Що таке ОФІСИ КЛАСУ Англійською - Англійська переклад

• offices of class

Приклади вживання Офіси класу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіси Класу"А".
Offices of Class"A".

Це, як правило, офіси класу А після 5-7 років експлуатації.
It is generally Class A offices after 5-7 years of operation.

Нові офіси класу А, в яких буде хотітися працювати трішки більше;
New class A offices which will inspire you to work a bit more;

На 1-2 поверхах розташовані бутіки люксових брендів, а 3-5 поверхи займають офіси класу«А».
On 1-2 floors are boutiques of luxury brands, and 3-5 floors occupy class A offices.

Офіси класу“В” називають“бюджетними офісами” або офісами“економ-класу”.
Offices of class'B' is called'budget offices' or offices'economy class'.

До цього класу відносяться також офіси класу"А" після 5-7 років експлуатації, реконструйовані і переобладнані старовинні особняки, розташовані в центрі міста.
This class also includes Class“A” after 5-7 years of operation, the reconstructed and refurbished old mansion, located in the city center.

Офіси класу"В"- це приміщення з майже такими ж характеристиками, що й офіси класу"A".
Class“B”- this is the room with almost the same features as the offices of class“A”.

До цього класу відносяться також офіси класу"А" після 5-7 років експлуатації, реконструйовані і переобладнані старовинні особняки, розташовані в центрі міста.
This class also includes the offices of class"A" after 5-7 years of operation, renovated and refurbished old mansions, located in the city center.

Офіси класу"Е"- приміщення в будинках, не пристосованих для розміщення офісів і вимагають реконструкції.
Offices class"E"- space in buildings not suited for offices and require reconstruction.

У центральному діловому районі в бізнес центрах класу«В+» ставки оренди на рівні$ 22-29, не враховуючи експлуатаційні витрати і ПДВ, офіси класу«В» пропонуються за ставками$ 13-25.
In the central business district with class business centers« B+» rental rates of$ 22-29, not including operating costs and VAT, offices class"la"» offered at rates of$ 13-25.

Офіси класу"D"офісниє будівлі даного класу мають більше негативних рис, чим позитивних.
Offices of class 'D' Office Buildings of this class have a more negative traits than positive ones.

Приміщення класу"В" володіють практичними тими ж характеристиками, що і офіси класу А, проте не є такими престижними, і спектр пропонованих ними послуг не такий широкий.
Premises Class"B" have almost the same characteristics as the Class A offices, but are not as prestigious, and the spectrum the services they offer is not as wide.

Офіси класу"А"- самі престижні приміщення, розташовуються в нових офісних комплексах і бізнес-центрах у центрі міста.
Offices of Class"A"- the most prestigious premises are located in the new office complexes and business centers in the city center.

Приміщення класу В володіють практичними тими ж характеристиками, що і офіси класу А, але є не настільки престижними, крім того мають більш вузький спектр пропонованих послуг.
Premises Class"B" have almost the same characteristics as the Class A offices, but are not as prestigious, and the spectrum the services they offer is not as wide.

Офіси класу"А"- найпрестижніші приміщення, розташовуються в нових офісних комплексах і бізнес центрах в центрі міста.
Offices of Class"A"- the most prestigious premises are located in the new office complexes and business centers in the city center.

За станом на кінець березня 2009 року орендні ставки перебували в діапазоні$ 480-600/м2/год на офіси класу А,$ 360-480/м2/год на офіси класу B+ і$ 180-360/ м2/год на офіси класу B-.
At the end of March 2009 rental rates were in the range of$ 480-600/m2/god offices in Class A,$ 360-480/m2/god for B+ class office and$ 180-360/ m2/god class offices at B-.

Офіси класу"D"- офісні приміщення в будівлях із застарілими інженерними комунікаціями, дерев'яними перекриттями, відсутністю спеціалізованих служб життєзабезпечення.
Offices Class"D"- office space in buildings with outdated utilities, hardwood floors, a lack of specialized life support services.

Офіси класу В розміщуються в реконструйованих особняках, сучасних будинках, модернізованих адміністративних, промислових будівлях 60-80 років минулого століття.
Class B office space located in the renovated mansions and buildings of modern construction, modernized administrative and industrial buildings, 60- 80 years of the last century.

Офіси класу"C"к цьому класу бізнес-центрів відносяться, перш за все, будівлі радянського часу споруди(НДІ, заводи і т. д.), що перепрофілювалися під офіси..
Offices of class'C' to this class of business centers include, first of all, building the Soviet era buildings(research institutes, factories, etc.), disused for offices..

Офіси класу«А» розташовуються в нових бізнес центрах в центральних і престижних районах міста, із зручною транспортною розв'язкою та парковкою, з оптимальною плануванням, якісним ремонтом і сучасними комунікаціями, автоматизованими системами життєзабезпечення.
Offices Kyiv of class"A" are located in the new business centers in central and prestigious areas of the city, with convenient transport interchange and parking, with optimum layout, quality repairs and modern communications, automated life support systems.

Такими"новачками" управління офісами класу В, наприклад, можна вважати компанії, що експлуатують житло елітного і бізнес-класу.
These"newcomers" management offices, Class B, for example, can be regarded as the company operating the shelter of the elite and business class..

Він розташований у новому будинку на кампусі університету з великою кількістю офісів, класів і лабораторних приміщень, добре обладнаних комп'ютером та іншим обладнанням.
It is situated in a new building on the University Campus with a lot of offices, classroom and laboratory space, well equipped with a computer and other equipment.

Для офісів класу"B" характерне зручне місцеположення, тобто, доступність основних магістралей і близькість станцій метро, доглянуті території навколо і приємний вигляд з вікна, зовнішній вигляд будівлі виглядає респектабельно, але, на відміну від класу"А", не має вишукувань в архітектурі.
For class offices B is characterized convenient location, that is, the availability of major highways and the proximity of metro stations, well-groomed the area around and a nice view from the window, the appearance of the building looks respectable, but, unlike Class A, no frills in the architecture.

Середній рівень експлуатаційних витрат для офісів класу«А» склав$6-10/кв. м/міс.
The average level of operating expenses for Class A offices was$ 6-10/sq. m.

Особливих вимог до офісів класу«С» не пред'являється- вірніше, вимоги визначає орендар, виходячи із специфіки бізнесу.
Special requirements for class"C" is not presented- or rather, tenant demand determines, based on the specifics of the business.

Багатофункціональний комплекс МОСТ-сіті є одним з найбільш широкомасштабних комплексів в Україні, це об'єкт загальноміського значення, який включає в себе: торгово-розважальний комплекс МОСТ-сіті, житлові апартаменти, бізнес-центр з офісами класу«А».
Multifunctional complex“MOST-City center” is one of the most large-scale complexes in Ukraine, is a citywide destination object, which includes: a shopping and entertainment complex“MOST-City center”,“MOST Appartment Center”- residential apartments,“MOST Business center“- the offices of class” A“.

Згідно з дослідженням, проведеним консалтинговим агентством DTZ у 35 ІТ-компаніях, 91% керівників підприємств відчувають потребу в розширенні офісу та готові переїхати до офісів класу А з кращими умовами роботи та доступом до різноманітних об'єктів.
According to the study conducted by consulting agency DTZ in 35 IT companies, 91% of CEOs feel the need for office expansion and would be ready to relocate to class A offices with better work conditions and access to a range of facilities.

Торгові центри та офіси будь-якого класу;
Business centers and offices of any class;

Бізнес-центри і офіси будь-якого класу;
Business centers and offices of any class;

За умови вдалого розташування, ремонту європейського класу, оснащення якісними меблями та оргтехнікою такі офіси цілком можуть конкурувати з офісами більш високого класу.
Subject to the successful arrangement, repair of the European class, equipment quality furniture and office equipment such offices can compete with the offices of a higher class..