Що таке ОХОПЛЮЮТЬ ШИРОКИЙ СПЕКТР Англійською - Англійська переклад

• cover a wide range
• cover a broad range
• covering a wide spectrum
• covering a wide variety
• span a wide range
• covering a broad spectrum
• spanning a broad range
• covers a wide range
• covering a wide range
• covering a broad range
• cover a wide spectrum

Приклади вживання Охоплюють широкий спектр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак ці групи охоплюють широкий спектр видів діяльності.
But those span a broad range of stuff.

Ви можете вибрати з більш ніж 40 модулів, що охоплюють широкий спектр предметів.
You can choose from over 40 modules, covering a wide range of subjects.

Однак ці групи охоплюють широкий спектр видів діяльності.
However, these jobs do cover a wide spectrum of responsibilities.

У храмі є сотні сотень студентських клубів та організацій, що охоплюють широкий спектр особистих та професійних інтересів.
Temple is home to hundreds of student-run clubs and organizations covering a wide variety of personal and professional interests.

Його дослідження охоплюють широкий спектр тем з теорії інформації та статистичних комунікацій та зв'язку.
His research areas cover a wide spectrum of topics in information theory and statistical communications.

Студія розробляє проекти, що охоплюють широкий спектр розмірів і складнощів.
The studio designs projects covering a wide range of sizes and complexity.

Загальними є принципи, які втілюють найпоширеніші норми поведінки суб'єктів і охоплюють широкий спектр міжнародних відносин.
General are principles that embody the most common norms of behavior of subjects and cover a wide range of international relations.

Програма складається з 30 курсів, що охоплюють широкий спектр тем, пов'язаних з загальним управлінням.
The program consists of 30 courses covering a broad range of topics related to general management.

Танці в Індії охоплюють широкий спектр форм танцю, починаючи від стародавніх класичних або релігійних народних танців до сучасних стилів.
Dance in India covers a wide range of dance and dance theatre forms, from the ancient classical or temple dance to folk and modern styles.

Наші шість житлових тижнів по всій Європі, охоплюють широкий спектр тем з міжнародних і поточних питань управління.
Our six residential weeks throughout Europe cover a wide spectrum of topics on international and current management issues.

Факультативні курси охоплюють широкий спектр конкретних галузях економіки та фінансів, яка дозволяє студентам спеціалізуватися в області їх інтересів.
Elective courses cover a wide range of areas in economics and finance, which lets students specialize in the field of their interest.

Наукові дослідження, які здійснюють учені Університету, охоплюють широкий спектр проблем фундаментального та прикладного характеру.
Scientific research conducted by the University researchers covers a wide range of problems of fundamental and applied nature.

Сьогодні він включає 13 факультетів, які охоплюють широкий спектр дисциплін у галузі гуманітарних наук, природничих наук, соціальних наук і технологій.
Today it encompasses 13 faculties covering a broad spectrum of disciplines in the humanities, natural sciences, social sciences, and technology.

У храмі є сотні сотень студентських клубів та організацій, що охоплюють широкий спектр особистих та професійних інтересів.
Hundreds of clubs and student-run organizations are recognized by Temple University, covering a wide range of both personal and professional interests.

Пропоновані в університетах і коледжах в Дурбані і Кейптауні, бакалаврських програм в Південній Африці, охоплюють широкий спектр дисциплін і предметів.
Offered at accredited universities and colleges in Durban and Cape Town, Bachelor programs in South Africa span a wide range of disciplines and subjects.

Підрахунок більш 49 .000 студентів і шість факультетів, що охоплюють широкий спектр дисциплін, УПЦ є третім за величиною університетом у Німеччині.
With more than 49.000 students and six faculties covering a broad spectrum of disciplines, the UoC is the third largest university in Germany.

Команда університету Queen Mary в Лондоні(QMUL) розглянула інфекції дихальних шляхів, які охоплюють широкий спектр хвороб: від грипу до пневмонії.
The team at Queen Mary University of London looked at respiratory tract infections, which covers a wide range of illnesses from a runny nose to flu to pneumonia.

Сьогодні він включає 13 факультетів, які охоплюють широкий спектр дисциплін у галузі гуманітарних наук, природничих наук, соціальних наук і технологій.
Today it includes 13 faculties which cover a wide range of disciplines in the field of the humanities, natural sciences, social sciences, and technologies.

Перелік контрактів в основному включає в себе контракти FIDIC другого видання 2017 року, які охоплюють широкий спектр міжнародних будівельних та інфраструктурних робіт.
The contracts mainly include the 2017 Second edition FIDIC contracts, which cover a wide range of international construction and infrastructure work.

Вона є домом для відомих установ, що охоплюють широкий спектр професійних та культурних областях, і є одним з найбільш істотних економічних системах в Сполучених Штатах.
Is home to renowned institutions covering a broad range of professional and cultural fields and is one of the most substantial economic areas in the United States.

Секції Конгресу охоплюють широкий спектр актуальних питань будівельної галузі- ринковий нагляд, протидія рейдерству, зміни в законодавстві, надрокористування та інші.
Congress sections cover a wide range of topical issues of the construction industry- market surveillance, counter raiding, changes in legislation, subsoil, and others.

Він був підготовлений лідерів електронного бізнесу сектора, що охоплюють широкий спектр уроків, які будуть гарантувати міцний фундамент для вашого електронного бізнесу кар'єри.
It was prepared by leaders in the e-business sector covering a wide range of lessons that will guarantee a strong foundation for your e-business career.

Зазвичай, правила та норми охоплюють широкий спектр діяльності, включаючи ліцензування, системи бухгалтерського обліку, правила ігор казино, чесність гри, безпеку та аудит.
Typically, rules and regulations cover a broad range of activity, including licensing, accounting systems, rules of casino games, fair play, better security and auditing.

Вона є домом для відомих установ, що охоплюють широкий спектр професійних та культурних областях, і є одним з найбільш істотних економічних системах в Сполучених Штатах.
It is home to renowned institutions covering a broad range of professional and cultural fields, and is one of the most substantial economic engines within the United States.

Консультації охоплюють широкий спектр стратегічних й тактичних питань у галузі комунікацій, репутації та іміджу, інформаційної політики, зв'язків із ключовими аудиторіями громадськості.
Consulting covers a wide range of strategic and tactical issues in the field of communications, reputation and image, information policy, relations with key public audiences.

Наукові інтереси окремих співробітників охоплюють широкий спектр історичних і сучасних аспектів теорії та практики театру, і нагляд доступний у всіх цих областях.
Individual staff research interests cover a wide range of both historical and contemporary aspects of the theory and practice of theatre, and supervision is available in all these areas.

SOLEIL пропонує дослідникам 32 промені, що охоплюють широкий спектр спектроскопічних методів від інфрачервоного до рентгенівського випромінювання та структурних методів у X-дифракція та дифузія.
SOLEIL offers to researchers 32 beamlines covering a wide range of spectroscopic methods from infrared to X-rays, and structural methods in X-ray diffraction and diffusion.

Навчальні програми Школи Рівних Можливостей охоплюють широкий спектр найгостріших проблем, які хвилюють сьогодні суспільство, серед них важливе місце займає проблема торгівлі людьми.
The Equal Opportunities School curriculum covers a wide range of acute problems that are of concern to society today, among which the problem of trafficking in people is important.