Що таке ОХОРОНИ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of intellectual property protection

Приклади вживання Охорони інтелектуальної власності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш ніж 15 років охорони інтелектуальної власності:.
Over 15 years of intellectual property protection.

Досвід практичної роботи у сфері охорони інтелектуальної власності:.
Work experience in the field of intellectual property protection:.

Класичний варіант охорони інтелектуальної власності- по всім об'єктам.
Classic intellectual property protection option- throughout objects.

Консультування з юридичних, фінансових питань, питань охорони інтелектуальної власності;
Advising on legal, financial and intellectual property protection issues;

Міжнародні договори та угоди з питань охорони інтелектуальної власності, учасницею яких є Україна.
International treaties and agreements on intellectual property protection, which Ukraine has joined.

Консультації з питань придбання, реєстрації і охорони інтелектуальної власності;
Advice on the acquisition, registration and protection of all intellectual property.

ВОІВ здійснює адміністративні функції за 21 міжнародним договором, що стосуються різних аспектів охорони інтелектуальної власності.
The organization administers 24 international treaties dealing with different aspects of intellectual property protection.

Ця група договорів визначає міжнародно-визнані основні стандарти охорони інтелектуальної власності в кожній країні:.
This group determines internationally recognized basic standards of intellectual property protection in each country.

Авторське право- один з основних видів охорони інтелектуальної власності в Мережі в силу як мінімум двох причин:.
Copyright law provides one of the most important forms of intellectual property protection on the Internet for at least two reasons.

Ця група угод визначає міжнародно-визнані основні стандарти охорони інтелектуальної власності в кожній країні.
This group of treaties defines the internationally agreed basic standards of intellectual property protection in each country.

Аналізується вплив правової охорони інтелектуальної власності, можливості Угоди ТРІПС на доступ населення до лікарських засобів, особливості правового регулювання.
Analyzes the impact of intellectual property protection, the possibility of the Agreement on TRIPS public access to medicines, especially regulation.

Всеукраїнське громадське обговорення реформи державної системи правової охорони інтелектуальної власності в Україні».
All-Ukrainian public discussion of the reform of the state system of intellectual property protection in Ukraine”.

В Україні існуюча на сьогодні державна система правової охорони інтелектуальної власності в цілому відповідає міжнародним нормам та стандартам.
The current Ukrainian state system of intellectual property protection is broadly consistent with international norms and standards.

Грудня 2019 року відбулися парламентські слухання«Побудова ефективної системи охорони інтелектуальної власності в Україні».
On December 16, 2019 the parliamentary hearings“Building an Effective Intellectual Property Protection System in Ukraine” were held.

Крім того, компанія займається комплексною побудовою системи охорони інтелектуальної власності і управлінням портфелем відповідних активів.
In addition, the company is building a complex system of protection of intellectual property and of management of portfolio of related assets.

Неавторизоване використання пасажиром програмного забезпечення чи інших продуктів, які є предметом охорони інтелектуальної власності і доступні в Інтернеті.
Unauthorized use by the traveler of software or other intellectual property protected material on the Internet.

Визнаючи основні цілі державної політики, що лежать в основі національних систем охорони інтелектуальної власності, включаючи цілі, пов'язані з розвитком та технологіями;
Recognizing the underlying public policy objectives of national systems for the protection of intellectual property, including developmental and technological objectives;

Ключові слова: патентні повірені, європейський повірений з товарних знаків, націо­нальна система охорони інтелектуальної власності, професійна етика.
Key words: patent attorneys, European Trademark Attorney, national intellectual property protection system, professional ethics.

Торговельний представник США у своєму щорічному спеціальному звіті помістив Україну на перше місце в списку країн, що не забезпечують ефективної правової охорони інтелектуальної власності.
In the annual special report the trade mission of the USA placed Ukraine on first place in the list of countries which are not providing effective legal protection of intellectual property rights.

Програма навчання включає заняття з фізичного виховання, соціології, етики, охорони інтелектуальної власності та іноземної мови.
The curriculum includes classes in the field of physical education, sociology, ethics, intellectual property protection and foreign language.

Що є результатом дії міжнародних угод із судової допомоги або із захисту права у широкому розумінні і які не зводяться до охорони інтелектуальної власності;
Deriving from international agreements on judicial assistance or law enforcement of a general nature and not particularly confined to the protection of intellectual property;

Структурування ІТ-бізнесу(з урахуванням іноземного елемента, нюансів корпоративної безпеки, охорони інтелектуальної власності та оптимізації оподаткування);
Structuring of IT-business(with regard to external element, peculiarities of corporate security, intellectual property protection and tax avoidance);

Вказано на важливість охорони інтелектуальної власності та необхідність удосконалення законодавства щодо врегулювання питань управління інтелектуальною власністю у сфері національної безпеки і оборони.
The importance of intellectual property protection and the need to improve the legislation on the regulation of intellectual property management issues in the field of national security and defense are noted.

Нові функції, набуті Патентним відомством України, є суттєвим кроком вперед для державної системи охорони інтелектуальної власності в Україні.
New functions gained by the Ukrainian Patent Office are an essential step forward for the entire state system of intellectual property protection in Ukraine.

В ході роботи конференції, обговорювались важливі питання у сфері інтелектуальної власності, такі як реформування державної системи охорони інтелектуальної власності, основні аспекти судової експертизи об'єктів інтелектуальної власності, судова реформа та інші.
During the conference, important issues in the sphere of intellectual property were discussed, such as the reform within the state system of intellectual property protection, main aspects of forensic examination of intellectual property rights, the judicial reform and others.

Виконувати вимоги щодо захисту державної, службової і комерційної таємниці, відомостей конфіденційного характеру і правової охорони інтелектуальної власності Інституту;
To fulfill the requirements for the protection of the state, official and commercial secrets, confidential information and legal protection of intellectual property of the educational institution;

Доктором Емілом Бенатовим і стало однією з найбільш успішних приватних компаній з охорони інтелектуальної власності в країнах пострадянського простору.
Emil Benatov and today it's one of the most successful private companies in the field of intellectual property protection among the post-soviet countries.

Команда практики інтелектуальної власності INTEGRITES має великий досвід консультування клієнтів з різних індустрій та захисту їх інтересів у судах різних юрисдикцій у питаннях охорони інтелектуальної власності.
INTEGRITES Intellectual Property practice team has extensive experience in advising clients in various industries and protecting their interests in courts of different jurisdictions in matters related to protection of intellectual property.

Автор підкреслює, що Україна поставила перед собою завдання реформувати національну систему правової охорони інтелектуальної власності, впровадити європейські стандарти до спеціального законодавства у сфері інтелектуальної власності, а також суттєво підвищити якість і рівень захисту прав інтелектуальної власності..
The author emphasizes that Ukraine has set itself the task of reforming the national system of intellectual property protection, to implement European standards to special legislation in the field of intellectual property, as well as significantly increase the quality and level of protection of intellectual property rights.