Приклади вживання Очистимо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дай Боже, очистимо.
God, let it be clean.Давайте очистимо цю заразу!
Ми очистимо наші ряди….
We will cleanse our ranks….Отже, якщо ви розкриєте наше існування… Ми очистимо ваш мозок!
Очистимо Дніпро разом!
Have cleaning days together!Давайте очистимо наші океани, нашу землю.
Let's clean up our oceans, our land.".Очистимо планету від сміття!
Ми допоможемо вам і очистимо шлях до дивовижного Золотого майбутнього.
Очистимо місто від пластику разом!!!
Clear the city from plastic together!!!Сир(грам сто п'ятдесят) очистимо від твердої скоринки і теж нарізаємо. Кубиками.
Cheese(gram one hundred and fifty) clear of hard crust and also cut. Cubes.Ми очистимо нашу країну від бруду.
We will cleanse our country from the dirt.Після графічного інтерфейсу ми перейдемо до інших систем і очистимо те, що ми можемо.
After the GUI we will move on to other systems, and clean up what we can there as well.Clean Master Очистимо непотрібні файли з операційної системи Android.
Приготування: Добре вимитий буряк середнього розміру відваримо до м'якості,остудити і очистимо.
Preparation: Well-washed beets of medium size boil until soft,cool and clean.Але якщо ви не можете, то ми раптово однієї ночі увійдемо в Синджар та очистимо регіон від терористів.
But if you cannot we will suddenly enter Sinjar one night and clear this region of terrorists.Ми очистимо наші ряди, і, можливо, після того відновимо війну з наркотиками",- заявив пан Дела Роса.
We will cleanse our ranks… then maybe after that, we can resume our war on drugs,” dela Rosa explained.Але якщо ви не можете, то ми раптово однієї ночі увійдемо в Синджар та очистимо регіон від терористів.
If you can't handle it, then we may suddenly enter Sinjar one night and clear out the PKKs there.”.Ми очистимо наші ряди, і, можливо, після того відновимо війну з наркотиками",- заявив пан Дела Роса.
We will cleanse our ranks… then maybe after that, we can resume our war on drugs,” police Chief Ronald dela Rosa said.Так як у нас є ці обіцянки, кохані, давайте очистимо себе від усякої скверни плоті і духу, і в страху перед Богом, щоб завершити святістю.
Since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, and in the fear of God to complete holiness.Ми очистимо наші ряди, і, можливо, після того відновимо війну з наркотиками",- заявив пан Дела Роса.
We will cleanse our ranks… then maybe after that, we can resume our war on drugs,” dela Rosa said of the new initiative.При першому огляді Родрігес підкреслив, що немає ніяких ознак написів, але додав, що"в ньому все ще багато глини і піску" і"ми побачимо,коли ми його очистимо".
On first inspection, Rodríguez says there is no sign of an inscription, but adds that“it still has a lot of clay andsand,” and“we will see when we clean it.”.Крок за кроком ми очистимо нашу країну до кордону з Іраком від терористичної гидоти, яка намагається взяти нашу країну в облогу",- заявив Ердоган.
Later we will, step by step, clear our country up to the Iraqi border from this terror filth that is trying to besiege our country," Erdogan added.(Ми очистимо це"нібито" в одну мить). Є також два ноутбуки від JP, з підтримкою Windows Hello на ціні 199 доларів і сенсорним пристроєм для рук+ 299 доларів США.
(We will clear up that“supposedly” in a moment.) There are also two laptops from JP, with Windows Hello support at $199 and a pen+ touch device for $299.У вівторок, 28 серпня 2018 року,у рамках загальнонаціональної акції«Очистимо наші гори», яка проходить вже дев'ятий рік поспіль, волонтери та професійні альпіністи взяли участь у прибиранні Триглавського будинку на Кредаріці(передгір'я Триглава) і території Триглавського льодовика в цілому.
On Tuesday, 28 August 2018, as part of the Clean Our Mountains national action, which has been held for the ninth year in a row, volunteers and professional mountaineers took part in the cleaning of the Triglav Lodge at Kredarica(the Triglav foothills) and the territory of the Triglav Glacier on the whole.Коли ми очистимо звичну зразку, яку ми зазвичай займаємо як частину нашої історії та вивченої пам'яті, ми більше не потрапляємо в емоційні драми нашого життя.
When we have cleaned out the habitual patterning we normally engage in as part of our history and learned memory, we no longer get caught up in the emotional dramas of our life.Ми очистимо захід Євфрату, а також схід від терористичних організацій, забезпечимо безпеку наших кордонів і забезпечимо повернення сирійців до своїх домівок",- зазначив турецький лідер.gt;gt;.
We will cleanse the west of the Euphrates, as well as the east of terrorist organizations, ensure the security of our borders and ensure the return of the Syrians to their homes",- the Turkish leader said.Привіт друзі, сьогодні ми очистимо комп'ютер і відновимо весь простір, який використовується непотрібними файлами, ми будемо використовувати додаток WinDirStat, який графічно показує нам усе, що ми маємо на ПК, і дозволяє нам так легко видалити те, що ми хочемо.
Hi friends, today we will clean the computer and recover all the space used by useless files, we Очистить камеру!
Clean the camera!Ви перемогти, коли ви очистите майже всі карти на стіл.
You\ will win when you clear almost all cards on the table.
