Приклади вживання Офіційної мови Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Словник термінів офіційної мови, 1963.
Офіційної мови в Швейцарії немає.
It's not an official language in Switzerland.В Еритреї немає офіційної мови.
Eritrea does not have an official language.В США немає офіційної мови на федеративному рівні.
The United States does not have an official language at the federal level.В Нігерії вона має статус офіційної мови.
In Oromia, it has the status of an official language.
Люди також перекладають
Статус офіційної мови іспанська отримала в наступних країнах:.
Spanish is spoken as an official language in the following countries:.Деякі країни, як, наприклад, США, зовсім не мають офіційної мови.
Some countries, e.g., US, do not have an official language.У 2005 році Норфак отримав статус офіційної мови Норфолка.
У Мексиці немає офіційної мови на федеральному(національному) рівні.
Mexico does not have an official language at federal(national) level.Українська почала втрачати статус офіційної мови Радянської України.
Ukrainian began to lose its status as the official language of Soviet Ukraine.Технічно, в США немає офіційної мови на федеративному рівні.
There are actually no official languages at federal level in the United States.Він знаходиться в Західній Європі з німецької мови як офіційної мови.
It is found in Western Europe with German as the official language.Багато країн мають більше однієї офіційної мови, так, у Південній Африці їх, приміром, 11.
Many African countries have several official languages- South Africa has 11.Люксембурзька раніше була тільки діалектом, але на сьогоднішній день має статус офіційної мови.
Багато країн мають більше однієї офіційної мови, так, у Південній Африці їх, приміром, 11.
Some countries even have multiple official languages, such as South Africa with 11.В якості офіційної мови цього штату пропонувалося використовувати американську мову. .
As an official language of the State instructed to use American Sign Запровадження польської мови як офіційної мови освіти й адміністрації Східної Галичини.
Навпаки, прихильники офіційної мови використовували постійно мінливі варіянти, які ніколи не були стандартизовані.
Instead, proponents of the formal language put forward ever-changing variants that were never standardized.Російська мова була створена як міжнаціональна мова, але позбавлена статусу національної чи офіційної мови.
The Russian У країні немає жодної офіційної мови, але Гуарані, Кум і Мокові є визнаними регіональними мовами. .
There is no official language in the country, but Guarani, Qom, and Mocovi are the recognized regional НТУА був заснований в 2009 році і фокусується виключно на післядипломній освіті та наукових дослідженнях,використанні англійської мови як офіційної мови навчання.
KAUST was founded in 2009 and focuses on graduate education and research,using English as the official language of instruction.Решта Штатів не мають офіційної мови, але всі розуміють, що офіційні документи потрібно писати англійською мовою. .
The USA does not have an official language, but all Вона користується конституційним статусом національної та першої офіційної мови Республіки Ірландія, і є офіційною мовою Європейського Союзу.
It enjoys constitutional status as the national and first official language of the state Ireland and it is an Статус офіційної мови на рівних засадах надається молдавській, російській і українській мовам. .
Закон про використання мов дає турецькій статус офіційної мови в муніципалітеті Призрен, незалежно від розміру існуючої турецької громади.
The Law on the Use США не має офіційної мови, але англійська найпоширеніша мова і використовується урядом і федеральними відомствами.
The USA does not have an official language, but English is the most commonly spoken Крім того, закон про використання мов дає турецькій статус офіційної мови в муніципалітеті Призрен, незалежно від розміру існуючої турецької громади.
Additionally, the Law on the Use Вона також використовується в якості офіційної мови Європейського союзу, Організації американських держав, і Союзу південноамериканських націй, а також багатьма іншими міжнародними організаціями.
It is used as an official language by the European Union, the Organization of American States, and the Union of South American Nations, and by many other international organizations.
