Що таке ОФІЦІЙНИЙ ЮРИДИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• official legal

Приклади вживання Офіційний юридичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіційний юридичний партнер.
Official Legal Partner.

Прочитайте повний офіційний юридичний текст ліцензії.
Read the full legal code of the license.

Офіційний юридичний партнер: ЮФ«Василь Кісіль і Партнери».
Official legal partner: Vasil Kisil& Partners Law Firm.

ЄПАП Україна- офіційний юридичний партнер IFA Україна.
EPAP Ukraine becomes official legal partner of IFA Ukraine.

Офіційний юридичний партнер: Міжнародна юридична фірма Baker& McKenzie.
Official legal partner:‘Baker& McKenzie' International law firm.

Головна/ Анадрол/ Що таке офіційний юридичний статус Анадрол стероїди?
Home/ Anadrol/ What is the Official Legal Status of Anadrol Steroids?

Офіційний юридичний партнер: Міжнародна юридична фірма Baker& McKenzie.
The official legal partner: International Law Firm Baker& McKenzie.

Ми розкриємо Вашу персональну інформацію у відповідь на офіційний юридичний запит лише тоді, коли вважатимемо, що така юридична необхідність справді існує.
We will disclose your information in response to an official legal process only if we believe it to be legally valid.

IO LABS підтримує офіційний юридичний статус криптовалют, введення визначення майнінгу та інших термінів, що описують операції з криптовалютами, а також обов'язкові процедури AML.
IO LABS supports the official legal status of cryptocurrencies, the introduction of the concept of mining and other terms that describe operations with cryptocurrency, as well as necessary AML procedures.

З 2015 року DEGAPartners є членом Європейської Бізнес Асоціації, а з 2018 року- офіційний юридичний радник комітету побутової техніки та електроніки ЄБА.
From 2015 DEGA Partners is a member of the European Business Association(EBA) and the official legal adviser of the Committee of domestic equipment of the EBA from 2018.

Закріплено офіційний юридичний статус вихідної кореспонденції ЕАПВ, направленої в електронній формі, а також матеріалів євразійських заявок і патентів, що зберігаються в електронній формі;
The official legal status of EAPO's outgoing correspondence transmitted in electronic form as well as the materials of Eurasian applications and patents which stored in electronic form is established;

Вони мають характер офіційних юридичних документів.
They are official legal documents.

Для цього в бізнесмена має бути офіційна юридична адреса та назва компанії.
In order to do so, the businessperson needs an official legal address and company name.

Ми спеціалізуємось на медичному, офіційному, юридичному, технічному перекладах.
We focus on medical, official, legal and technical translations.

ЮБ«Єгоров, Пугінскій, Афанасьєв і партнери» Україна стало офіційний юридичним партнером українського відділення Міжнародної податкової асоціації(International Fiscal Association, IFA).
Egorov Puginsky Afanasiev and Partners Ukraine became official legal partner of the Ukrainian branch of International Fiscal Association(IFA Ukraine).

Розбудова стратегічного партнерства з США, отримання офіційного юридичного статусу-«Міжнародний центр протидії кіберзлочинності»(NGO«ICCC»).
Development of strategic partnership with the USA, obtaining the official legal status is"International Center for Countering Cybercrime"(NGO"ICCC").

Також таке запрошення може надати офіційне юридична особа або особа з видом на проживання в цій східній державі.
Also such an invitation can be given by an official legal entity or a person with a residence permit in this eastern state.

Починаючи з 2016 року, ETERNA LAW тривалий час є офіційним юридичним радником Федерації Шахів Києва.
Starting from 2016, ETERNA LAW acts like an Official legal partner of Kyiv Chess Federation.

Попросіть вашого адвоката допомогти вам у формулюванні, якщо ви проводили офіційні юридичні дії.
Have your lawyer help you with the wording if you have pursued official legal action.

Що Eterna Law 5-й рік поспіль є офіційним юридичним партнером Федерації Тенісу України.
Starting from 2015, ETERNA LAW acts as an official legal partner of the Ukrainian Tennis Federation.

Квітня 2006 р. Річардс подала офіційні юридичні документи щодо розлучення з Шином відповідно до законодавства штату Каліфорнія.
On April 19, 2006, Richards filed formal legal papers seeking a divorce from Sheen under the laws of the state of California.

У країнах, на зразок США, біткойну бракує офіційного юридичного грошового статусу, але його приймають для оплати у різних продавців, а отже там він класифікується як звичайні ісламські гроші.
In countries such as the US, Bitcoin lacks official legal monetary status but is accepted for payment at a variety of merchants, and therefore qualifies as Islamic customary money.

У країнах, на зразок США, біткойну бракує офіційного юридичного грошового статусу, але його приймають для оплати у різних продавців, а отже там він класифікується як звичайні ісламські гроші.
In many countries such as the US, Bitcoin lacks official legal monetary status but is allotted for payment at a variety of merchants, and hence passes as Islamic customary money.”.

За час своєї діяльності(до створення офіційної юридичної структури- фонду), ініціативна група волонтерів налагодила контакти з медперсоналом лікувальних установ і позитивно зарекомендувала себе в очах благодійників та жертводавців як в Україні, так і за кордоном.
During its activity(to the creation of an official legal structure- the foundation), the initiative group of volunteers established contacts with medical personnel in medical institutions and positively proved themselves in the eyes of benefactors and donors both in Ukraine and abroad.

Представники Київського патріархату вважають, що вона має називатися"Українська православна церква"- однак проблемаполягає в тому, що саме такою є офіційна юридична назва церкви Московського патріархату.
Representatives of the Kyiv Patriarchate believe that it should be called“Ukrainian Orthodox Church”- but the problem is that this is the official legal name of the church of the Moscow Patriarchate.

На сьогодні за напрямом своєї діяльності компанія"Айтек" має офіційні юридичні відносини з європейськими підприємствами, зокрема, є партнером американських, німецьких, французьких, британських та шведських компаній.
Today, the company“ITEC" has a formal legal relationship with European companies in the field of own activities, including it is a partner of American, German, French, British and Swedish companies.

У країнах, на зразок США, біткойну бракує офіційного юридичного грошового статусу, але його приймають для оплати у різних продавців, а отже там він класифікується як звичайні ісламські гроші.
In countries such as the USA, bitcoin has no formal legal monetary status, but is accepted at different merchants and, therefore, qualifies as Islamic money».

Деякі незахідні суспільства давно визнали трансгендерних людей третьою статтю, хоча це може не включати(або, можливо, зовсім недавно)[1] офіційного юридичного визнання.
Some non-Western societies have long recognized transgender people as a third gender, though this may not(or may only recently)[62] include formal legal recognition.