Приклади вживання Офіційний фан Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Там є офіційний фан-клуб.
Відкриваємо офіційний фан-клуб!
Official Fan Club Release!Офіційний фан-клуб Кличків».
Official Fan Club of Klitschko Brothers".Відкриваємо офіційний фан-клуб!
It says official fan club!Придбати спортивне взуття для чоловіків Офіційний фан-шоп ФК«Шахтар».
Buy sports footwear for men- FC Shakhtar official fan shop.Напередодні офіційний фан-клуб Ані Лорак виграв в«Битві фан-клубів» Нового радіо.
Before the official fan club Ani Lorak won in the“Battle of Придбати ігрову форму для хлопчиків Офіційний фан-шоп ФК«Шахтар».
Buy player kits for boys- FC Shakhtar official fan shop.Офіційний фан-клуб ФК«Динамо» Київ у цю знаменну дату організував зустріч з гравцями київського«Динамо» Томашем Кендзьорою і… Детальніше.
The official fan club of FC Dynamo Kiev on this significant date organized a meeting with the players of Dynamo Kyiv, Tomasz Kendziora and Benjamin Verbich.Придбати чоловічий спортивний одяг Nike(«Найк») Офіційний фан-шоп ФК«Шахтар».
Buy Nike men's sportswear FC Shakhtar official fan shop.Хоч він і не знявся в сотні фільмом,Саотоме має величезну популярність у театральних колах, а в 2006 році був створений його офіційний фан-клуб.
Though he has not appeared in many films,Saotome has a powerful Придбати аксесуари із символікою клубу Офіційний фан-шоп ФК«Шахтар».
Buy accessories with Shakhtar marks FC Shakhtar official fan shop.Місцева влада вирішила створити офіційний фан-клуб біля стадіону Шахтар, перш ніж вони переїхали на Донбас Арену в 2009 році.
Local authorities decided to set up the official fanzone near Shakhtar Stadium, the former stadium of Shakhtar Donetsk before they made their move to the new Donbass Arena in 2009.Придбати атрибутику із символікою команди Офіційний фан-шоп ФК«Шахтар».
Buy merchandise with Shakhtar marks FC Shakhtar official fan shop.Як повідомляє офіційний сайт Junior Sports Awards, ідея соціальної ініціативи,організатором якої виступили офіційний фан-клуб братів Кличків та EA Secret Service, полягає у тому, щоб підтримати юних чемпіонів віком до 18 років, які уже зараз демонструють значні досягнення у спорті.
The idea of social initiative of Junior Sports Awards,organized by the official fan club of Klitschko brothers and EA Secret Service, lies in support of young champions under 18 years old that even now demonstrate considerable sport achievements.Придбати поліграфію із символікою команди Офіційний фан-шоп ФК«Шахтар.
Buy printed products with the team marks FC Shakhtar official fan shop.Спортивний одяг для дівчаток: придбати за вигідною ціною Офіційний фан-шоп ФК«Шахтар».
Girls' sports clothing: Buy at bargain prices- FC Shakhtar official fan shop.Придбати інші сувеніри із символікою клубу Офіційний фан-шоп ФК«Шахтар».
Buy other souvenirs with Shakhtar marks FC Shakhtar official fan shop.Придбати футбольні сувеніри за вигідною ціною Офіційний фан-шоп ФК«Шахтар».
Buy football souvenirs at bargain prices FC Shakhtar official fan shop.Одяг для немовлят: придбати за вигідною ціною Офіційний фан-шоп ФК«Шахтар».
Newborn baby clothes: Buy at bargain prices- FC Shakhtar official fan shop.Офіційного фан-клуба.
Official fan club.Тоді він став керівником офіційного фан-клубу.
She became their official fan club president.У дні півфіналів і фіналу офіційна фан-зона працюватиме до завершення шоу.
In the days of the semifinals and finals, the official fan zone will work until the show is over.Офіційна фан-сторінка Deepak Chopra містить музику медитації та безтурботний фотоальбом, який ми очікуємо побачити від цього всесвітньо відомого духовного лідера.
Deepak Chopra's official fan page features the meditation music and the photo album of serene images we might expect to see from this world famous spiritual leader.Червня Азаров відвідав офіційну фан-зону в Києві, де посперечався із шведським уболівальником на пляшку пива щодо перемоги української збірної.
On June 11, Azarov visited the official fan zone in Kyiv where he bet a bottle of beer that the Ukrainian national team would win.У дні півфіналів та фіналу офіційна фан-зона працюватиме до моменту завершення шоу.
In the days of the semifinals and finals, the official fan zone will work until the show is over.У 2018 році УЄФА дозволило трансляцію не лише в офіційній фан-зоні та на майданчиках спонсорів.
The UEFA gave permission for live broadcasting of the Final Kyiv match not only at official fan zone and sponsors tents.DVD, до якого був названийBlitz 5 Days, вийшов пізніше ексклюзивно для офіційного фан-клубу«A Knot».
A DVD set, titled Blitz 5 Days,was later released exclusively for members of the band's official fan club, titled"A Knot".Це буде унікальний проект, який несе в собі також соціальну місію-говорить президент офіційного фан-клубу братів Кличків Сергій Алексєєв.
This is a unique project that also bears a social mission-says the president of the official fan club of Klitschko brothers Sergey Alekseev.На період проведення футбольного чемпіонату Європи EURO-2012 тут була розташована офіційна фан-зона турніру для перегляду футбольних матчів на великих екранах.
During the European football championship EURO-2012 there was the official fan zone and live broadcast of the football on the big screen.На період проведення футбольного чемпіонатуЄвропи EURO-2012 тут була розташована офіційна фан-зона турніру для перегляду футбольних матчів на великих екранах.
At the time of the European footballchampionship EURO-2012 here was located the official fan zone of the tournament to watch football matches on big screens.
