Що таке ОФІСНИХ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• office documents

Приклади вживання Офісних документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення та редагування офісних документів.
Creates and edits the office documents.

Як експорт офісних документів з файлу PST?
How to export the Office documents from a PST file?

Тест-оригінал для чорно-білого сканування офісних документів.
Test target for the black-and-white scanning of office documents.

Блокування або розблокування офісних документів/ файлів під час редагування.
Lock or unlock office documents/files while editing.

Зберігайте документи у форматі OpenDocument- новому міжнародному стандарті для офісних документів.
All the components save in OpenDocument format, the new international standard for office documents.

Microsoft відкрив онлайн-редактор офісних документів, наданий на безкоштовних умовах.
Microsoft has opened the online editor of office documents, provided the conditions for free.

Завантаження офісних документів і зображень з Hotmail, їх зберігання, обмін з користувачами, редагування у браузері.
Downloading office documents and images from Hotmail, their storage, sharing with users, editing in a browser.

Формати зберігання зображень живуть довше за формати офісних документів, отже дещо менше вражені хворобою застарівання.
Image formats have had a longer live time than office documents and are a bit less affected by obsolescence.

Зберігайте документи у форматі OpenDocument- новому міжнародному стандарті для офісних документів.
You can save your documents in OpenOffice format which is a new international standard for saving office documents.

Net- це можливість перегляду офісних документів власними силами, а також можливість розшарити файли або папки для колег прямо з мобільного.
Net are the ability to view office documents on your own, as well as the ability to share files or folders for colleagues directly from your mobile.

Художня робота дизайну POP надрукувала передню обкладинку книги Всередині 20 кишень PP для збору офісних документів.
Fashion POP design artwork printed the front cover of display book Inside with 20 PP pockets for collecting office documents.

Привіт друзі, в сьогоднішньому уроці ми побачимо, як ми можемо відновити музику, фільми, фотографії, папки або попередні версії офісних документів з використанням попередніх версій існуючих функцій в ОС Windows 7.
Hi friends, today's tutorial we will see how we can recover music, movies, photos, folders or previous versions of office documents using Previous Versions existing function in Windows 7.

Аркуш PP для обкладинки та офсетного друку із зображенням східного тотему на передній обкладинці книги Всередині 20 кишень PP для збору офісних документів.
PP sheet for cover and offset print with the oriental totem artwork upon the front cover of display book Inside with 20 PP pockets for collecting office documents.

Для WM-аппаратов що визначають традиційно вважаються корпоративні функції(робота з електронною поштою, редагування офісних документів, Web-браузінг і т. д.), хоча ніщо не заважає використовувати їх достатньо серйозні можливості і для розваг(проглядання відео, ігри).
For WM-units have traditionally been considered the defining corporate functions(e-mail, edit office documents, Web-browsing, etc.), though nothing prevents you from using them quite serious opportunities for entertainment(watching videos, games).

Прекрасний бавовняний шовк для обкладинки та гарячого штампу східний тотемний твір на передній обкладинці виставкової книги Всередині 20 кишень PP для збору офісних документів.
Beautiful cotton silk for cover and hot stamp the oriental totem artwork upon the front cover of display book Inside with 20 PP pockets for collecting office documents.

Lokalize;- це система перекладу за допомогоюкомп' ютера, основними завданнями якої є підвищення продуктивності перекладача і якості перекладу. Програма має компоненти, типові для інструментів автоматизованого контролю: пам' ять перекладів, глосарій, а також унікальну можливістьоб' єднання(синхронізації) перекладів. Програму призначено для перекладу програмного забезпечення. У& lokalize; також передбачено зовнішні інструменти перетворення даних для позаштатних перекладачів офісних документів.
Lokalize; is a computer-aided translation system that focuses on productivity and quality assurance. It has components usual for CAT tools: translation memory, glossary, and also a unique translation merging(synchronization) capability. It is targeted for software translation and also integrates external conversion tools for freelance office document translation.

Альтернативою Офіс Kingsoft, ми б навіть сказав, що навіть зазначено, є застосування Documents To GoЦе на додаток до підтримки редагування та перегляду документів з пошти та внутрішньою пам'яттю, дозволяє синхронізувати Google Docs(онлайн-сервіс для створення, редагування, обміну/ спільного використання та перегляду офісних документів).
An alternative to Kingsoft Office, even I would say it is even more appropriate is application Documents To GoThat besides support editing and viewing of documents in the mail and the internal memory, allows synchronization Google Docs(online service for creating, editing, sharing/ share and view Office documents).

Цифрові офісні документи можуть оброблятися:.
Digitally born office documents can be processed with:.

Офісні документи.
Office Documents.

Вона також надає можливість конвертувати PDF і офісні документи.
It also provides the ability to convert between PDF and office documents.

Це дозволяє створювати, відкривати і редагувати офісні документи безкоштовно.
This allows you to create, open and edit Office documents for free.

Також тут є можливості по роботі з офісними документами.
It also works with Office documents.

Робота в офісними документами в хмарі, зокрема спільна(завдяки інтеграції з редакторами OnlyOffce).
Work in office documents in the cloud, including coperation(thanks to integration with OnlyOffce editors).

Редакція може редагувати: одержувачі можуть редагувати офісні документи, використовуючи Office Online без входу.
Recipients can edit: Recipients can edit office documents using Office Online without signing in.

OffiSync- це плагін для редакторів MS Office, який дозволяє зберігати офісні документи в акаунті Google Docs, а потім їх звідти відкривати.
OffiSync- is a plug-in for MS Office editors, which allows you to save Office documents in your Google Docs account, and open them from it.

Microsoft Office- це один з найуспішніших продуктів від Microsoft, що зараз є стандартом для роботи з офісними документами.
Microsoft Office is one of the most successful products from Microsoft, which is now often the standard for working with office documents.

Вірус може просто видалити важливі файли(такі, як офісні документи).
A virus can simply delete a bunch of files(such as your office documents).

Щоб перетворити відсканований PDF на PDF, що редагується, або у будь-який інший формат, який підлягає редагуванню, необхідно застосувати OCR(оптичне розпізнавання символів, англ. Optical Character Recognition)- систему, яка перетворює текст без можливості виділення або сканований текст на офісні документи.
To convert a scanned PDF to an editable or another editable format, it is required OCR(Optical Character Recognition), a system that converts non-selectable and scanned text to office documents.

Office 365 для бізнесу- це не тільки звичні продукти для роботи з електронною поштою і офісними документами, як Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote тощо.
Office 365 for Business is not only familiar products for working with e-mail and office documents, like Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote and so on.

WPS Office працює під Windows, Linux, Android і iOS і дозволяє користувачам переглядати, створювати і пересилати офісні документи, які повністю сумісні з десятками форматів документів, включаючи Microsoft PowerPoint, Word і Excel.
WPS Office works under Windows, Linux, Android, and iOS and allows users to view, create and send Office documents, which are fully compatible with dozens of document formats, including Microsoft PowerPoint, Word and Excel.