Приклади вживання Офісне приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Офісне приміщення О5/A3.
Він дозволить прикрасити офісне приміщення.
He will decorate the office space.Офісне приміщення O16/A2.
Office premises O16/A2.На другому поверсі передбачено офісне приміщення з окремим входом.
On the second floor office premise with a separate entrance is provided.Офісне приміщення з ремонтом по вулиці Промислова.
Office premises with repair on the street Industrial.Власне кажучи, сучасне офісне приміщення має бути місцем для комфортної роботи всього персоналу.
Офісне приміщення загальною площею 275 кв. м. на шостому поверсі.
The facade office premise with total area 155 sq. m. on the 6th floor.Офіс- 290 м2 біля БатькаЯ можу запропонувати офісне приміщення з корисною площею 290 м2.
Купити офісне приміщення в бізнес центрі, розташованому на бул.
Buy office space in the business center, located on Blvd.Продаж офісної нерухомості Офісне приміщення розташоване в Немышлянском районі, вул.
Sale of Офісне приміщення з євроремонтом, знаходиться навпроти Велмарту по вул. Коновальця.
Office building renovated, located opposite Velmartu Street. Konovalets.З 01 квітня 2018 року офісне приміщення загальною площею 620 кв. м. на третьому поверсі.
From January 20th 2018 the facade office premise with total area 97.5 sq. m. on the 6th floor.Здається в оренду на другому поверсі офісне приміщення. Фасад на вулицю. Зроблений косметичний ремон….
Office space for rent on the second floor. Facade on the street. Made cosmetic repairs.При установці системи із замком в офісі обмежується доступ в офісне приміщення сторонніх осіб.
When installing a system with a lock in the З 20 січня 2018 року фасадне офісне приміщення загальною площею 97, 5 кв. м. на шостому поверсі.
From January 20th 2018 the facade office premise with total area 97.5 sq. m. on the 6th floor.Департамент зовнішньої торгівлі рухається в нове офісне приміщення, що охоплює площу 1400 квадратних метрів.
The Foreign Trade Department moves into new office building covering up 1400 square meters area.Прикрасити офісне приміщення, зробити його незвичайним і незабутнім- це основне завдання професійних флористів.
The main task of professional florists is to decorate an office space, to make it unusual and memorable.І нарешті, якщо на базі блок-контейнера побудоване офісне приміщення, то кращим варіантом обробки буде МДФ.
And finally, if based on block-container built office space, then the best option would finish mdf.На минулому тижні я відвідав нове офісне приміщення ANKO коли мені потрібно було купувати устаткування для виробництва сіоми.
Last week, I visited ANKO's new office building when I needed to buy a siomai making equipment.Запроектовано та узгоджено проект, збудовано офісне приміщення класу А, яке придбав КБ Актив банк.
Project was designed and agreed, office premises of class A were constructed and sold to commercial bank Aktiv Bank.Ідеальне офісне приміщення для всіх потреб бізнесу, підприємців, фрілансерів, стартапів, малих і великих компаній.
Perfect office space for all needs of businesses, entrepreneurs, freelancers, startups, small and large companies.У випадках, коли квартира або офісне приміщення знаходиться на нижніх поверхах, отвір необхідно додатково зміцнювати.
In cases when the apartment or office space is located on the lower floors, the doorway needs to be further improved.З кожним роком кількість громадян, бажаючих купити, продати, здати або орендувати житло,виробниче або офісне приміщення, зростає.
Every year the number of citizens, wanting to buy, sell, hand over or rent housing,industrial or office space, increases.Знадобиться промислове та офісне приміщення, площа і оснащення яких будуть залежати від масштабу і формату підприємства.
We need industrial and office premises, area and equipment which will depend on the scale and size of the enterprise.Крім користі з екологічної точки зору, це зручно ще й тому, що офісне приміщення очищається від непотрібних деталей і речей.
In addition to environmental standpoint, it is also convenient because the office space is cleaned of unnecessary parts and things.Офісне приміщення закритого типу, є санвузол та кухня, до офісу додається приватизоване підсобне приміщення 12 кв. м на даху.
Artem The office space is closed, there is a bathroom and kitchen, a privatized utility room of 12 sq. m on the roof is attached to the Крім світлих і просторих робочих кабінетів для юристів таадміністративного персоналу, офісне приміщення передбачає переговорну залу та зону рецепції.
In addition to light and ample rooms for legal andadministrative staff, the office premises include a conference room and the reception area.Знайти підходящий будинок або офісне приміщення є дуже складним завданням, якщо ви хочете максимально зручно, але ви можете розраховувати на нас за швидкі переговори та найкращі угоди.
Finding a suitable home or office space is very challenging if you want maximum convenience, but you can rely on us for quick negotiations and best possible deals.Розташування платної телефонної лінії вибирається довільно,тобто необов'язково знімати офісне приміщення, на початковому етапі можна приймати дзвінки і вдома.
The location of pay telephone lines is chosen arbitrarily, that is,not necessarily remove office space, at the initial stage, you can receive calls at home.Сучасний торгово-розважальний центр чи офісне приміщення неможливо уявити без скляних вітрин та перегородок, які створюють об'єм та підкреслюють найсміливіші дизайнерські рішення.
We cannot imagine a modern shopping mall or an office building without glass showcases, show windows and glass partitions that all make an illusion of space and underline the designer's style.
