Що таке ОЦИНКОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• galvanized
• zinc-coated
• galvanised

Приклади вживання Оцинкований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Дріт оцинкований.
Group: Zinc-coated wire.

Усередині кут оцинкований/ пофарбований 50х50.
Inside angle zinc-coated/painted 50�50.

Оцинкований лист сталевий корпус вентилятора з птахом сіткою з обох сторін.
Galvanised sheet steel fan housing with bird mesh on both sides.

Усередині кут оцинкований/ пофарбований 50х50.
Inside angle zinc-coated/painted 50х50.

Сталь тонколистова покрита цинком(оцинкований лист- ОЦ) поділяється:.
Galvanized thin-sheet steel(galvanized steel sheet) is classified by:.

Трос для люльки- оцинкований і має діаметр 8, 6 мм.
The cord for the cradle is galvanized and has a diameter of 8.6 mm.

Standard Specification for Pipe, Сталі, Чорний і гарячеоцинкована, оцинкований, Зварні та безшовні.
Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-Coated, Welded and Seamless.

Зовнішній вигляд: Сталь/ гаряче оцинкований/ алюміній 5. Завантаження ємності: 630 кг 6. Підйомна висота: Максимальна 300….
Appearance: Steel/ Hot Galvanized/ Aluminum 5. Capacity Loading: 630 KG 6. Lifting Height: Maximum 300….

Моря основний матеріал продукту оцинкований лист і лист з нержавіючої сталі.
The main material of the product is galvanized sheet and stainless steel sheet.

Омегоподібний оцинкований профіль- дужехороший варіант, досить простий в монтажі, а конструкція буде міцною і легкою.
Omegoobrazny galvanized profile- verya good option is quite easy to install, and the design will be strong and light.

Він збирається на болти, без зварювання, профіль оцинкований і може служити довгі роки.
It is assembled on bolts, without welding, the profile is galvanized and can serve for many years.

Кузов першого покоління Renault Clio оцинкований, тому надійно захищений від корозії.
The body of the first generation Renault Clio is galvanized, therefore it is reliably protected from corrosion.

Можливо застосувати для різання високої швидкості на різних металеві пластинах чи трубках, такі як S/ S, вуглецевої сталь, оцинкований лист.
Applicable for high-speed cutting on various metal plates or tubes such as S/S, carbon steel, galvanized sheet.

Залежно від сфери застосування дріт буває кількох різновидів- оцинкований, армований, пружинний, низьковуглецевий та інший.
Depending on the field of application, the wire of several types- galvanized, reinforcing, spring, low-carbon and other.

Вуглецева сталь, нержавіюча сталь, оцинкований лист, сплав, титан, алюміній, латунь, мідь і інші металеві пластини і труби.
Carbon steel, stainless steel, galvanized sheet, alloy, titanium, aluminum, brass, copper and other metal plates and pipes.

Для запобігання гниття підстави маточника на дно краще покласти оцинкований лист і накрити його товстим шаром соломи;
To prevent rotting of the base of the mother liquor on the bottom it is better to put a galvanized sheet and cover it with a thick layer of straw;

Лист оцинкований використовується для виготовлення повітроводів, в якості покрівельного матеріалу, широко застосовується в будівельно- оздоблювальних роботах.
Galvanized steel sheet is used for manufacture of air ducts as a roofing material, as well as widely used in….

Крім того, в деяких випадках оцинкований дріт покривають ще шаром цинку, що забезпечує стійкість проти впливів навколишнього середовища.
In addition, in some cases, the zinc-coated wire is covered with a layer of zinc, which provides resistance against environmental influences.

Виготовляємо сітку з дроту без покриття(чорна), оцинкованого дроту(дріт оцинкований гарячим способом), дроту з ПВХ покриттям. Кінці сітки загнуті.
We produce wire net without coating(black), galvanized wire(hot-dip galvanized wire), PVC coated wire. The ends of the mesh are bent.

Канат сталевий оцинкований ГОСТ 3069-80 являє собою канат подвійної звивки(можливе виготовлення як з лівим скрутом, так і з правим).
The rope steel galvanized GOST 3069-80 represents a rope of a double twist(possibly production both with the left twist, and from right).

В якості матеріалу для ізоляції корпусу електрофільтру замовник затвердив плити на основі базальтового волокна, а в якості захисного шару- оцинкований профлист.
As an insulating layer the customer selected boards based on basalt fiber. As a protective layer the zinc-coated steel sheet had been used.

В основному ми виробляємо ВПВ, SAW, оцинкований, порожнистої секції сталевих труб, а також стали-пластикового композиту, антикорозійне покриття сталевих труб.
We mainly manufacture ERW, SAW, Galvanized, Hollow Section steel pipes, and steel-plastic composite, Anti-corrosion Coating steel pipes.

Лист оцинкований використовується для виготовлення повітроводів, в якості покрівельного матеріалу, широко застосовується в будівельно- оздоблювальних роботах.
Galvanized steel sheet is used for manufacture of air ducts as a roofing material, as well as widely used in construction and finishing works.

Обробка просоченням, обробка фарбою або лаком продовжить існування споруди, а оцинкований кріплення дозволить уникнути руйнування деревини зсередини.
Processing impregnation, paint or lacquer finish will prolong the existence of structures and galvanized fasteners will prevent the destruction of the inside timber.

Причому таку огорожу прослужить вам довго- профлист оцинкований має термін служби до 20 років, а покритий полімерами може прослужити і набагато довше.
Moreover, such a barrier will serve you for a long time- galvanized steel sheet has a lifespan of up to 20 years, and coated with a polymer and can last much longer.

В основному про Оцинкований, штучне хутро продукт, Хутро шкіра, гума/ EPDM/ PVC ущільнення, колір сталевий пластини, ці продукти можуть бути налаштовані відповідно до ваших вимог.
Mainly about Galvanized, Faux fur product, Fur skin, Rubber/EPDM/PVC sealing strips，Color steel plate；These products can be customized according to your requirement.

Немає необхідності у фарбуванні, для виготовлення огорожі застосовується оцинкований дріт з подальшою обробкою цих панелей методом цинкового фосфатування і нанесенням полімерного покриття.
There is no need for painting, galvanized wire is used to make the enclosure, followed by the processing of these panels by zinc phosphating and applying a polymer coating.

Клімат в теплиці вологий і теплий, виходячи зцього, потрібно підбирати матеріал для каркаса- найбільш зручний оцинкований профіль, при виборі деревини її потрібно попередньо обробити спеціальними розчинами- мідним купоросом, антисептиками.
The climate in the greenhouse humid and warm starting fromthis, it is necessary to select the material for the frame- galvanized profile is most convenient, the choice of wood it should be pre-treated with special solutions- copper sulfate, antiseptics.

Штутгартський автовиробник робить ставку на потужні турбодвигуни й оцинкований кузов у своїй найдорожчій моделі, а також випускає версії 911 Cabriolet і Speedster разом із Targa.
The Stuttgart-based car manufacturer relies on powerful turbo engines and a galvanised body in its top model, additionally launching a Cabriolet version of the 911 and the Speedster, alongside the Targa.

Штутгартський автовиробник робить ставку на потужні турбодвигуни й оцинкований кузов у своїй найдорожчій моделі, а також випускає версії 911 Cabriolet і Speedster разом із Targa.
The Stuttgart-based car manufacturer used powerful turbo engines in its top model and a galvanised body for every vehicle, and additionally launched a Cabriolet version of the 911 and the Speedster on the market in addition to the Targa.