Що таке ОФІСНИХ МЕБЛІВ Англійською - Англійська переклад

• office furniture

Приклади вживання Офісних меблів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Steelcase є світовим лідером в індустрії офісних меблів.
Steelcase is the global leader in the office furniture industry.

І остання різновид офісних меблів являє собою крісла для відвідувачів.
And the last type of office furniture is a chair for visitors.

Для тебе вона всього лише міс Морріс, диктофон, предмет офісних меблів.
To you, she's just Miss Morris, a piece of office furniture.

Матеріали, що застосовуються при виготовленні офісних меблів, дуже різноманітні.
Materials used in the manufacture of office furniture is very diverse.

Австрійські виробники офісних меблів тут далеко попереду і задають тренди.
Austrian suppliers of office furniture are at the very forefront here and are setting trends.

Унас є можливість розібрати багато видів офісних меблів з усіх марок і виробників.
We have the ability to disassemble many types of office furniture from all brands and manufacturers.

Стільці є важливими предметами офісних меблів, оскільки працівник проводить більшу частину часу сидячи на них.
These types of furniture are essential home office furniture pieces as most of your time is spent sitting on them.

У офісі ви можете побачити динамічні кольори офісних меблів, що представляють кожен відділ;
In the office, you can see dynamic colors of office furniture representing each department;

Компанія“Partner Design Studio” пропонує Вашій увазі широкий асортимент металевих опор і металлокаркасов для офісних меблів.
The company“Partner Design Studio” offers to Your attention a wide assortment of metal poles and metal frames for office furniture.

Мінімальний термін експлуатації офісних меблів складає в середньому 5 років залежно від якості.
The minimum quality of life of office furniture is an average of 5 years, depending on quality.

Найголовніше при офісному переїзді, це велика кількість офісних меблів, яку необхідно перевезти.
The most important thing at office relocation is a large amount of office furniture that needs to be transported.

Компанія ЄТС була заснована у 1998 році і сьогодні є номером один на ринку України з виробництва торговельного обладнання та офісних меблів.
ETS was founded in 1998 and it is the number one producer of trade equipment and office furniture in the Ukrainian market.

Ергономічні стільці можуть бути найважливішим елементом офісних меблів, який впливає на фізичне благополуччя співробітників на роботі.
Ergonomic chairs can be the most important element of office furniture, which affects the physical well being of employees at work.

Agile Cell”- це модульна частина офісних меблів на колесах, яка допомагає користувачам пристосовувати приміщення та робочі місця до їх індивідуальних потреб.
Agile Cell is a modular piece of office furniture on wheels that helps users tailor rooms and workspaces to their individual needs.

Потім розробляється індивідуальний проект дизайну офісних меблів, в який Ви можете вносити свої корективи, або навіть брати активну участь у його формуванні.
Then developed individual project design office furniture, you can make some changes, or even to take an active part in shaping it.

Стан навколишнього середовища стає все більш важливою темою для розмови між підприємствами обробної промисловості, включаючи промисловість офісних меблів.
The state of the environment is becoming an ever more important topic of conversation among manufacturing industries including the office furniture industry.

У нашому каталозі Ви можете вибрати опори для офісних меблів, які не тільки будуть служити довго, але і доповнювати загальний інтер'єр Вашого офісу.
In our catalog You can choose support for office furniture that will not only last, but also complement the interior of Your office..

Вони чудово згладжують гострі кути і зменшують негативний вплив«таємних стрілок», особливо якщо горщики з рослинами маскують кути книжкових полиць або офісних меблів.
They are perfectly smooth sharp corners and reduce the negative impact of"hidden hands", especially if the pots with plants mask corners of bookshelves and office furniture.

З широкий спектр офісних стільців доступні в магазинах офісних меблів сьогодні, визначаючи той, який підходить саме вам може бути важко.
With all the wide variety of office chairs for sale in the office furniture stores today, identifying the one that is right in your case can be difficult.

Матеріали обшивки у виробництві офісних меблів можуть бути найрізноманітнішими- від натуральної шкіри та її замінників до тканин- натуральних та синтетичних.
Planking materials in the production of office furniture can be the most diverse- from genuine leather and its substitutes to fabrics- natural and synthetic.

Підписано контракт про співпрацю з найбільшим російським виробником і постачальником офісних меблів- компанією“СКАЙЛЕНД”, дилерська мережа якого налічує 600 компаній по всіх регіонах Росії.
We signed a contract with the largest Russian office furniture producer and supplier- SkyLand company with a dealer network of 600 companies all over Russia.

При розробці офісних меблів основну увагу ми приділяємо тому, щоб вироби були максимально функціональні, вписувалися в фірмовий стиль компанії і мали адекватну вартість.
When designing office furniture, we focus on the fact that the products are as functional as possible, fit into the corporate style of the company and have an adequate cost.

Вже недостатнім є пропозиція робочих місць, офісних меблів, доступу до Інтернету та конференц-залів, оскільки виникла потреба в якісній диференціації послуг, що надаються.
It is no longer enough to offer workplaces, office furniture, Internet access and a conference room, since there is a need for a qualitative differentiation of the services provided.

Основний експорт Даціну включає в себе шість категорій нафтохімічної продукції, будівельних матеріалів, продуктів харчування, офісних меблів та механічного і електронного обладнання.[10].
Daqing's main exports include six categories of petrochemical products, construction materials, processed foodstuffs, office furniture and mechanical and electronic equipment.[13].

Завдяки особистому виготовленню офісних меблів, ми пропонуємо практично всі наявні на ринку, матеріали та кольори обробки, форми, конфігурації і кольорової гами офісних меблів.
Thanks to our own production of office furniture, we offer almost everything on the market, materials and colors, shapes, configurations, and colors of office furniture.

Колосальний досвід роботи, сучасні виробничі технології, індивідуальний дизайнерський підхід, а також прямий контакт із споживачами, дозволяють нам створювати досконалу колекцію офісних меблів.
The tremendous experience, advanced manufacturing technology, individual design approach, as well as direct contact with customers, allow us to create the perfect collection of office furniture.

Вибираючи свою оббивку для офісних меблів, вам необхідно розуміти, що вона повинна, в першу чергу, відображати характер і мету вашої компанії, а також людей, які там працюють.
When choosing your upholstery for office furniture, you need to understand that it should, first of all, reflect the nature and purpose of your company, as well as the people who work there.

Власний бізнес Положухно Данила-«Olvis» виробництво металоконструкцій, офісних меблів, меблів на замовлення, порошкове фарбування, що знаходиться в м. Харкові буде просувати веб-студія«Махаон».
Own business of Polonjuho Daniil-“Olvis” production of metal structures, office furniture, custom-made furniture, powder painting, located in Kharkov will promote by the web studio“Machaon”.

Для авангардного дизайну характерне гармонійне поєднання металу і матового загартованого скла із спеціально обробленою кромкою, з якого зазвичай проводяться горизонтальні поверхні офісних меблів.
For the avant-garde design is characterized harmonious blend of metal and frosted tempered glass with a specially machined edge of which is usually made horizontal surfaces of office furniture.

Річний майстер управління бізнесом виходить будучи колишнім спеціалістом компанії з виробництва офісних меблів Interstuhl, де як керуючий директор він був відповідальний за продаж, маркетинг, управління продуктами та цифровий бізнес у всьому світі.
The 50-year-old master of business administration comes from the office furniture specialist Interstuhl, where as Managing Director he was responsible globally for sales, marketing, product management and digital business.