Що таке ОФІЦІЙНІ ДЕЛЕГАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• official delegations
• official delegation

Приклади вживання Офіційні делегації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюди приїжджають також офіційні делегації.
Official delegations have also arrived.

Офіційні делегації, що взяли участь у роботі виставки:.
Official delegations which attended the exhibition:.

На відкритті будуть присутні офіційні делегації з 47 країн.
Official delegations from 41 countries are expected to attend.

Вони представлять офіційні делегації з 50 європейських національних олімпійських комітетів.
They will represent an official delegation of 50 European Olympic Committees.

Міжнародну виставку відвідали офіційні делегації з 48 держав.
The exhibition will be visited by official delegations from 48 countries.

Виставку відвідали офіційні делегації оборонних відомств з одинадцяти країн.
The exhibitions will be visited by the official delegations of defense agencies from eleven countries.

Планується, що виставку відвідають офіційні делегації 48 країн.
The exhibition will be visited by official delegations from 48 countries.

На виставки прибудуть офіційні делегації оборонних відомств з одинадцяти країн.
The exhibitions will be visited by the official delegations of defense agencies from eleven countries.

Це сьомий саміт, який приймає Брюссель, і в ньому беруть участь п'ятдесят чотири офіційні делегації.
The Summit is the seventh hosted in Brussels, and fifty-four official delegations will participate.

Також почали прибувати перші вболівальники, гості та офіційні делегації Ліги Чемпіонів.
Besides, first groups of fans, guests and official delegations of the Champions League started coming to the capital.

У пленарному засіданні форуму взяли участь офіційні делегації Молдови, Грузії, Швеції, Норвегії, Казахстану.
In the plenary session took part official delegations of Moldova, Georgia, Sweden, Norway and Kazakhstan.

Тут часто можна побачити офіційні делегації, великі групи туристів і невеликі компанії мандрівників.
Here you can often see official delegations, large groups of tourists, seven as well as small companies of travelers.

Крім того, виставки побажали відвідати представники понад 100 фірм з 24 країн, а також офіційні делегації високого рівня з 8 країн.
Also the exhibition wanted to visit the representatives of more than 100 companies from 24 countries and official delegation from 8 countries.

Захід відвідають 34 офіційні делегації високого рівня з 23 країн світу, що більше, ніж на попередній виставці.
High-level official delegations from 23 countries of the world will visit the event, which is more than at previous exhibition.

За правилами Європейської мовної спілки, офіційні делегації пісенного конкурсу мають проживати в офіційних готелях.
According to the rules of the European Broadcasting Union(EBU), official delegations of the contest must live in official hotels.

За даними організаторів, цього року у виставці прийняли участь 318 оборонних компаній із 28 країн та відвідали офіційні делегації з 48 країн.
This year, according to the organizers,«КАDEX-2018» presented 318 defence companies from 28 countries and it was visited by the official delegations from 48 countries.

Болгарія та Чехія також відкрили офіційні делегації в Єрусалимі після того, як США перенесли туди своє посольство минулого року.
The Czech Republic also opened an official delegation in Jerusalem after the US moved its embassy there last year.

Як тільки відбудуться президентські вибори, як тільки зміниться ця влада, будуть сформовані офіційні делегації з боку України, які будуть вести переговори.
As soon as the presidential elections, as soon as I change this government, there will be formed the official delegation from Ukraine, who will conduct the negotiations.

У форумі взяли участь близько 100 депутатів Європейського парламенту на чолі з його головою Єжи Бузеком, представники інших європейських інститутів, офіційні делегації.
The Forum was attended by a group of 100 European Parliament deputies headed by Jerzy Buzek, representatives of other European institutions and official delegations from around the world.

У події беруть участь понад 130 країн та регіонів, понад 80 країн- із національними стендами, а це- офіційні делегації, байєри та інвестори, а також понад 300 тисяч відвідувачів.
The event is attended by more than 130 countries and regions, more than 80 countries- with national stands, and these are: official delegations, buyers, investors and more than 300 thousand visitors.

На початку 2005 року, ПФП направила офіційні делегації Байдоа і Джоухар, щоб оцінити придатність кожного міста як тимчасової штаб-квартири для ПФП до фактичного переміщення урядових установ в Могадішо.
In early 2005, the TFG sent official delegations to Baidoa and Jowhar to assess the suitability of each city as a temporary headquarters for the TFG before an eventual relocation of government offices to Mogadishu.

Адже доведеться обслуговувати як велику кількість фанів з інших країн, так і офіційні делегації мовників-учасників пісенного конкурсу, акредитовану пресу, представників Європейської мовної спілки та офіційних спонсорів і партнерів шоу.
The companies systems will have to serve a large number of fans from other countries and official delegations participating broadcasters Song Contest accredited press, representatives of the European Broadcasting Union and the official sponsors and partners of the show.

Офіційні делегації з 31 країни, більше 800 учасників, серед яких міністри закордонних справ, представники міжнародних організацій і фінансових інституцій, експерти, активісти, парламентарі, представники місцевого самоврядування, військові та поліцейські.
Official delegations from 31 countries, more than 800 participants, including foreign ministers, representatives of international organizations and financial institutions, experts, activists, parliamentarians, local government officials, military and police officers.

У НТКУ звертають увага на те, що квитковому агенту доведеться обслуговувати велику кількість фанів з інших країн, офіційні делегації мовників-учасників пісенного конкурсу, акредитовану пресу, представників Європейської мовної спілки та офіційних спонсорів і партнерів шоу.
The companies systems will have to serve a large number of fans from other countries and official delegations participating broadcasters Song Contest accredited press, representatives of the European Broadcasting Union and the official sponsors and partners of the show.

Але не був, звісно, членом офіційної делегації.
I wasn't part of an official delegation.

Залі офіційних делегацій.
Official Delegation Hall.

Передбачено участь понад 200 офіційних делегацій та очікується 57 тисячвідвідувачів.
Participation of more than 200 official delegations is expected and 57 thousand visitors are expected.

Офіційна делегація з Естонії відвідала музей«Кобзаря».
The official delegation from Estonia visited the museum“Коbzar”.

Передбачено участь понад 200 офіційних делегацій та очікується 57 тисяч відвідувачів.
Participation of more than 200 official delegations is expected and 57 thousand visitors are expected.