Що таке ОФІЦІЙНИМ ГІМНОМ Англійською - Англійська переклад

official anthem
офіційним гімном
the official hymn
офіційним гімном

Приклади вживання Офіційним гімном Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пісня«O Canada» стала офіційним гімном країни в 1980 році.
O Canada” became the official anthem in 1980.
До цього офіційним гімном країни був британський God Save the Queen.
Before that the official anthem of the country was a British God Save the Queen.
Ода до радості" є офіційним гімном Євросоюзу.
The“Ode to Joy” is the official hymn of the European Union.
Narcotic" став офіційним гімном футбольного клубу Girondins de Bordeaux у Франції.
Narcotic is the official anthem of the football club Girondins de Bordeaux in France.
Пісня«O Canada» стала офіційним гімном країни в 1980 році.
O Canada” became the country's official anthem in 1980.
Ця музика відома як Дев'ята симфонія і є офіційним гімном Європейського Союзу.
This musical piece is known as the 9th Symphony and is the official anthem of the European Union.
Пісня«Моє біле місто» є офіційним гімном столиці Молдови Кишинева.
His song“My White City” is the official anthem of Chisinau, the capital of Moldova.
Прапор офіційно прийнятий 18 березня 1976(одночасно з офіційним гімном-"Aruba Dushi Tera").
Officially adopted on March 18, 1976, along with the official anthem'Aruba Dushi Tera'.
Пісня«Моє біле місто» є офіційним гімном столиці Молдови Кишинева.
The song“My white city” became the official anthem of the Moldovan capital of Chisinau.
До того моменту офіційним гімном країни був британський God Save the Queen("Боже, бережи королеву").
Before that the official anthem of the country was a British God Save the Queen.
Рогозін пропонує пісню Олександра Маршала зробити офіційним гімном космодрому Байконур.
Rogozin proposes making the song of Alexander Marshall the official anthem of the Baikonur cosmodrome.
Гімн королівської сім'ї Таїланду, який був офіційним гімном країни до 1932 року, написаний на музику російського композитора Петра Щуровского.
Anthem Thailand's royal family, which was the official anthem of the country until 1932, written to the music of Russian composer Peter Shchurovsky.
Прапор офіційно прийнятий 18 березня 1976(одночасно з офіційним гімном-"Aruba Dushi Tera").
The flag of Aruba was officially adopted on March 18, 1976, along with the official anthem"Aruba Dushi Tera".
Наприклад, Колискова є офіційним гімном ЮНІСЕФ, Шлях АСЕАН є офіційним гімном АСЕАН, а Європейський Союз використовує пісню Оди до радості як свій національний гімн..
For example, the Lullaby is UNICEF's official anthem, the ASEAN Way is ASEAN's official anthem, and the European Union uses the Ode to Joy's tune as its national anthem..
Прапор офіційно прийнятий 18 березня 1976(одночасно з офіційним гімном-"Aruba Dushi Tera").
Aruba's national flag was officially adopted on March 18, 1976, along with the official anthem"Aruba Dushi Tera".
У відомого російського співака Олександра Маршала є в репертуарі композиція підназвою«Байконур», і вона так сподобалася Дмитру Рогозіну, що він захотів би зробити її офіційним гімном легендарного космодрому в Казахстані.
The famous Russian singer Alexander Marshal has a composition called“Baikonur” in the repertoire,and Dmitry Rogozin liked it so much that he wanted to make it the official anthem of the legendary space launch center in Kazakhstan.
В середині літа Кеті анонсувала нову композицію«Rise»,яка була названа офіційним гімном Літніх Олімпійських ігор 2016 року.
In the middle of summer 2016, Katie announced a newsong,"Rise," which was named the official anthem of the 2016 Summer Olympics.
А пісня Тоні про Одесу стала спочатку неформальним,а з 25 серпня 2011 року- офіційним гімном міста.
And Tony's song about Odessa became at first informal, and from August 25,2011- the official anthem of the city.
Подейкують, що Шакіра і Жерар познайомилися під час знімання кліпу на пісню«Waka Waka»,яка стала офіційним гімном Чемпіонату світу з футболу 2010 року.
He and Shakira met during the shooting of the video Waka Waka,which became the official anthem of the World Cup in 2010.
Гімн вперше був виконаний для церемонії відкриття Олімпійських ігор в Афінах 1896,але не був оголошений офіційним гімном МОК до 1957 року.
The Olympic Hymn was first played at the 1896 Olympic Games in Athens butwasn't declared the official hymn by the IOC until 1957.
Вперше«Боже, царя храни» був виконаний в грудні 1833 року і в кінці місяця-31-го числа став офіційним гімном Російської імперії.
For the first time,"God Save the Tsar" was performed in December 1833 and at the end of the month, on the 31st,became the official anthem of the Russian Empire.
Гімн вперше був виконаний для церемонії відкриття Олімпійських ігор в Афінах 1896,але не був оголошений офіційним гімном МОК до 1957 року.
The anthem was performed for the first time for the ceremony of opening of the 1896 Athens Olympic Games butwasn't declared the official hymn by the IOC until 1958.
Організація Північноатлантичного договору затвердила свій офіційний гімн, у якого немає слів.
North Atlantic Treaty Organization adopted its official anthem, which has no words.
НАТО затвердив офіційний гімн.
NATO adopts official hymn.
НАТО вперше отримало офіційний гімн.
NATO adopted an official hymn for the first time.
Ода до радості» Бетховена- офіційний гімн Європейського союзу.
Beethoven's Ode to Joy is the official anthem of the European Union.
Заголовний трек отримав широку популярність в ефірі як офіційний гімн літніх Олімпійських ігор 1992(пройшли в Барселоні через рік після смерті Мерк'юрі).
The title track received massive air play as the official anthem of the 1992 Summer Olympics(held in Barcelona one year after Mercury's death).
Нова Зеландія є однією з трьох у світі країн з двома офіційними гімнами.
Gaza Post-Agencies New Zealand is one of only two countries in the world with two official national anthems of equal status.
Цікавий факт:Нова Зеландія є однією з трьох у світі країн з двома офіційними гімнами.
Denmark is unique in that it andNew Zealand are the only two nations in the world with two official national anthems.
Результати: 29, Час: 0.0197

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська