Що таке ОЦІНИТИ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• assess the impact
• evaluate the impact
• evaluate the influence
• to evaluate the effect
• measure the impact
• assess the effect
• to estimate the impact
• to assess the influence

Приклади вживання Оцінити вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцінити вплив……….
Assessing the impact….

Крім того, потрібно оцінити вплив шуму.
But you also need to consider the impact of noise.

Google Analytics допомагає оцінити вплив мобільної мережі на ваш бізнес.
Google Analytics helps you measure the impact of mobile on your business.

І оцінити вплив технологій на окремих осіб, організацій і суспільства.
And assess the impact of technologies on individuals, organizations and society.

Аналогічним чином, Марксу і Енгельсу не вдалося оцінити вплив їх написання на сам капіталізм.
Similarly, Marx and Engels failed to estimate the impact of their writing on capitalism itself.

Оцінити вплив зовнішніх факторів і їх інтенсивність буває вкрай складно.
It is extremely difficult to assess the influence of external factors and their intensity.

Соціальні звіти допоможуть оцінити вплив соціальних засобів комунікації на ваші бізнес-цілі та конверсії.
Social reports help you measure the impact social media has on your business goals and conversions.

Оцінити вплив операційних, маркетингових, фінансових рішень на результати діяльності компанії в цілому.
Evaluate the impact of operational, marketing, financial decisions on company performance as a whole.

Щоб повною мірою оцінити вплив цього закону на ринок в довгостроковій перспективі, потрібно більше часу.
Fully estimate the impact of this law on the market in the long term, more time is needed.

Це було зроблено для того, щоб більш широко оцінити вплив депресії на когнітивне старіння у населення в цілому.
This was done to assess the effect of depression more widely on cognitive aging in the general population.

Ви повинні оцінити вплив усіх чинників перед тим, як лягти під ніж хірурга.
You must assess the impact of all factors before you go under the surgeon's knife.

Це було зроблено для того, щоб більш широко оцінити вплив депресії на когнітивне старіння у населення в цілому.
This was done in order to better evaluate the impact of depression on cognitive aging in the general population.

Ми можемо також оцінити вплив наявних і можливих зобов'язань на ціну угод і суму можливих додаткових витрат.
We can also assess the impact of recorded and potential liabilities on the price and eventual surcharges.

Випробувавши всі можливі комбінації компонентів, дослідники можуть повністю оцінити вплив кожного компонента в ізоляції та в поєднанні.
By testing every possible combination of components, researchers can fully assess the effect of each component in isolation and in combination.

Головне завдання місії- оцінити вплив, яке глобальні зміни клімату надали на Індійський океан.
The mission's mission is to assess the impact that global climate change has had on the Indian Ocean.

Тим не менш, вони не очікують прийняття МСФЗ 9, доки всі її глави не будуть опубліковані, і вони зможуть всебічно оцінити вплив усіх змін.
However, they do not expect to implement IFRS 9 until all of its chapters have been published and they can comprehensively assess the impact of all changes.

Маркетолог повинен оцінити вплив кожного з цих видів комунікацій, який буде на кожному етапі процесу купівлі.
The marketer needs to assess what influence each of these communications experiences will have at different stages of the buying process.

Мета тестування полягає в тому, щоб побачити відмінності в поведінці двох груп користувачів і оцінити вплив кожної версії на їх дії.
The goal of a split test is to look at differences in the behavior of two groups and measure the impact of each version on an actionable metric.

Це дозволяє оцінити вплив звуження коронарних судин(коронарних артерій) на кровообіг в серцевому м'язі.
This allows assessing the effects of the narrowing coronary arteries(coronary arteries) on the blood circulation in the heart muscle.

Наприклад, вони могли б провести експеримент, щоб оцінити вплив купона на безкоштовну ніч готель для клієнтів з певним малюнком граючи в азартні ігри.
For example, they might run an experiment to evaluate the effect of a coupon for a free hotel night for customers with a specific gambling pattern.

Оцінити вплив алогенної трансплантації тканини фетального мозочка(ТТФМ) на відновлення рухової функції травмованого спинного мозку в експерименті.
To evaluate the effect of fetal cerebellar tissue transplantation(FСTT) on the restoration of motor function after spinal cord injury in experiment.

Неврологічне обстеження певною мірою може оцінити вплив неврологічних порушень на роботу мозку з точки зору поведінки, пам'яті чи пізнання.
A neurological examination can, to some extent, assess the impact of neurological damage and disease on brain function in terms of behavior, memory or cognition.

Тим не менш, вони не очікують прийняття МСФЗ 9, доки всі її глави не будуть опубліковані, і вони зможуть всебічно оцінити вплив усіх змін.
However, they do not expect to implement the amendments until all chapters of IFRS 9 have been published and they comprehensively assess the impact of all changes.

Міжнародний республіканський інститут у змозі оцінити вплив реформ децентралізації на ставлення українців до місцевого самоврядування.
The International Republican Institute is in a good position to assess the impact of decentralization reforms on Ukrainian attitudes towards local government.

Отже, перш ніж оцінити вплив перегляду звітів і відгуків клієнтів, давайте дізнаємося, що виробник повинен Capsiplex про Capsiplex:.
We have taken this work from you: So before we assess the impact of reviewing reports and customer testimonials, let's find out what the producer has to Capsiplex about Capsiplex:.

Бомбардування матеріалами і біологічними зразками з цими частинками може допомогти оцінити вплив космічного випромінювання, а також перевірити нові способи його блокування.
Bombarding materials and biological samples with these particles can help assess the impact of cosmic radiation as well as test new ways to block it.

Одержані результати дозволяють оцінити вплив фізико-хімічних факторів на кристалічну структуру і мікроструктуру біоматеріалів на основі апатиту.
The obtained results allow the estimation of the influence of physicochemical factors on the crystal structure and microstructure of biomaterials based on apatite.

Мета- оцінити вплив омега-3 поліненасичених жирних кислот(ПНЖК) на біоелектричну активність серця у пацієнтів із пароксизмальною формою фібриляції передсердь(ФП).
Objective- to evaluate the effect of omega-3 polyunsaturated fatty acids(PUFAs) on bioelectrical activity of the heart in patients with paroxysmal atrial fibrillation(AF).

Далі вчені бажають попрацювати з віковою групою старшого віку, щоб оцінити вплив ресвератрола(речовини, що міститься в червоному винограді) на їх працездатність і мозковий кровотік.
The researchers now want to work with an older age group to assess the effects of resveratrol on their brain blood flow and mental performance.

Оцінити вплив безвізового режиму з ЄС і Угоди про асоціацію з ЄС на транскордонні подорожі та розвиток місцевих громад прикордоння.
Assess the impact of the visa-free regime with the EU and the Association Agreement with the EU on cross-border travel and the development of local border communities.