще на ранній стадії, в найкоротші терміни, усунувши захворювання.
But this is wrong, because only a highly qualified ophthalmologist will be able to detect cataracts at an early stage, in the shortest possible time, eliminating the disease.Наші Дитячий офтальмолог підібрати для вашої дитини є окремі і найбільш ефективне лікування режиму для, дитина була в змозі дивитися на світ з ясними очима!
Our Pediatric Ophthalmology pick up for your child is an individual and most effective treatment regimen for, the baby was able to look at the world of clear eyes!Залежно від причини вашого стану, ваша офтальмолог або окуліст може призначати вам протизапальні або антибіотичні очні краплі або мазь або, можливо, противірусні препарати.
Depending on the cause of your condition, your ophthalmologist or optometrist may prescribe you anti-inflammatory or antibiotic eye drops or ointment, or possibly antiviral medications.Ваш офтальмолог може оцінити силу вашого астигматизму, просвічуючи світло в око, вручну вводячи ряд лінз між світлом і вашим оком.
Your eye doctor can estimate the amount of astigmatism you have by shining a light into your Головний лікар і офтальмолог в провідних медпункт“ОКО”, офтальмолог вищої категорії, кандидат медичних наук, доцент кафедри офтальмології ХМАПО.
Chief physician and ophthalmologist's leading medical center“OKO”, ophthalmologist of the highest category, candidate of medical sciences, Associate Professor of Ophthalmology KHMAPE.Офтальмолог із Британської Колумбії доктор Гарт Уебб у даний час займається розробкою біонних лінз, що після імплантації можуть дати будь-якій людині зір 3x 20/20 незалежно від віку.
An Ophthalmologist from British Columbia Doctor is currently engaged in the development of bionic lens that after implantation can give anyone 3x 20/20 vision, regardless of age.
