Що таке ОХРИ Англійською - Англійська переклад

• ocher
• ochres

Приклади вживання Охри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Tiwi використовують природні охри пігменти.
Tiwi use natural ochre pigments.

Його теплі кольори переважають з великою кількістю фіалки, блюзу та охри.
His warm colours predominate with an abundance of violets, blues and ochres.

За захоплених зображень, ця планета має охри або оранжевий колір.
According to the captured images, this planet has an ocher or orange color.

Колір світлої охри- це номер 28- накладаємо на очі за окулярами.
The color of light ocher is number 28- we put it on our eyes behind the glasses.

Пальто виконане з якісної тканини кольору охри та оздоблене чорною вишивкою.
The coat is made of quality ocher colored fabric and embroidered in a pattern in black.

Зате дуже красиво виглядають теплі тони стін- помаранчеві, бордові, кольору охри і персика.
But the warm colors of the walls look very nice- orange, maroon, ocher and peach colors.

Головними в кольоровій палітрі є відтінки охри і теракоти, а також кольору шафрану, кориці та іржі.
The main color palette in shades of ocher and are terracotta and saffron, cinnamon and rust.

Швидше, можна сказати, що синій колір ірисів тонально пом'якшений різними поєднаннями охри, жовтого і блакитного.
Rather, we can say that the blue irises softened tonally different combinations of ocher, yellow and blue.

Знайдений археологами в Південній Африці невеликий шматок охри, віком 70000 років, підняв ряд дуже цікавих запитань.
At a dig in South Africa the discovery of a small piece of ochre pigment, 70,000 years old, has raised some very interesting questions.

Основні кольори: відтінки сірого, оливкового, графітового, коричневого, болотного, з вкрапленнями тонів охри, синього і червоного.
The main colors are shades of gray, olive, graphite, brown, bog, with ocher, blue and red tones.

Насичені землисті відтінки сепії і Сієни, а також охри і кераміки являють собою сильну колірну палітру, яка немов натхненна самою природою.
Saturated earthy shades of sepia and sienna, as well as ocher and ceramics, are a strong color palette that seems to be inspired by nature itself.

Автори продемонстрували, що малюнок виконаний загостреним шматочком охри, навмисними рухами туди і назад.
The authors demonstrated that the drawing was made with a pointed piece of ocher, intentional movements back and forth.

Фарби отримували з таких мінералів, як залізні руди(червона і жовта охри), мідні руди(синя і зелена), сажа або деревне вугілля(чорна) і вапняк(біла).
Paints were obtained from minerals such as iron ores(red and yellow ochres), copper ores(blue and green), soot or charcoal(black), and limestone(white).

Швидше, можна сказати, що синій колір ірисів тонально пом'якшений різними поєднаннями охри, жовтого і блакитного.
Rather, we can say that the blue color of irises is tonally softened by various combinations of ocher, yellow and blue.

Кольори з різних типів вулканічних порід добре видно відтінки охри, помаранчевий і іржі, зелений, чорний і бежевий, весь кольорової палітри насправді!
Colours from the different types of volcanic rock are seen clearly hues of ochre, orange and rust, green, black and beige, an entire color palette in fact!

Всі будинки Руссільйон побудовані з місцевих матеріалів і пофарбовані у 17 відтінків охри- від жовтого до червоного.
A distinctive feature of the village of Roussillon is its terracotta houses, built of local materials, and painted in 17 shades of ocher- from sandy yellow to red.

Розташований в самому серці Марракеша, захоплюючу імперського міста червоного і охри, Riad Opal піднімається поруч з Королівським палацом і відоме місце металістів.
Located in the heart of Marrakech, a fascinating red and ocher imperial city, the Riad Opale is just a stone's throw from the Royal Palace and the famous Place des Ferblantiers.

Зазвичай колір хутра варіюється від охри до кориці, білий живіт і боки, а верх голови злегка сіруватий.[3] Самиці, як правило, трохи світліші самців, а мишенята сіріші за своїх батьків.
Color of fur varies from ochre to cinnamon, with a white stomach, and the sides and top of head slightly grayish.[3] Females tend to be slightly paler in color than males, while juveniles appear more gray than their parents.

Хеншілвуд додав, що перекреслені візерунки були знайдені на шматках охри і в інших місцях, що вказує на здатність наших ранніх предків відтворювати графічні малюнки з різними прийомами.
Henshilwood added that the cross-hatched patterns have been found on pieces of ochre in other sites, indicating our early ancestors' ability to reproduce graphic designs with different techniques.

Від одного схилу до іншого, від однієї долини до іншої, охри, червоної, зеленої слідують один за одним або змішують, а раптом дуже чорний пік або піраміда з білого каменю виділяються проти неба інтенсивного синього.
From one slope to the other, from one valley to the other, the ocher, reds, greens follow one another or mingle, while suddenly very black peaks or pyramids of white stone stand out against the intense blue sky.

Навіть якщо ви не вірите в цю конкретну історію та хочете знайти інше пояснення використанню червоної охри та походженню віри в надприродне, існують біологічні та психологічні свідчення того, що наші предки пройшли тривалий період егалітаризму.
Even if you don't believe this particular story and want to work out another explanation for the red ochre and the origin of the supernatural, the biological and psychological evidence that our ancestors went through a prolonged phase of egalitarianism remains.

Для в'язання знадобиться: 300-350 грам коричневою, по 100-150 грам кольору охри, кольору моху, кольору морської хвилі, 100 грам бежевій пряжі в складі якої 50% вовни яка і 50% мериносової вовни, метражем 130 метрів в 50-і грамах, а так само прямі спиці №4 та №5, кругові спиці №4 і 6 гудзиків.
For knitting you need: 300-350 grams of brown, 100-150 grams of ocher color, moss color, navy blue, 100 grams of beige yarn, which contains 50% yak wool and 50% merino wool, 130 meters in 50 grams, as well as straight needles No. 4 and No. 5, circular needles No. 4 and 6 buttons.

Лінії і малюнки, нанесені охрою, могли нібито збільшити дійсна кількість рослин і тварин.
Lines and Figures, applied ocher, supposed to increase the actual number of plants and animals.

Для її збільшення вони натирали груди жиром і"магічної" червоною охрою, а навколо сосків малювали кола.
To increase it, they rubbed the chest fat and"magic" red ocher, and around the nipples painted circles.

Для її збільшення вони натирали груди жиром і"магічної" червоною охрою, а навколо сосків малювали кола.
For its increase, they rubbed the chest fat and the"magic" red ocher, and around the nipples drew circles.

Для її збільшення вони натирали груди жиром і"магічної" червоною охрою, а навколо сосків малювали кола.
To increase it, they rubbed their breasts with fat and“magical” red ocher, and circles were drawn around the nipples.

У класичному процесі виготовлення люстру, на поверхню раніше заскленого поливою гончарного предмету наносять солі металів міді чи срібла, змішаних з оцтом, охрою та глиною.[1] Потім горщик знову випалюють у печі з Окисно-відновною реакцією при температурі близько 600 °C. Солі розпадаються на метали і зливаються в наночастинки.
In the classical process to make lusterware, a preparation of metal salts of copper or silver, mixed with vinegar, ochre, and clay is applied on the surface of previously-glazed pottery object.[6] The pot is then fired again in a kiln with a reducing atmosphere, at about 600 °C. The salts are reduced to metals and coalesce into nanoparticles.

Змішайте в ємності, світлу фарбу з охрою.
Mix in a container with a light ocher paint.

Він пофарбований червоною охрою, а волосся чорне.
And he's painted with red ochre and also a color black for his hair.

Малюнок являє собою зображення великих тварин, нанесені на стіни печери коричневої охрою.
The drawing represents the images of large animals deposited on the walls of a cave with brown ocher.