Що таке GALVANISED Українською - Українська переклад

• оцинкована
• оцинкований
• підбурили

Приклади вживання Galvanised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Galvanised Iron Wire.
Гальванічна залізний дріт.

Export to Indonesia PPGI prepainted galvanised….
Експорт в Індонезії PPGI з оцинкованої….

We just galvanised ourselves as a group.
Ми себе позиціювали просто як колектив.

ProTANKtion® float protector, galvanised 2 mm.
Оцинкований(товщина 2 мм) захисний пристрій для поплавця від ProTANKtion®.

Her murder galvanised Ireland into action.
Її вбивство стимулювало Ірландію до дій.

Welding in construction engineering often means the joining of simple or galvanised structural steel and aluminium.
Зварювання в будівельній промисловості часто означає з'єднання простої або гальванізованої будівельної сталі і алюмінію.

It is light, galvanised and was built quickly at the best price.
Це легка, оцинкована та швидко змонтована конструкція із найкращою ціною.

Sunk screw sunk bolt stainless steel galvanised steel chrome steel.
Прихований гвинт потоплений болт нержавіюча сталь оцинкована сталь хромована сталь.

Galvanised sheet steel fan housing with bird mesh on both sides.
Оцинкований лист сталевий корпус вентилятора з птахом сіткою з обох сторін.

Box of Elevator is made in galvanised;"black" and stainless steel.
Короб норії виготовляється в оцинкованому;"Чорному" і нержавіючому виконанні.

Constructed from galvanised steel with a specially designed stainless steel impeller, these fans are extremely hard wearing and robust.
Виготовлені з оцинкованої сталі із спеціально розробленою нержавіючої сталі колеса, ці вентилятори дуже важко носити і міцний.

In connection with strong local irritating compounds zinc galvanised and zinc ware is allowed only for storage pods.
У зв'язку з сильним місцевим подразнюючою дією сполук цинку оцинкована і цинкова посуд допускається тільки для зберігання води.

Galvanised cables and anti-icing devices on the cars allow the lifts to operate year-round, even under severe weather conditions.
Оцинковані троси і засоби захисту від обмерзання на кабінах забезпечують цілорічну роботу ліфтів навіть в найсуворіших погодних умовах.

Kentoš adds:“It is light, galvanised and was built quickly and for the best price.
Пан Кентос додає:“Будівля легка, оцинкована, та була швидко побудована по найкращій ціні.

It is just 50 years since the publication of Paul Ehrlich's book The Population Bomb galvanised the global discussion on overpopulation.
Це просто 50 років з часу публікації книги Пауль Ерліх демографічна бомба оцинк глобальної дискусії про перенаселення.

Galvanised by the SABMiller case, tax authorities in emerging markets are starting to push back against the multinationals, setting up cross-border bodies to share expertise.
Діставши стимул після скандалу з компанією SABMiller, податкові адміністрації в цих країнах починають чинити опір мультинаціональним корпораціям і створюють транскордонні органи для обміну досвідом.

The central office and a factory with a fully automated production line for galvanised steel structures are located in Gdansk.
Центральний офіс і завод, де відбувається виробництво оцинкованих металоконструкцій на повністю автоматизованих лініях, розташовані у Гданьску.

That system is mounted using the modular panels made of sheets of galvanised metal with thickness from 2.0 mm till 4 mm, that helps to ensure the modular structure of the filtering plant and helps to design the plants with different air delivery according to the customer needs.
Дана система монтується з використанням модульних панелей з листового оцинкованого металу товщиною від 2 до 4 мм, що забезпечує модульну структуру установки і дозволяє конструювати установки різної продуктивності відповідно до потреб замовника.

In the view of the Assembly, the attempts by the authorities to forcefully break up the Euromaidan protests have only escalated the political crisis and galvanised the protesters.
На думку Асамблеї, спроби влади насильно знищити протести Євромайдану тільки загострили політичну кризу і підбурили протестувальників.

The Stuttgart-based car manufacturer relies on powerful turbo engines and a galvanised body in its top model, additionally launching a Cabriolet version of the 911 and the Speedster, alongside the Targa.
Штутгартський автовиробник робить ставку на потужні турбодвигуни й оцинкований кузов у своїй найдорожчій моделі, а також випускає версії 911 Cabriolet і Speedster разом із Targa.

In the view of the Assembly, the attempts by the authorities to forcefully break up the Euromaidan protests have only escalated the political crisis and galvanised the protesters.
З точки зору Асамблеї, спроби влади силою розігнати протести на Євромайдані лише загострили політичну кризу і підбурили протестувальників.

The Stuttgart-based car manufacturer used powerful turbo engines in its top model and a galvanised body for every vehicle, and additionally launched a Cabriolet version of the 911 and the Speedster on the market in addition to the Targa.
Штутгартський автовиробник робить ставку на потужні турбодвигуни й оцинкований кузов у своїй найдорожчій моделі, а також випускає версії 911 Cabriolet і Speedster разом із Targa.

Another EU initiative that could galvanise global acceptance of carbon taxes are border tariffs.
Ще одна ініціатива ЄС, яка може стимулювати глобальне прийняття вуглецевих податків- це прикордонні тарифи.

He said that only a strong president could galvanise the state and see off its enemies.
Він каже, що лише сильний президент зможе загартувати країну і побороти її ворогів.

Because of the guaranteed Russian obstructionism of any action through the UN Security Council, UN cannot galvanise the world to act as it should.
А в результаті гарантованої російської обструкції будь-якої дії в Раді Безпеки ООН, Організація не в змозі мобілізувати світ на дії, які слід вчинити.

He says that only a strong president can galvanise the state and see off its enemies.
Він каже, що лише сильний президент зможе загартувати країну і побороти її ворогів.