Що таке OFFICIAL DELEGATIONS Українською - Українська переклад

• офіційних делегацій
• офіційні делегації

Приклади вживання Official delegations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Official delegations have also arrived.
Сюди приїжджають також офіційні делегації.

Reception of foreign tourists and official delegations.
Прийом іноземних туристів та офіційних делегацій.

Official delegations which attended the exhibition:.
Офіційні делегації, що взяли участь у роботі виставки:.

The presidents also greeted the official delegations of the two countries.
Глави держав також привіталися з офіційними делегаціями двох країн.

Official delegations from 41 countries are expected to attend.
На відкритті будуть присутні офіційні делегації з 47 країн.

King Salman also greeted the official delegations accompanying both countries.
Глави держав також привіталися з офіційними делегаціями двох країн.

Official delegations and 57 thousand visitors are expected.
Передбачено участь понад 200 офіційних делегацій та очікується 57 тисячвідвідувачів.

Participation of more than 200 official delegations is expected and 57 thousand visitors are expected.
Передбачено участь понад 200 офіційних делегацій та очікується 57 тисячвідвідувачів.

Official delegations and 57 thousand visitors are expected.
Передбачено участь понад 200 офіційних делегацій та очікується 57 тисяч відвідувачів.

Participation of more than 200 official delegations is expected and 57 thousand visitors are expected.
Передбачено участь понад 200 офіційних делегацій та очікується 57 тисяч відвідувачів.

The Summit is the seventh hosted in Brussels, and fifty-four official delegations will participate.
Це сьомий саміт, який приймає Брюссель, і в ньому беруть участь п'ятдесят чотири офіційні делегації.

About a thousand people from official delegations, 20 thousand guests, 1500 journalists came to the competition.
Очікується приїзд близько тисячі осіб із офіційних делегацій, 20 тисяч гостей, 1500 журналістів.

The company was established in 2002 in the beautiful city of Odesa, for servicing VIP and official delegations in the newly opened hotel'Kempinski'.
Компанія була створена в 2002 році в прекрасному місті Одеса, для обслуговування VIP та офіційних делегацій тільки-но відкритого готелю"Кемпінські".

About a thousand people from official delegations, 20 thousand guests, 1500 journalists came to the competition.
На конкурс приїхали близько тисячі осіб з офіційних делегацій, 20 тисяч гостей 1500 журналістів.

The main event of the year was the Forum of Regions of Ukraine and Belarus in Homel with the participation of the heads of the states and numerous official delegations from both sides.
Головною подією року стало проведення в Гомелі Форуму регіонів України та Білорусі за участі глав держав і чисельних офіційних делегацій двох сторін.

LAAD Defence& Security 2017 will host 195 official delegations from 85 countries around the world.
У LAAD-2017 Оборона і безпека взяли участь близько 37 тис. фахівців, 195 офіційних делегацій з 85 країн.

High-level official delegations from 23 countries of the world will visit the event, which is more than at previous exhibition.
Захід відвідають 34 офіційні делегації високого рівня з 23 країн світу, що більше, ніж на попередній виставці.

According to the rules of the European Broadcasting Union(EBU), official delegations of the contest must live in official hotels.
За правилами Європейської мовної спілки, офіційні делегації пісенного конкурсу мають проживати в офіційних готелях.

Some 90 official delegations from around the world, including members of five European royal families and 16 heads of state.
На церемонію прибули 90 офіційних делегацій з усього світу, зокрема й представники 5-ти європейських королівських домів та 16 глав держав.

Their experience includes work with business partners and international official delegations, including interpretation at a governmental level.
Цей досвід включає роботу з діловими партнерами та міжнародними офіційними делегаціями, в тому числі досвід виконання перекладів на урядовому рівні.

Here you can often see official delegations, large groups of tourists, seven as well as small companies of travelers.
Тут часто можна побачити офіційні делегації, великі групи туристів і невеликі компанії мандрівників.

The Forum was attended by a group of 100 European Parliament deputies headed by Jerzy Buzek, representatives of other European institutions and official delegations from around the world.
У форумі взяли участь близько 100 депутатів Європейського парламенту на чолі з його головою Єжи Бузеком, представники інших європейських інститутів, офіційні делегації.

Besides, first groups of fans, guests and official delegations of the Champions League started coming to the capital.
Також почали прибувати перші вболівальники, гості та офіційні делегації Ліги Чемпіонів.

We can influence the formation of official delegations suggesting the inclusion of Ukrainian entrepreneurs whose businesses depend on exports growth.
Сьогодні ми можемо впливати на склад офіційних делегацій і включати до них українських бізнесменів, для яких важливо нарощувати експорт.

It should be noted that members of governmental, parliamentary and other official delegations do not need to pass registration, and this refers also to their technicians.
Слід зазначити, що реєстрацію не потрібно проходити членам урядових, парламентських та інших офіційних делегацій, а також їх технічного персоналу.

There were three flights with official delegations of the King of Spain, the prime minister of Gabon and the president of the Czech Republic, and 72 flights were additionally serviced.
Було також 3 рейси з офіційними делегаціями короля Іспанії, прем'єр-міністра Габону та президента Чехії, і додатково були обслужені 72 рейси ділової авіації.

In the plenary session took part official delegations of Moldova, Georgia, Sweden, Norway and Kazakhstan.
У пленарному засіданні форуму взяли участь офіційні делегації Молдови, Грузії, Швеції, Норвегії, Казахстану.