Що таке П'ЯТА ХВОРОБА Англійською - Англійська переклад

• fifth disease

Приклади вживання П'ята хвороба Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ята хвороба у дітей.
Fifth Disease In Kids.

Інфекційна еритема(п'ята хвороба).
Erythema infectiosum(fifth disease).

П'ята хвороба у дітей.
Fifth Disease of Children.

Еритема інфекційна(п'ята хвороба).
Erythema infectiosum(fifth disease).

П'ята хвороба у дітей.
Fifth Disease in Children.

Інфекційна еритема або«п'ята хвороба».
Erythema infectiosum or fifth disease.

П'ята хвороба у дітей.
Children fifth disease illness.

Ще одна назва інфекційної еритеми-«п'ята хвороба».
Erythema infectiosum is also known as Fifth disease.

Тривалість висип п'ята хвороба зазвичай триває від 1 до 3 тижнів.
The rash of fifth disease usually lasts 1 to 3 weeks.

Найбільш часто парвовірусна інфекція проявляється як інфекційна еритема(«п'ята хвороба»).
Most often, parvovirus infection manifests itself as an infectious erythema(“fifth disease”).

П'ята хвороба може призвести до небезпечної формою анемії, серцевої недостатності, а в деяких випадках загибелі плоду.
Fifth disease can cause a dangerous form of anemia, heart failure, and sometimes even fetal death.

Лікування П'ята хвороба викликана вірусом, і він не може лікувати за допомогою антибіотиків використовуються для лікування бактеріальних інфекцій.
Fifth disease is caused by a virus, and it cannot be treated with antibiotics used to treat bacterial infections.

П'ята хвороба може призвести до небезпечної формою анемії, серцевої недостатності, а в деяких випадках загибелі плоду.
Fifth disease, which can cause a dangerous form of anemia, heart failure, and in some cases fetal death.

П'ята хвороба у дітей(так називають еритему лікарі) в групі з герпесом, краснуху, токсоплазмозом, цитомегаловірусною інфекцією, що представляють серйозну небезпеку для вагітних(це група так званих TORCH-інфекцій).
The fifth disease in children(doctors call it erythema) in the group with herpes, rubella, toxoplasmosis, and cytomegalovirus infection, which pose a serious danger to pregnant women(this is a group of so-called TORCH infections).

Люди з п'ятою хворобою найбільш заразні до появи симптомів.
Individuals with fifth disease are most infectious before the onset of symptoms.

Люди з п'ятою хворобою найбільш заразні до появи симптомів.
People with fifth disease are most contagious before their symptoms start.

Близько половини вагітних жінок не застраховані від парвовірусу В19, тому вони та їхні діти зазвичай захищені від зараження вірусом та п'ятою хворобою.
About half of pregnant women are immune to parvovirus B19, so they and their babies are usually protected from getting the virus and fifth disease.

Якщо ви вагітні і з'являється висип або якщо ви зазнали впливу хтось з п'ятої хвороби(або будь-кому, хто має незвичайну висип), зверніться до акушера.
If you're pregnant and develop a rash or have sore joints and have been exposed to someone with fifth disease(or to anyone with an unusual rash), call your health care professional.

Якщо ви вагітні і з'являється висип або якщо ви зазнали впливу хтось з п'ятої хвороби(або будь-кому, хто має незвичайну висип), зверніться до акушера.
If you're pregnant and develop a rash or if you have been exposed to someone with fifth disease(or to anyone with an unusual rash), call your obstetrician.

BBC News сказати: хвороба печінки є п'яте місце причина смерті у Великобританії.
BBC News say: Liver disease is the fifth highest cause of death in the UK.

У 20-ті роки створені також збірник«Теми і варіації»(1923), роман у віршах«Спекторський»(1925), цикл«Висока хвороба», поеми«Дев'ятсот п'ятий рік» і«Лейтенант Шмідт».
In the 1920s also created a collection of"Themes and Variations"(1923), a novel in verse"Spektorsky"(1925),"High disease" cycle, poem"Nine hundred and fifth year" and"Lieutenant Schmidt".

Учені підрахували: заручником цієї хвороби стає кожен п'ятий представник планети.
Scientists have counted: every fifth representative of the planet becomes the hostage of this disease.

У грудні він остаточно зліг і після тривалої і болісної хвороби помер у січні 1874 року о п'ятій годині вечора.
In December he lay down and, after a long and painful illness, died at five o'clock in the afternoon of January 14, 1874.

Одне дослідження Великобританії показало, що п'ята частина випадків хвороби Альцгеймера могла бути пов'язана з відсутністю фізичної активності.
One UK study suggested that a fifth of cases of Alzheimer's disease might have been related to lack of physical activity.

Кожна п'ята дитина з найбідніших районів світу не доживає і до п'яти років, головним чином, через хвороби, пов'язаних з навколишнім середовищем.
One in five children in the poorest parts of the world will not live longer than their fifth birthday, mainly because of environment-related diseases.

Тут(в Керчі) народилася дитина, на п'ятий день він захворів хворобою Боткіна.
Here(in Kerch) a baby was born, on the fifth day he fell ill with Botkin's disease.

П'ятий рівень хвороби, коли уражається гангреною велика частина стопи або вся стопа повністю.
The fifth level of the disease, when the gangrene affects most of the foot or the entire foot completely.

Близько половини вагітних жінок не застраховані від парвовірусу В19, тому вони та їхні діти зазвичай захищені від зараження вірусом та п'ятою хворобою.
About 50 per cent of women are already immune to parvovirus B19, and these women and their babies are protected from infection and illness.