Що таке ОЧИЩЕНИЙ ГАЗ Англійською - Англійська переклад

• purified gas

Приклади вживання Очищений газ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очищений газ скидається головним вентилятором.
The purified gas is discharged by the main fan.

Після цього в апарат подають очищений газ з низькою температурою, при якій швидкість хімічного перетворення надто мала.
After this, a purified gas with a low temperature is supplied to the apparatus, at which the rate of chemical transformation is negligible.

Очищений газ після очищення надходить у повітря через нагнітач у вихлопний циліндр.
The clean gas after purification is sent into the air through a blower into the exhaust cylinder.

Різниця полягає в тому, що пилозбірник розташований на передній частині головного вентилятора(перед входом), а очищений газ відходить через димар.
The difference is that the dust collector is located at the front end of the main draught fan(before the entrance), and the purified flue gas is discharged through the chimney.

Очищений газ входить у чисту газову камеру та випускається вихлопною трубою через вентилятор.
The purified gas enters the net gas chamber and is discharged by the exhaust pipe through the fan.

Коли ЛОС навантажені вихлопних газів проходить через технологічну зону ротора який безперервно обертається, негорюч цеоліт в роторі поглинає ЛОС і очищений газ буде вичерпано в навколишнє середовище;
When VOC laden exhaust gas passes through the process zone of the rotor which is continuously rotated, the incombustible zeolite in the rotor absorbs VOCs and purified gas is exhausted to the ambient;

Очищений газ знімається вітровою турбіною через випускний отвір повітря, і може бути безпосередньо скинутий у приміщення.
The purified gas is discharged by the wind turbine through the air outlet, and can be directly discharged into the room.

Очищення Виняткового газу і тепло інших технології утилізація переробки, очищений газ можуть бути використані для системи опалення в якості пального газу, решта тепло може бути використано тьмяно, реалізованим самоснабженія для реакції піролізу без додаткового джерела нагріву, різко знизити експлуатаційні витрати.
Exclusive gas purification and remaining heat recycling utilization technology, purified gas can be used for heating system as combustible gas, remaining heat can be dully utilized, realized self-supply for pyrolysis reaction without extra heating source, dramatically minimize running cost.

Зовні очищений газ надходить у верхню коробку через рукавний фільтрувальний мішок, а потім викидається в атмосферу через отвір пластини клапана і випускний отвір для досягнення мети видалення пилу.
Outside, the purified gas enters the upper box through the Dust Filter Bag, and then is discharged into the atmosphere by the valve plate hole and the air outlet, so as to achieve the purpose of dust removal.

Вихід очищеного газу відбувається через вихлопну трубу(10).
The clean gas exits through exit pipe(12).

Очищеним газом(його прийнято називати біометан) можна заправляти автомобілі, оснащені газовим обладнанням.
Purified gas(commonly called biomethane) can be refueled with vehicles equipped with gas equipment.

Тварин присипляють охолодженим, очищеним газом, при цьому вони не відчувають болю й страждань.
Animals are euthanized with chilled, purified gas, while they do not experience pain and suffering.

Після проходження шару каталізатора очищені гази викидаються в атмосферу, що вимагає значних енерговитрат.
After passing through the catalyst bed, the purified gases are released into the atmosphere, which requires considerable energy consumption.

Традиційні технології забезпечують норматив 0, 5 г/нм3 сірководню в очищеному газі, що відповідає чинним в Україні нормам і правилам.
Traditional technologies provide a standard of 0.5 g/nm3 of hydrogen sulfide in cleaned gas, which corresponds to the standards and rules effective in Ukraine.

Зворотна продувка- ефективний метод регенерації фільтрувального матеріалу шляхом зворотної подачі очищеного газу або повітря.
Back flush- effective method of regenerating filter material by the reverse flow of the purified gas or compressed air.

Обсяг оброблюваного повітря відноситься до обсягу очищеного газу в одиницю часу.
Processing air volume refers to the volume of purified gas in the unit time.

По-перше, об'єм повітря для обробки пилу є об'єм очищеного газу в одиницю часу.
First, the air volume of dust bag handling is the volume of purified gas in the unit time.

При незначному відхиленні від технологічних параметрів в"очищених" газах можуть навіть з'явитися небезпечні речовини, яких там не було спочатку(наприклад, аміак).
With a slight deviation from technological parameters in the“cleaned” gases may even appear dangerous substances, which was not there initially(e.g., ammonia).

Фактори, які необхідно враховувати при виборі обладнання для видалення пилу 1, обробка обсягу повітря(Q) Обсяг оброблюваного повітря відноситься до обсягу очищеного газу в одиницю часу. Одиниця- кубометр на годину(м3/ год) або кубічний метр на….
Factors to be considered for selection of dust remover equipment 1 treatment of air volume Q Processing air volume refers to the volume of purified gas in the unit time The unit is cubic meter per hour m3 h or cubic meter per hour Nm3 h It is one of….

Очищений коксовий газ, називається зворотним; використовується як паливо, а також в якості сировини для синтезу аміаку.
Purified coke-oven gas, called the return gas, is used as fuel, and as a raw material in ammonia synthesis.

Хімічна продукція використовується в хімічній галузі для виробництва розчинників, високооктанових добавок до бензинів, в органічному синтезі, очищений коксовий газ використовується для внутрішніх потреб комбінату, а також при генерації електроенергії на газотурбінній електростанції.
Chemical products are used in chemical industry for manufacturing of dissolving agents, high-octane petroleum additives, in the process of organic synthesis. Purified coke oven gas is used for domestic needs of the works as well as for electrical power generation at gas turbine electric power plant.

Трубопроводи транспортують газ, нафту, очищену продукцію.
Pipelines transporting gas, oil, refined products.

Біогаз буде попередньо очищений для досягнення якості природного газу.
The biogas is purified beforehand to reach the quality of natural gas.

Крім того, біогаз може бути очищений і покращений до стандартів природного газу, коли він перетворюється на біопаливо.
Biogas can also be cleaned and upgraded to natural gas standards when it becomes bio methane.

Біогаз може бути очищений і покращений до стандартів природного газу, коли він перетворюється на біопаливо, відоме як біометан.
Biogas can be cleaned and upgraded to natural gas standards, when it becomes bio-methane.

Крім того, біогаз може бути очищений і покращений до стандартів природного газу, коли він перетворюється на біопаливо, відоме як біометан.
Furthermore, biogas can be purified and upgraded to natural gas standards when it is transformed into a biofuel known as biomethane.

Крім того, біогаз може бути очищений і покращений до стандартів природного газу, коли він перетворюється на біопаливо, відоме як біометан.
Better still, biogas can be purified and upgraded to the natural gas standards when it's converted to biofuel known as biomethane.

Попередньо очищений вуглексилий газ подається в компресори високого тиску без змазки циліндрів.
Preliminary purified carbon dioxide is supplied to high pressure compressors without lubrication of cylinders.

В день людині необхідно випивати півтора-два літра очищеної води без газу.
A day you need to drink at least 2 liters clean water without gas.

Система каналів димових газів(неочищених і очищених);
Flue gas duct system(untreated and cleaned);