Що таке ОЧІ І ПОБАЧИВ Англійською - Англійська переклад

• eyes and saw

Приклади вживання Очі і побачив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том розплющив очі і побачив Мері.
Tom opened his eyes and saw Mary.

Я розплющив очі і побачив медсестру, яка стояла біля мого ліжка.
I opened my eyes and saw a nurse standing by my bed.

Я поцілував її просто в очі і побачив, що вона плаче.
I looked into her eyes and saw that she was crying.

Тоді він сказав, що подивився Путіну в очі і побачив душу.
And Bush said I looked into his eyes and saw his soul.

Він розплющив очі і побачив, що це- Смерть.
He opened his eyes and saw death.

Джордж Буш- молодший сказав:«Я подивився йому в очі і побачив його душу».
George W. Bush:‘I looked in his eyes and saw his soul'.

Він розплющив очі і побачив, що це- Смерть.
He opened his eyes and saw Death sitting there.

У 2001 році президент Джордж Буш, як відомо, подивився Путіну в очі і побачив його душу.
In 2001, President George W. Bush famously looked Putin in the eye and saw his soul.

Буш подивився Путіну в очі і побачив його душу.
And Bush said I looked into his eyes and saw his soul.

Нарешті відкрив він очі і побачив перед собою робітницю, роздувають самовар.
Finally he opened his eyes and saw before him a worker, fanned samovar.

Коли я говорив про те, що подивився в його очі і побачив його душу, Росія була розорена.
When I looked into his eyes and saw his soul, Russia was broke.

У 2001 році президент Джордж Буш, як відомо, подивився Путіну в очі і побачив його душу.
Back in 2001, then, George W. Bush famously looked Putin in the eye and saw his soul.

Коли він мучиться в пеклі він підняв очі і побачив Авраама далеко і Лазаря на нього.
When he was tormented in hell he lifted his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at him.

Коли Балаам підняв очі і побачив, як Ізраїль скидає племена, тоді на ньому прийшов дух Божий".
When Baʹlaam raised his eyes and saw Israel tabernacling by his tribes, then the spirit of God came to be upon him”.

Ви пам'ятаєте, як Джордж Буш-молодший заглянув на першій зустрічі з Путіним йому в очі і побачив, що з цим хлопцем можна мати справу.
You remember how George W. Bush looked in the first meeting with Putin at his eyes and saw that this guy can be dealt with.

Я грав перелякані очі і побачив, як Örjan прийшов в сауну тільки рушником, яким був обгорнутий навколо стегон.
I played terrified her eyes and saw how Orjan came into the sauna room in just a towel that was wrapped around the hips.

Я відкрила очі і побачила нерухомо лежить на ліжку жінку.
I opened my eyes and saw motionless lying on the bed with a woman.

Я боялася, що одного дня я відкрию очі і побачу лише темряву.
There was a time when I closed my eyes and saw only darkness.

Я боялася, що одного дня я відкрию очі і побачу лише темряву!
It was very scary, when I opened my eyes and saw just darkness!

Я все ще можу закрити очі і побачити його синю та фіолетову етикетку.
I can still close my eyes and visualize its blue and purple label.

Розплющте очі і побачте якомога більше, перш ніж вони заплющаться навіки».
Open your eyes and see what you can before they close forever.”.

Заплющте очі і побачте світ.
Open your eyes and see the world.

Вони повинні відкрити свої очі і побачити, якої шкоди система охорони здоров'я завдала дитині.
They need to open their eyes and see what the health system has done to a child.

Можна закрити очі і побачити обличчя коханої людини, зосередитися і почути акорди симфонії Моцарта або провести по щоці уявної оксамитовою тканиною.
You can close your eyes and see the face of a loved one, focus and hear the chords of Mozart symphony or a cheek imaginary velvet cloth.

Розплющте очі і побачте якомога більше, перш ніж вони заплющаться навіки».
Open your eyes and see what you can see with them before they close forever.”.

Пора вже відкрити очі і побачити, що наш будинок близький до руйнування.
It is time to open our eyes and see that our house is close to destruction.

Пора вже відкрити очі і побачити, що наш будинок близький до руйнування.
Although it is time to open our eyes and see that our house is about to collapse.