Що таке ОХМАТДИТ Англійською - Англійська переклад

• okhmatdyt
• ohmatdyt
• of okhmatdit
• ohmadet
• okhmatdet
• ohmatdet

Приклади вживання Охматдит Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школу Охматдит.
The School Okhmatdyt.

Охматдит" шукає донорів крові.
Is useless for those seeking blood donations.

Національній дитячій лікарні Охматдит.
The National Children 's Hospital Ohmatdyt.

Найближчим часом SickKids та Охматдит підпишуть меморандум про співпрацю.
SickKids and OKHMATDYT will sign a memorandum of cooperation in the near future.

Львівська обласна дитяча клінічна лікарня“Охматдит”.
Okhmatdit Lviv regional children's clinical hospital.

Маленькі пацієнти центру токсикології«Охматдит» отримали нові ліжка від компанії«ФІТОФАРМ».
Small patients of the center of toxicology“Ohmatdet” received new beds from the company“FITOFARM”.

Фонд вільних та небайдужих передав лампу фототерапії в«Охматдит».
Fund Of The Ones Who Care handed over a phototherapy lamp to“Okhmatdyt”.

Установах, таких як Охматдит, де намагаються закрити відділення пересадки кісткового мозку.
Institutions such as Okhmatdet, where they are trying to close the bone marrow transplant Department.

Національній дитячій спеціалізованій лікарні« Охматдит» Розважальну.
The National Children 's Specialised Hospital« Okhmatdyt» Entertainment.

В дитячої онкогематології та трансплантації кісткового Охматдит.
The Centre of Children 's Oncohaematology and Bone- Marrow Transplantation of Okhmatdet.

Лікарі Національної дитячої лікарні“Охматдит” запрошують долучитися до допомоги хворим дітям.
Doctors from the Okhmatdyt National Children's Hospital invite to render assistance for sick children.

Участь у благодійному проекті з нагоди будівництва нового корпусу лікарні«Охматдит»(2015 рік);
Participation in a charity project on the occasion of construction of the new building of"OKHMATDYT" Hospital(2015);

Я не міг миритися з тим, що лікарня Охматдит була покинута, без вікон та дверей, залита водою.
I could not tolerate the fact that the Okhmatdyt hospital was abandoned, without windows and doors, filled with water.

Останні дві цілі фонду були спрямовані на допомогу Львівській обласній дитячій клінічній лікарні«Охматдит».
The last two goals of the fund were aimed at helping“Lviv Regional Сhildren's Сlinical Hospital“Ohmatdyt”.

Національний комітет"Міс Україна" та фіналістки конкурсу відвідали лікарню Охматдит, щоб систематизувати бібліотеку.
National Committee"Miss Ukraine" and the finalists of the competition visited the hospital Ohmatdet to systematize the books for kids.

Ціль №11: Збір коштів на купівлю венознозного сканер для Львівської обласної дитячої клінічної лікарні«Охматдит».
Goal 11: Fund-raising for a venous scanner for“Lviv Regional Children's Сlinical Hospital“Ohmatdyt”.

Національна дитяча спеціалізована лікарня«Охматдит» відмінно підійде для проходження ультразвукової діагностики для маленьких пацієнтів.
The national children's specialized hospital"Ohmadet" is perfect for passing the ultrasound diagnosis for young patients.

У Києві за махінації з ліками перед судом постали завідувачка складом та медсестри дитячої лікарні"Охматдит".
In Kyiv for the manipulation of drugs appeared in court warehouseman and nurses at children's hospital“OKHMATDYT“.

З метою добудувати новий корпус Національної дитячої спеціалізованої лікарні«Охматдит», в Україні стартувала кампанія«300 життів щороку».
With the aim to finish the new building of the National children's specialized hospital Okhmatdyt, a campaign“300 Lives Each Year is launched in Ukraine.

В Україні існує ряд багатопрофільних лікарень, які потребують інвестицій для повноцінного функціонування, наприклад, Охматдит.
In Ukraine, there are some general hospitals, which need investments for the normal functioning, for example, Okhmatdet.

Шість українських концептуальних художників розпишуть корпус Національної дитячої лікарні«Охматдит», у якому лікуються ВІЛ-позитивні та хворі на СНІД діти.
Six Ukrainian conceptual artists will paint the building of Ohmatdyt National children's hospital in which HIV-positive children and AIDS-infected children are treated.

В опікунській раді вона відповідатиме за Центр інфекційних хвороб«Клініка для лікування ВІЛ-інфікованих і хворих на СНІД дітей» в«Охматдит».
In the board of trustees she will be responsible for Center of infectious diseases"Clinic for treatment of HIV-positive/ AIDS children" in Ohmatdyt.

Він пообіцяв звернутися до правоохоронних органів щодо розслідування зловживань попередньої влади під час будівництва клініки«Охматдит», тим самим прямо відповівши на запитання журналіста.
He promised to address the law enforcement bodies to investigate abuses of the previous authorities while building the Okhmatdyt clinic, thus answering the journalist's question.

Квітня лампу фототерапії вже передали для новонароджених у дитяче реанімаційне відділення Львівської обласної дитячої клінічної лікарні“Охматдит”.
On April 9th the phototherapy lamp was handed over for infants into the Pediatric Resuscitation Unit of Regional Children's Clinical Hospital“Okhmatdyt”.

Перша черга оновленого комплексу республіканської дитячої клінічної лікарні"Охматдит" отримала сертифікат готовності об'єкта і вже наступного року буде приймати пацієнтів.
The first phase of the reconstructed complex of the Okhmatdyt Children's Clinical Hospital received a certificate of readiness of the facility, thus it will be prepared to receive patients next year.

Tabletochki Giving Tuesday Dinner 2019 ➜ благодійна вечеря, де будуть збирати кошти на високоточне лабораторне обладнання для лікарні«Охматдит».
Tabletochki Giving Tuesday Dinner 2019➜ charity dinner where money will be raised for high-precision laboratory equipment for the Okhmatdit hospital.

Апарат для надання екстреної медичної допомоги придбали для дитячого відділення інтенсивної терапії Львівської обласної дитячої клінічної лікарні«Охматдит».
The device for providing urgent medical assistance has been bought for the intensive care children's department of“Lviv Regional Сhildren's Сlinical Hospital“Ohmatdyt”.

Більше не знають, аніж знають респонденти про введення суворого контролю над громадськими фондами для будівництва Охматдит(47% обізнані).
The respondents are more likely to be unaware rather than aware of the introduction of a strict control over the public funds for the construction of Okhmatdit(47% are aware).

Сьогодні Парламент прийняв рішення щодо виділення 200 млн грн з Фонду Президента України з підтримки освіти, науки та спорту на завершення будівництва дитячої лікарні Охматдит.
Today, the Parliament has approved a decision to allocate UAH 200 million from the Presidential Fund for Education, Science and Sports to complete the construction of the Okhmatdyt Children's Hospital.