Приклади вживання Офіційний партнер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perwoll- офіційний партнер.
Graftobian- beauty- партне.Офіційний партнер прекурсу.
Official partners of the precourse.Ibis Kyiv Railway Station- офіційний партнер заходу.
DHL- офіційний партнер Премії Best Fashion Awards.
DHL is an official partner of Best Fashion Awards.НЛТ Спецтехніка”- офіційний партнер турецьких гідромолотів NKB.
Офіційний партнер Ukrainian Vapor Week 2017, компанія JamVape.
The official partner of the Ukrainian Vapor Week 2017- JamVape.Також до Кластеру приєднався ще один офіційний партнер- IT Assistant.
One more official partner has also recently joined the Cluster- IT Assistant.Unihost- офіційний партнер RapidSSL.
Unihost is an official partner of RapidSSL.AIR(Agency of Internet Rights)- медіамережа, офіційний партнер YouTube з 2011 року.
AIR(Agency of Internet Rights): a media network, YouTube's official partner since 2011.IT Prosteer- офіційний партнер та франчайзі компанії 1С.
IT Prosteer is an official partner and franchisee of 1C Company.Компанія«Киа Моторс»- офіційний партнер Ліги Європи УЕФА на 2018- 2021 рр.
Офіційний партнер австрійської компанії Egger, власне виробництво.
The official partner of the Austrian company Egger, own production.Комфортні розрахунки та приємні компліменти всім покупцям дарує Mastercard®, офіційний партнер головної модної ночі.
Easy payments and pleasant compliments from Mastercard®, the official partner of the fashion night, will be offered to all customers.ПУМБ- офіційний партнер конференції«Бізнес, який змінює України».
FUIB is the official partner of Сьогодні на II Східному економічному форумі офіційний партнер цього заходу компанія АЛРОСА представляє кілька цікавих інвестпроектів.
Today II East Economic Forum official partner of the event is the company ALROSA several interesting investment projects.Офіційний партнер Футбольної асоціації студентів м. Києва(ФАСК)- TM Parimatch.
The official partner of the Kyiv Students Football Association(KSFA) is TM Parimatch.Єдина в Україні клініка, що пройшла авторизацію швейцарської компанії Storz Medical(Шторц Медікал)і представлена як її офіційний партнер.
The only clinic in Ukraine, which has passed the authorization of the Swiss company Storz Medical andpresented as its official partner.Офіційний партнер світової мережі DDB Worldwide, представляє бренд Tribal Worldwide в Україні з 2017 року.
Official partner of the world network DDB Worldwide, represents the brand Tribal Worldwide in Ukraine since 2017.У цьому році UART долучається до підтримкиарт-програми Одеського міжнародного кінофестивалю, організатором якого виступає офіційний партнер ОМКФ- галерея Invogue Art.
This year UART support the art program of Odesa InternationalFilm Festival which organised by Invogue Art- official partner and the head of the art program of the OIFF.Офіційний партнер- компанія Август-Україна, технічний партнер- ТОВ«Маскіо-Гаспардо Україна»(Maschio Gaspardo).
The official partner is the company August-Ukraine, a technical Рекламно-інформаційна група«RUBI CONSULTING»- офіційний партнер«КиївЕкспоПлази» по розміщенню реклами на території виставкового центру і у всіх районах Києва.
Advertising information group«RUBI CONSULTING» is an official partner of EC«KyivExpoPlaza» on accommodation of advertising in territory of the exhibition center and in all areas of Kiev.Офіційний партнер ОТТ Гидромет- світовий лідер в області якості води i понад 140 років досвіду в галузі гідрологічних вимірювань.
Official partner of OTT Hydromet- world leader in the water quality, quantity and telemetry fields and over 140 years of experience in environmental measurement.Євген Созанський, партнер Xtheta Management, офіційний партнер платформи Shopify, розповів про розвиток e-commerce та можливості платформи для розвитку малого бізнесу.
Yevhen Sozansky, Як офіційний партнер події Hotel Ibis Kyiv Railway Station надає відвідувачам другої Kyiv iGaming Affiliate Conference знижку 20% на номери.
As an official partner of the event, Ibis Kyiv Railway Station hotel provides a 20% discount on rooms to attendees of Kyiv iGaming Affiliate Conference.Компанія«Нертус Агро»- офіційний партнер інституту і має офіційне право на виробництво насіння гібридів соняшнику, кукурудзи на батьківських формах сербської селекції.
Nertus Agro is an official partner of the institute and has Офіційний партнер форуму- Креді Агріколь Банк, один із найнадійніших та найстабільніших банків в Україні, ключовий фінансовий партнер аграрного бізнесу в Україні.
Official partner of the forum- Credit Agricole Bank, one of the most reliable and stable banks in Ukraine, a key financial ICFM UK Ukraine& ICB офіційний партнер Євразійського Форуму бухгалтерів і аудиторів у Азербайджані на території України.
ICFM UK Ukraine& ICB is an official partner of the Eurasian Accountants and Auditors Forum in Azerbaijan in Ukraine.Як офіційний партнер фестивалю Креді Агріколь Банк радий запросити усіх поціновувачів скористатися нагодою та долучитися до французького кіномистецтва на«Вечорах французького кіно».
As an official partner of the festival Credit Agricole Bank pleased to invite all fans to take this opportunity and join the French cinema at«French cinema Soirées».ФОП Рубчинський- офіційний партнер виставкового центру«КиївЕкспоПлаза» щодо виконання висотних робіт: підвіси над стендами, монтаж протипожежних штор, заміна інформаційних фризів.
Official partner of KyivExpoPlaza exhibition center on works at height(suspension points above stands, suspension of the fire-prevention curtain, replacement of informative friezes).Continental офіційний партнер Tour de France з 2018 по 2022 рік, оновлює свою спонсорську підтримку і стає одним з головних партнерів гонки в 2019 році.
Continental, official partner of the Tour de France from 2018 to 2022, is upgrading its sponsorship to Main 
