Що таке ОФІЦІЙНИЙ СЕРТИФІКАТ Англійською - Англійська переклад

• official certificate

Приклади вживання Офіційний сертифікат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Англійська навички- рівень B2, офіційний сертифікат не вимагається.
English skills- B2 level, no official certificate required.

Щоб подати заявку на отримання візи у консульствах та/ або фінансової допомоги, зареєстровані учасники отримую офіційний сертифікат.
To apply for a visa and/or to sponsors participants receive an official certificate.

Учасники тренінгу отримують офіційний сертифікат GRI.
Training participants will receive an official certificate issued by GRI.

Нещодавно«Датагруп» отримала офіційний сертифікат, що засвідчує результати компанії-лідера.
Recently“Datagroup" received an official certificate certifying the results of the company leader.

ОНОВЛЕННЯ: 6 лютого 2019 року було підтверджено, що я отримаю свій офіційний сертифікат через один тиждень.
UPDATE: It was confirmed on February 6th, 2019 that I will be receiving my official certificate in one week.

Кожен автор отримає збірник праць та офіційний сертифікат, який засвідчує участь у конференції.
Each author will receive a collection of papers and an official certificate that acknowledges the participation in the conference.

Щоб подати заявку на отримання візи у консульствах та/ або фінансової допомоги, зареєстровані учасники отримую офіційний сертифікат.
To apply for a visa or financial assistance, registered participants receive an official certificate.

Візьміть онлайн-тест і отримайте офіційний сертифікат про завершення.
Take an online test and obtain the official certificate of completion.

Щоб подати документи у консульства для візи і/або одержання фінансової допомоги зареєстрованим учасникам видається офіційний сертифікат.
To apply for a visa to consulates and/or financial assistance, registered participants receive an official certificate.

Після закінчення курсу польської мови по Skype кожен учасник отримує офіційний сертифікат, що підтверджує його рівень володіння мови.
After the end of the course by Skype every student gets an official certificate, that confirms the level of language.

Партнери, що уклали такий союз, отримують офіційний сертифікат, завірений друком Міністерства Внутрішніх Справ Нової Зеландії.
The partners have entered into an alliance receive an official certificate, stamped by the Ministry of Internal Affairs of New Zealand.

Після закінчення середньої школи(11 і 12 класи) студенти здають іспити і отримують офіційний сертифікат про кваліфікацію.
After completion of senior secondary school[Years 11 and 12] students sit for exams and receive an official certificate of qualification.

Ми отримали офіційний сертифікат, спеціальну наклейку на скло, а також цифрову версію, щоб ділитися в соц. мережах та інтернет-сервісах.
We received an official certificate, a special sticker on the glass, as well as a digital version to share in social networks and Internet services.

Переможці отримали свої подарунки, а організатори акції- офіційний сертифікат за«Найбільшу барну стійку з металевих банок енергетичних напоїв» в Україні.
The winners received their gifts immediately, and we now got the official certificate for"The largest bar rack of cans of energy drinks" in Ukraine.

На урочистому заході в штаб-квартирі ВООЗ у Женеві(Швейцарія) професор Девід Солсбері, голова незалежної Глобальної комісії з сертифікації ліквідації поліомієліту, представив офіційний сертифікат про знищення WPV3.
At a celebration event at the headquarters of the World Health Organization in Geneva, Switzerland, Professor David Salisbury, chair of the independent Global Commission for the Certification of Poliomyelitis Eradication, presented the official certificate of WPV3 eradication to Dr Adhanom Ghebreyesus.

Після успішного проходження одного або декількох рівнів студентам видається офіційний Сертифікат про закінчення навчання, що свідчить про їх успіхи у вивченні англійської мови.
Upon successful completion of one or more levels, students are awarded an official Certificate of Completion as evidence of their achievement in English language learning.

По закінченню навчання учасники Мережі отримають офіційний сертифікат Школи громадських омбудсменів із виборчих прав та будуть офіційно представлені у регіонах.
Upon completion of the training, the Network members will receive an official certificate of the School of Public Ombudsmen for Electoral Rights and will be officially introduced in the regions.

Крім самої нагороди, виконаної з литого скла з тисненням, компанії ІнстаФорекс був вручений офіційний сертифікат, що підтверджує отримання нагороди IAIR Awards за перемогу в номінації«Кращий рітейл-брокер року».
Apart from the award, made of cast glass with lettering, InstaForex was granted an official certificate acknowledging IAIR Awards receiving in The Best Retail Forex Broker category.

Коко-де-мер вивозять за офіційним сертифікату, заплативши$ 300.
Coco de-measures are taken out on official certificate, paying$ 300.

Рейтинг побудований на основі офіційних сертифікатів введеного в експлуатацію житла.
The rating is based on the official certificates of commissioned housing.

Підтвердження Ваших знань офіційним сертифікатом.
Confirmation of your knowledge with the official certificate.

Наприкінці і подолати ваші дослідження отримати ступінь в області дизайну, офіційним сертифікатом, який дає вам університет Барселони.
At the end and overcome your studies get the Master in Territorial Planning and Environmental Management, an official certificate that gives you the University of Barcelona.

Офіційні сертифікати володіння обома мовами мають бути забезпечені до 30 червня(для носіїв мови, крім).
Official certificates of proficiency in both languages should be provided by June 30(except for native speakers).

Така інформація включає, якщо необхідно, зразки офіційних сертифікатів або декларації чи комерційних документів, які встановлені Стороною-імпортером.
That information shall include, as appropriate, the models for the official certificates or declarations or commercial documents, as prescribed by the importing Party.

Програма навчання літньої школи розрахована на 3 ECTS кредиту, що після її закінчення буде підтверджено офіційним сертифікатом.
Students of Summer School will get education programs of 3 ECTS credits that will be confirmed by official certificate.

Автокомпанія"Chery" перша з китайських автокомпаній отримала офіційні сертифікати на постачання своїх авто до Росії.
Autocompanies Chery the first of the Chinese autocompanies received official certificates for the delivery of their cars in Russia.

Після перевірки білими інспекторами з рукавичками, кожна американська монета із золотою та срібною доказами Eagle Gold запечатана у захисній пластиковій капсулі та встановлена в красивій обкладинці з барвнею презентацією з атласною вишивкою з власним офіційним сертифікатом автентичності.
After scrutiny by white gloved inspectors, each American Eagle Proof Coin is sealed in a protective plastic capsule and mounted in a handsome satin-lined velvet presentation case with its own official Certificate of Authenticity.