Приклади вживання Офіційна медицина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Офіційна медицина, на жаль, ігнорує ще один, старий перевірений спосіб-….
Ліки, якими нас лікує офіційна медицина, є неорганічними(неживими) речовинами.
Офіційна медицина і народні прикмети Чоловік не хоче дитини: як бути жінці?
Official medicine and folk signs The husband does not want a child: how to be a woman?Зворотний зв'язок між зубами і внутрішніми системами організму підтверджує офіційна медицина.
The feedback between the teeth andinternal systems of the body is confirmed by official medicine.Офіційна медицина здебільшого ігнорує це захворювання, а дехто навіть вважає його вигадкою.
Official medicine mostly ignores the disease, and some even consider it to be a fiction.Якщо пацієнт лікується у онколога і попутно приймає АСД, то цілком ймовірно,що допомагає все-таки офіційна медицина.
If the patient is treated by an oncologist and simultaneously adopts ASD,it is likely that helps still an official medicine.Офіційна медицина вже встановила, що вживання бичачих насінників надає сил і енергії.
The official medicine already established that Пити соду проти раку згодні якщо не мільйони, то тисячі пацієнтів,причому багато з них мають запущені форми захворювання, при яких офіційна медицина може бути безсила.
Drink soda for cancer I agree if not millions, then thousands of patients,many of them have advanced cases in which official medicine can be powerless.Офіційна медицина застосовує плоди даного дерева для приготування таких ліків як«Ескузан»,«Анавенол» і багатьох інших.
Official medicine uses the fruits of this tree for the preparation of drugs such as"Eskuzan","Anavenol" and many others.Пити соду проти раку згодні якщо не мільйони, то тисячі пацієнтів,причому багато з них мають запущені форми захворювання, при яких офіційна медицина може бути безсила.
Thousands of patients, if not millions, then agree to drink soda against cancer,and many of them have advanced forms of the disease in which official medicine can be powerless.Навіть офіційна медицина визнала роль цього продукту в швидкому відновленні кількості лейкоцитів у крові людини.
Even official medicine recognized the role of this product in the rapid recovery of the number of leukocytes in the human blood.Добре і те, що останнім часом,а особливо після появи терміну"вільнорадикальні захворювання", офіційна медицина визнала необхідність застосування антиоксидантів при лікуванні атеросклерозу.
The good news is that in recent years,especially after the appearance of the term"free radical diseases", the official medicine has recognized the need for antioxidants in the treatment of atherosclerosis.Крім того, офіційна медицина не підтверджує однозначну зв'язок між наявністю фтору у воді і здоров'ям зубів.
In addition, official medicine does not confirm an unequivocal link between the presence of fluoride in the water and the health of the teeth.Хоча саме захворювання існує з незапам'ятних часів,ефективних способів лікування до недавнього часу практично не існувало і навіть офіційна медицина в принципі не визнавала стресове нетримання захворюванням як таким.
The disease has existed since time immemorial,but effective ways to treat, until recently, almost non-existent, and even the official medicine, in principle, did not recognize stress urinary disease.Офіційна медицина пов'язує ці властивості середземноморської дієти з тим, що вона заснована на вживанні оливкового масла і морепродуктів.
Official medicine associates these properties Mediterranean diet because it is based on the use of olive oil and seafood.Не розібравшись у всіх цих питаннях буде важко зрозуміти, чому офіційна медицина має на меті не лікувати людей, а лише підтримувати їх в стані хвороби, часто домагаючись тимчасових симптоматичних поліпшень.
Without understanding all these issues, it will be difficult to understand why official medicine aims not to treat people, but only to support them in a state of illness, often seeking temporary symptomatic improvements.Офіційна медицина використовує траву у вигляді однойменного препарату Люцерна(Alfalfa), а також GREEN CARE, куди вона входить поряд з магнезією.
Official medicine uses grass as the eponymous drug Lucerne(Alfalfa), and GREEN CARE, where she comes along with magnesium.Мільйони людей щорічно отримують такий діагноз і мільйони вмирають,тому що офіційна медицина, незважаючи на всі сучасні і досить дорогі методи діагностики і лікування, безсила запобігти такій гірку долю більшості хворих.
Millions of people get this diagnosis every year andmillions die. official medicine, despite all the modern and very expensive methods of diagnosis and treatment, is powerless to prevent such a bitter fate of most patients.Офіційна медицина не поспішає рекомендувати лікування виключно рослинним жиром, однак підкреслює доцільність його застосування в якості цінного джерела вітамінів.
Official medicine is not in a hurry to recommend treatment with exclusively vegetable fat, but stresses the feasibility of using it as a valuable source of vitamins.Якщо спробувати розібратися в питанні, що ж із себе представляє офіційна медицина в відриві від інших аспектів нашого життя в сьогоднішньому світі, і не розуміючи, що вона являє собою лише частина тієї штучно створеної для нас«матриці», то це буде подібно до того, як дитина дивиться на один шматочок мозаїки(паззл) і не розуміє, частиною якої іграшки він є.
If we try to understand the question of what official medicine is in isolation from other aspects of our life in today's world, and not realizing that it represents only part of the"matrix" artificially created for us, it will be similar to how the child looks at one piece of the mosaic(puzzle) and does not understand which part of the toy he is.Офіційна медицина, народні цілителі, екстрасенси можуть на якийсь час позбавити людину від хвороб, але вони безсильні попередити виникнення нових, часто ще тяжчих захворювань.
Official medicine, psychics, traditional healers can save a person from diseases for some time, but they are powerless to prevent the emergence of new ones, often even more.Зі свого боку, офіційна медицина відповідає, що немає стандартної дієти проти гіпотиреозу, насамперед через різне походження цього захворювання, що характеризується недостатнім синтезом тиреоїдних гормонів.
For its part, official medicine responds that there is no standard diet against hypothyroidism, first of all due to the different origins of this disorder characterized by an insufficient synthesis of thyroid hormones.Офіційна медицина пропонує лікування атеросклерозу консервативними методиками, т. е. медикаментозною терапією і радикальними способами- сучасними малоінвазивними операціями і традиційним хірургічним втручанням.
Official medicine offers the treatment of atherosclerosis with conservative methods, that is, drug therapy and radical methods- with modern minimally invasive operations and traditional surgical intervention.В офіційній медицині ще не було подібних випадків.
In official medicine, there have not been such cases.Слухаємо офіційну медицину.
Listening to official medicine.Чи варто беззастережно довіряти офіційній медицині, навіть якщо ви знаходитеся в психлікарні?
Can you blindly trust official medicine if you're in a psychiatric facility?Деякі лікарі вважають закраще в своїй роботі поєднувати методи альтернативної та офіційної медицини.
Some doctors prefer to combine methods of alternative and official medicine.Багато народів навчилися лікувати рак, не вдаючись до офіційної медицини.
Many nations have learned to treat cancer without resorting to official medicine.І це лише ті люди, які звернулися зі своєю проблемою до офіційної медицини.
And it is only those people who addressed his problem to the official medicine.І всі ці симптоми дійсно підтверджені офіційною медициною.
Some of them are really very effective,and this is confirmed by official medicine.
