Що таке ОЦІНЮЄТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• is estimated at
• is assessed on
• is evaluated on

Приклади вживання Оцінюється на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не знаєте яка функція оцінюється на тому вході.
You don't know what the function is valued at at that input.

При наявності ухилу обов'язково стрілкою вказується його напрям, кут нахилу оцінюється на око.
In the presence of a slope be sure the arrow indicates its direction, the inclination angle estimated by eye.

Кожен наданий для публікації рукопис оцінюється на наступній основі:.
Each submitted manuscript is evaluated on the following basis:.

Забезпеченість власним вугіллям оцінюється на рівні 92%, нафтою- на 18%, природним газом- на 22%.
Availability of domestic coal is estimated at 92%, oil- at 18%, natural gas- at 22%.

Це також вимагає, щоб кожна опція включена в купоні ставка оцінюється на рівні або вище 2. 00.
This also requires that each option included in the betting coupon is valued at or above 2.00.

Вартість ремонтних робіт на вежі Єлизавети у Вестмінстерському палаці зросла вдвічі й оцінюється на £61 млн.
Repair costs for the Elizabeth Tower in the Palace of Westminster have doubled to an estimated £61 million.

Його викладачі та студенти мають інтелектуальне виробництво оцінюється на максимальному рівні мисів.
Its faculty and student have intellectual production evaluated to a maximum degree by CAPES.

Це починається на початку терміну два та оцінюється на дослідницькому симпозіумі в середині терміну три.
This begins at the start of term two, and is assessed at a research symposium in the middle of term three.

Наша система контролю якості регулярно перевіряється і оцінюється на відповідність і ефективність.
Our quality control system is regularly audited and evaluated for conformance and effectiveness.

При цьому економічний виграш решти країн світу оцінюється на рівні 100 млрд євро щорічно після повної імплементації Угоди.
The economic gain of the rest of the world is estimated at €100 bn annually after the Agreement is fully implemented.

Переможниця стане володаркою призів на суму 100 000 євро і корони з діамантами, яка оцінюється на 350 000 євро.
The winner will become the owner of prizes in the amount of 100,000 euros and a crown with diamonds, which is estimated at 350,000 euros.

Перспективний видобуток метану вугільних пластів оцінюється на рівні 2-12 млрд метрів кубічних на рік.
Potential coal bed methane extraction is estimated at the level of 2-12 billions cubic meters per year.

Запланована додаткова потужність проектів становить 6, 8 млн тонн, з яких 2, 99 млн т(44% від запланованого загального обсягу) оцінюється на 2022 рік.
Planned additional capacity- 6.8 mln tons, of which 2.99 mln tons(44% of the planned total) is estimated for 2022.

Глобальне охоплення трьома дозами вакцини проти гепатиту В оцінюється на рівні 83%, а в регіоні країн західної частини Тихого океану досягає 90%.
Global coverage with 3 doses of hepatitis B vaccine is estimated at 83% and is as high as 90% in the Western Pacific.

Протягом двох місяців з початку 2017 року кількість снарядів, які використовувалися для обстрілів Авдіївки, оцінюється на рівні 15 тисяч одиниць.
In just two months, since the beginning of 2017, the amount of ammunition used to shell Avdiivka is estimated at almost 15,000 pieces.

Проходячи через призму особистості, той чи інший план дій людини оцінюється на відповідність основним цінностям, прийнятим людиною.
Passing through the prism of a person, this or that plan of action the person is assessed for compliance with the basic values accepted by man.

Вченими був виявлений рідкісний ізотоп гелій-3, надходження якого в атмосферу через мантію оцінюється на рівні кількох кілограмів на рік.
Scientists discovered a rare isotope of helium-3, whose entry into the atmosphere through the mantle is estimated at a few kilograms per year.

Окремо розглядається якість відеосюжетів, що оцінюється на основі десятків роликів, сукупна тривалість яких становить кілька годин.
The quality of video clips is assessed separately, estimated on the basis of dozens of clips, the cumulative duration of which is several hours.

Кожна держава у рейтингу оцінюється на основі аналізу 333 критеріїв за чотирма основними показниками ключових аспектів економічного життя країни.
Each state in the rating is evaluated on the basis of the analysis of the 333 criteria in four main indicators of key aspects of the economic life of the country.

Глобальне охоплення трьома дозами вакцини проти гепатиту В оцінюється на рівні 83%, а в регіоні для країн Західної частини Тихого океану досягає 90%.
Global coverage with three doses of hepatitis B vaccine is estimated at 82 percent, and is as high as 92 percent in the Western Pacific.

За відсутності існуючих цін відшкодування розраховується відповідно до звичайної ціни предметів чи товарів, вартість яких оцінюється на тих самих основах.
Failing a current price, the indemnity shall be calculated according to the ordinary value of articles or goods whose value is assessed on the same basis.

За його словами, світовий імпорт-експорт меду оцінюється на рівні 600 тисяч тонн- приблизно по 35% споживається в Європі і США.
According to Ivanchenko, the world import and export of honey is estimated at 600 thousand tons- about 35% of which are consumed in Europe and the United States.

Познанська міська рада заявляє, що це одна з найважливіших і великих освітніх інвестицій останніх років, де вартість оцінюється на 28 мільйонів злотих.
Poznań city council confirms that this is one of the most important and biggest educational investments of last few years and its costs are estimated for around 28 million Polish zloty.

За підсумками 2014 року чистий відтік приватного капіталу оцінюється на рівні 128 мільярдів доларів США, що значно вище прогнозу",- йдеться в документі.
The results on the net personal outflow of capital for 2014 is assessed at the level of $128 billion, which is higher than the forecast,” the statement reads.

Хеджування оцінюється на безперервній основі і визначається, що воно було високоефективним протягом тих фінансових звітних періодів, для яких хеджування призначалося.
(e)The hedge is assessed on an ongoing basis and determined actually to have been highly effective throughout the financial reporting periods for which the hedge was designated.

Також, додатково, унікальність рукопису оцінюється на етапі подвійного сліпого рецензування(як один із критеріїв, який оцінюється рецензентами).
Also, in addition, the uniqueness of the manuscript is evaluated at the stage of double-blind peer review(as one of the criteria that is evaluated by reviewers).

У 2017/2018 МР внутрішнє споживання країною оцінюється на рівні 240 млн тонн, що на 8 млн тонн більше, ніж роком раніше та на 32 млн тонн більше, ніж у 2013/2014 МР.
In 2017/2018 MY, the country's domestic consumption is estimated at 240 mln tons, which is 8 mln tons more than the year before and 32 mln tons more than in 2013/2014 MY.

Потреба інвестицій у сектор централізованого теплопостачання оцінюється на рівні 10 мільярдів доларів, тоді як потенційна економія природного газу може скласти 4. 1 мільярди метрів кубічних на рік.
Investment requirements in district heating sector is estimated at about 10 billion USD, while the potential for resulting natural gas savings is 4.1 billion cubic meter per annum.

За останніми даними MARS, середня врожайність буряків в Європі оцінюється на рівні 71, 3 т/га, що на 5% нижче середнього показника за останні п'ять років і на 3% вище, ніж у минулому сезоні.
According to the latest MARS data, the average beet yield in Europe is estimated at 71,3 t/ha, which is 5% below the average for the last five years and 3% higher than last season.