Що таке ОЦИНКОВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• galvanized

Приклади вживання Оцинкованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціну оцинкованого листа Ви зможете з'ясувати у наших менеджерів- розділ«Контакти».
You can learn the price for galvanized steel sheet from our managers, please visit our Contacts page.

Однак варто пам'ятати і про те, що якщо відлив металевий, ціна його нижче, ніж у оцинкованого або алюмінієвого.
However, we must not forget that, if the tide metal, price it below, than that of galvanized steel or aluminum.

Секційні огорожі Стандарт виробляються з оцинкованого дроту Ø4, така модель найбільш популярна в Європі і світі.
Sectional fences The standard is made of galvanized Ø4 wire, this model is the most popular in Europe and the world.

Для захисту поверхні оцинкованого листа від корозії робиться його консервація: пасивування, промаслення або промаслення і пасивування.
In order to protect the surface of galvanized steel sheet from corrosion the sheet is preserved by passivation, oiling, or both.

Застосовується для чавунної пластини, алюмінієвої плити, оцинкованого листа, плити білої сталі, титанових плит тощо, як листового металу.
Applies to iron plate, aluminum plate, galvanized sheet, White Steel plate, Titanium plates, and so on like the sheet metal.

Всі вироби виготовлені з оцинкованого металу і покриті сертифікованим полімером зеленого кольору RAL 6005 відповідно до євростандартів 10147.
All products are made of galvanized metal and covered with certified polymer of green color RAL 6005 in accordance with European standard 10147.

Конструкція нержавіючого бака для літнього душа не відрізняється від металевого і оцинкованого виконання, обсяг теж може доходити до 200 літрів.
Design stainless steel tank for summer soul is no different from metal and galvanized execution, the volume can also reach 200 liters.

Одним з найбільш зручних і надійних способів отримання рівної стіни є установка металевих маяків, виготовляються з оцинкованого перфорованого профілю.
One of the most convenient and reliable ways to get a flat wall is to install metal lighthouses, Made from galvanized perforated profile.

Ми протягом уже декількох років здійснюємо безперебійні поставки оцинкованого листа та дроту великих металургійних підприємств Росії, Казахстану і України.
For several years we have been supplying galvanized steel sheet and wire produced by big Russian, Kazakhstan and Ukrainian manufacturers.

В основному використовується для різання вуглецевої сталі, нержавіючої сталі, алюмінієвого сплаву, титанового сплаву, швидкорізання оцинкованого листового металу.
Mainly used for cutting carbon steel, stainless steel, aluminum alloy, titanium alloy, galvanized sheet metal sheet fast cutting.

Прямий зріз дроту виготовлений з оцинкованого дроту IRE, чорний відпалений дроту, дроту з нержавіючої сталі, ПВХ дроту випрямлені потім розрізають на шматки різної довжини згідно вашу вимогу.
Straight cut wire is made of galvanized ire wire, black annealed wire, stainless steel wire, PVC wire straightened then cut into pieces of various lengths according to your requirement.

На самому початку збірки конструкції треба підготувати натуральні фанерні листи, дерев'яні рейки, утеплювач, лист оцинкованого заліза, металеві петлі, шурупи, цвяхи.
At the very beginning of the assembly of the structure, it is necessary to prepare natural plywood sheets, wooden slats, insulation, galvanized iron sheet, metal hinges, screws, nails.

Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча Групи Метінвест освоїв виробництво двох нових марок оцинкованого рулонного прокату за європейським стандартом EN 10346(для українських споживачів- ДСТУ EN 10346).
Metinvest Group's Ilyich Iron and Steel Works of Mariupol(MMKI) launched production of two new grades of galvanized coil that meet EU EN 10346(for Ukrainian customers: DSTU EN 10346).

Введемо сучасне виробниче обладнання і технології обробки, зварні сітки, гексагональної сітки, паркан ланка ланцюга, паркан рабиця, екран вікно, оцинкованого дроту, чорний відпалений дроту, ПВХ wire.
We introduce advanced production equipment and processing technology, welded wire mesh, hexagonal wire mesh, chain link fence, fence netting, screen window, galvanized wire, black annealed wire, PVC wire.

Барбекю гриль сітки доступний в різних металах, як дріт з нержавіючої сталі для барбекю гриль, з м'якої сталі, оцинкованого дроту або зварного дроту, в формі круглої, квадратної, прямокутної, кривої і т. д.
Barbecue grill netting is available in different metals, like stainless steel wire barbecue grill, mild steel galvanized wire, or welded wire, in shape of round, square, rectangular, curve, etc.

Використання панелей з оцинкованого алюмінію(сплав алюмінію і цинку: 55% алюмінія, 16% кремнію, 47,4% цинку; після 10 років використання ступінь корозії оцинкованої сталі складає 25 мікрон, в той час як у оцинкованого алюмінію- 5 мікрон).
The use panels of galvanized aluminium(alloy of aluminium and zinc: 55% aluminum, 16% silicon, 47,4% zinc, after 10 years use of galvanized steel corrosion degree is 25 microns, while the galvanized aluminum- 5 microns).

Якщо вашого будинку потрібно покрівля, що має привабливий і вишуканий вигляд при порівняно низькій вартості, дах з профнастилу- холоднокатаного оцинкованого сталевого листа з покриттям з кольорових полімерних матеріалів- це те, що вам потрібно.
If your home requires a roof, having an attractive and sophisticated look at a relatively low cost, the roof is made of corrugated board- cold-rolled galvanized steel sheet coated with colored polymer materials- this is what you need.

Дана система монтується з використанням модульних панелей з листового оцинкованого металу товщиною від 2 до 4 мм, що забезпечує модульну структуру установки і дозволяє конструювати установки різної продуктивності відповідно до потреб замовника.
That system is mounted using the modular panels made of sheets of galvanised metal with thickness from 2.0 mm till 4 mm, that helps to ensure the modular structure of the filtering plant and helps to design the plants with different air delivery according to the customer needs.

В основному використовується для різання вуглецевої сталі, кремнієвої сталі, нержавіючої сталі, алюмінієвого сплаву, титанового сплаву, оцинкованого сталевого листа, маринованої дошки, алюмінієвої цинкової пластини, міді та багатьох видів металевих матеріалів, різання тощо.
Mainly used for cutting carbon steel, silicon steel, stainless steel, aluminum alloy, titanium alloy, galvanized steel sheet, pickling board, aluminum zinc plate, copper and many kinds of metal materials cutting and so on.

Короткий вступ: Особливо підходить для безконтактного різання, заглиблення або свердління металевих листів розміром 0, 5 мм до 10 мм, наприклад, нержавіючої сталі, вуглецевої сталі, оцинкованого листа, тонкого алюмінію та тонкої міді тощо. Швидкий та енергоефективний.
Brief Introduction: Especially suitable for contact-free cutting, hollowing or drilling of metal sheets in 0.5mm to 10mm, e.g., stainless steel, carbon steel, galvanized sheet, thin aluminum and thin copper etc. Fast and energy-efficient.

Аварія на Чорнобильській АЕС стало ще катастрофою для республіки, а й широко розглядається як подія, яка, в кінцевому рахунку, оцинкованого регіонального настрої населення і призвело до збільшення тиску на центральній Радянської влади з метою сприяння автономії.
The 1986 Chernobyl accident was a further catastrophe to the republic but also widely considered as an event which, in the long run, galvanized the population in regional sentiment and led to increasing pressure on the central government to promote autonomy.

Сталевий лист з кольоровим покриттям виконаний з пластини холоднокатаної сталі і оцинкованого сталевого листа в якості підкладки, піддає попередній обробці поверхні(знежирення, очищення, лікування хімічного конверсійного), покриту безперервний спосіб(спосіб нанесення покриття валика), запечений і охолоджує продукти, Сталевий лист з покриттям має легку вагу, гарний зовнішній вигляд і хорошу стійкість до корозії, і може бути безпосередньо оброблений.
The color coated steel plate is made of cold-rolled steel plate and galvanized steel plate as a substrate, subjected to surface pretreatment(degreasing, cleaning, chemical conversion treatment), coated by a continuous method(roller coating method), baked and cooled Products. The coated steel plate has light weight, beautiful appearance and good corrosion resistance, and can be directly processed.

Встановіть шнур на стінузовсім далі від даху донизу і потрапляючи в землю, використовуючи залізовмісний гальванізований кутовий чавун 2, залиште невелику довжину оцинкованого кута заліза на землю і оберніть її або зварені нержавіючоюсталевий шнур Перед зварюванням переконайтеся.
Fix the cord onto the wall all along from the roof to downstairs and hit it into the ground using a 2 meter long galvanized angle iron, leave a small length of the Galvanized angle iron on the ground and wrap it or weld with the stainless steel cord.

Волоконно-лазерна ріжуча машина для металу В основному використовується для різання вуглецевої сталі, кремнієвої сталі, нержавіючої сталі, алюмінієвого сплаву, титанового сплаву, оцинкованого сталевого листа, маринованої дошки, алюмінієвої цинкової пластини, міді та багатьох видів металорізальних матеріалів і так далі.
Fiber laser cutting machine for metal Mainly used for cutting carbon steel, silicon steel, stainless steel, aluminum alloy, titanium alloy, galvanized steel sheet, pickling board, aluminum zinc plate, copper and many kinds of metal materials cutting and so on.

Нержавіюча або оцинкована сталь використовується, коли важливо опір корозії.
Stainless steel or galvanized steel is used where resistance to corrosion is important.

Це легка, оцинкована та швидко змонтована конструкція із найкращою ціною.
It is light, galvanised and was built quickly at the best price.

Досвідчені кролівники застосовують метал(оцинковану сталь) для будівництва відділів для вихованців.
Experienced rabbit growers use metal(galvanized steel) for building pet departments.

Оцинкований лист сталевий корпус вентилятора з птахом сіткою з обох сторін.
Galvanised sheet steel fan housing with bird mesh on both sides.

Сталева/ гаряча оцинкована тимчасова підвісна платформа, zlp500 обслуговування колыбель.
Steel/ hot galvanized temporary suspended platform, zlp500 maintenance cradle.