Що таке ОЧІКУВАТИ ПОБАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• expect to see

Приклади вживання Очікувати побачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо це не так, вона є не повною, і Google буде очікувати побачити ці слова.
If it doesn't it's likely not complete and Google will be expecting to see them.

Які результати можна очікувати побачити,& як довго, перш ніж наркотики з вашої системи?
What kind of results can you expect to see,& how long before the drug's out of your system?

Що дозування є кращим, і які результати реально жінкам очікувати побачити 2 тижнів?
What dosage is best, and what results can women expect to see after 2 weeks?

Це урочиста церемонія, яку ви можете очікувати побачити, коли ви відвідуєте Ріохайський фестиваль винограду.
This is a solemn ceremony you can expect to see when you visit Rioja Wine Harvest Festival.

Коли ми бачили новий NSX, і всі знають про це, ми, природно, не може не очікувати побачити щось більше.
Looking forward to the NSX like everyone else, can't wait to see more info about it.

У цьому ж районі ви також можете очікувати побачити якість продукції, і багато інших гастрономічні делікатеси.
In the same area you can also expect to see quality products, and many more gastronomic delights.

Що слід очікувати побачити переважний доказ створення всюди, як у фізичних, так і в біологічних системах;
That one should expect to see overwhelming evidence of design everywhere, in both physical and biological systems;

Існує широкий спектр великий, довгострокові результати, що чоловіки можуть очікувати побачити після використання VigaPlus ™.
There is a wide range of great, long-lasting results that men can expect to see following the use of VigaPlus™.

Ви можете очікувати побачити, що це викличе більше співчуття і любові до тих духів, хто все ще бореться за своє існування.
You can expect to see it bringing about more compassion and love for those souls who still struggle to exist.

Я маю на увазі, ви не можете просто здійснювати протягом тижня, перевіряти себе через дзеркало, і очікувати побачити магічні м'язи.
I mean, you can't just exercise for a week, check yourself through the mirror, and expect to see magical lean muscles.

Ви отримаєте кращі результати, якщо ви посадите їх у згустки, і ви можете очікувати побачити цвіте наприкінці лютого до початку березня.
You will get the best results if you plant them in clumps and you can expect to see blooms in late February to early March.

Що стосується енергоспоживання процесора, ми бачимо показники споживання енергії, що відповідає тому, що AMD сказав нам очікувати побачити.
As far as CPU power consumption is concerned, we saw power consumption figures that align with what AMD told us to expect to see.

Риф акваріумістів новими для ринку полон рифа також можете очікувати побачити прекрасну колекцію легко тримати початківців коралів.
Reef aquarists new to the captive reef market can also expect to see a fine collection of easy to keep beginner corals.

Мешканці міста та власники магазинів висловили бажання, щоб нове освітлення часто змінювалося- тоді навіть люди, які ходять у крамниці щодня, могли б очікувати побачити щось нове.
Residents and vendors requested that the new lighting change on a frequent basis so even people who shopped every day could look forward to seeing something new.

Отримані з допомогою таких моделей зображення пропонують попередній вигляд того, що ми можемо очікувати побачити наступного тижня, коли оприлюднять реальну картину.
The resulting images offer a preview of what we might expect to see next week when the real thing gets unveiled.

За допомогою ClearPores, ви можете очікувати побачити значне зниження прориви і відблиску ups- іноді прищ замість більш широке поширення прориви ви швидше за все, які страждають з тепер.
Using ClearPores, you can expect to see a significant reduction in breakouts and flare ups- the occasional pimple instead of the more widespread breakouts you're likely suffering with now.

TrapView намагається розгорнути свою діяльність у США, встановлюючи партнерство, тому постачальники послуг можуть очікувати побачити від компанії більше продуктів у найближчі роки.
TrapView is looking to deploy in the U.S. through partnerships it is establishing, so service providers can expect to see more of the company in the years ahead.

З сильно різної ареали за один кут до наступного ви можете очікувати побачити безліч птахів в будь-якій точці вздовж маршруту, які можуть бути адаптовані для максимального задоволення, на дозвіллі.
With greatly varying habitats from one corner to the next, you can expect to see a plethora of birdlife at any point along the route, which can be tailored for maximum viewing pleasure, at your leisure.

Стаціонарна теорія стверджує, що всі галактики народжуються й вмирають, і що в будь-якому конкретному місці в будь-який час можна було б очікувати побачити суміш молодих і старих галактик.
The steady-state theory posits that all galaxies are born and die and that in any particular location at any time one would expect to see a mixture of young and old galaxies.

Ось ті зміни, яких ви можете очікувати від своєї дитини, і вікові рубежі, в які ви можете очікувати побачити їх,- всі разом вони сприяють перетворенню вашого немовляти у дитини.
Here are the changes you can expect from your child, and age boundaries, in which you can expect to see them all together, they contribute to the transformation of your baby in the baby.

Це лише кілька змін, які ми можемо очікувати побачити в моделіBezos-Buffet-Dimon, з ще більш різкими порушеннями, які, ймовірно, матимуть місце у вигляді гаджетів, подібних трикордеру, у руку пацієнтів та лікарів.
These are just a handful of the changes we can expect to see in the Bezos-Buffet-Dimon model, with even more drastic disruption likely to take place as gadgets like the tricorder make their way into the hands of patients and doctors.

У той час як DARPA і NASA розмірковують над питанням про те, як найкращим чином витратити 1 мільйон доларів, виділені для програми, християни обговорюють, чи повинні міжзоряні мандрівники очікувати побачити нове життя і нові цивілізації.
While DARPA and NASA ponder the question of how to best spend the $1 million allocated to the program, Christians are discussing whether interstellar seekers should expect to find any new life and new civilizations.

Ймовірно, ця тема є однією з найбільш жахаючих, які можна очікувати побачити в Католицькій традиціїі і дійсно цікаво, що вона часто ставала темою малюнків та гравюр- прямо над виходом з церкви, тому коли ви залишали.
This subject is probably the single most terrifying subject that one could expect to see in the Catholic tradition and, in fact, interestingly, it is often a subject that is painted or carved directly over the exit of a church, so that when you leave-.

Очевидно, що майбутні автомобілі серії EQ не будуть спроектовані так, щоб виглядати, як автомобіль 90-річної давнини, однак Mercedes натякає, що ми можемо очікувати побачити деякі елементи цього проекту, які будуть віддзеркалені у майбутніх автомобілях.
Clearly the future ranges of EQ electric vehicles from Mercedes aren't going be styled to look like 90-year-old racing cars, but the German manufacturer does hint that we can expect to see some of the elements of the design here reflected in future cars.

Очікуйте побачити прискорення руху, оскільки продовжує виявлятися Правда.
Expect to see an acceleration of movement as Truth continues to be revealed.

Не очікувала побачити його в головних ролях.
I can't wait to see him in more leading roles.

Я очікую побачити велику кількість уболівальників.
Expect to see lots of strollers.

Не очікувала побачити його в головних ролях.
I can't wait to see him in a starring role.