Що таке П'ЯТА ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• fifth

Приклади вживання П'ята частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ята частина уряду- це жінки.
The fifth part of the government is women.

Lexalytics належала лише п'ята частина Semantria.
Lexalytics owned only one fifth of Semantria.

Це п'ята частина серії SSX.
It is the fifth installment in the SSX series.

Більше 300 вертольотів, п'ята частина з них- бойові.
More than 300 helicopters, one fifth of them are combat helicopters.

П'ята частина в серії The Elder Scrolls.
The 5th chapter in the elder scrolls series.

Загалом п'ята частина отримала непогані відгуки.
In general, the fifth part has received positive feedback.

П'ята частина планети говорить китайською мовою.
One fifth of the world speaks Chinese.

На щастя, вийде п'ята частина всіма улюблених«Явищ».
Fortunately, will come the fifth part of all your favorite«Phenomena».

П'ята частина містить підсумкові коментарі.
And the fifth part contains the concluding remarks.

Таким чином, до 2021 року буде зведена п'ята частина території інноваційного містечка.
Thus, by 2021 a fifth part of the innovative town will be built.

П'ята частина їжі в світі втрачається через переїдання і надлишків.
Fifth of world's food lost to over-eating and waste.

На Каталонію припадає п'ята частина ВВП Іспанії та 16% населення.
Catalonia accounts for a fifth of the Spanish economy and 16 percent of its population.

П'ята частина власників Android планує перейти на iPhone.
About a fifth of Android phone owners plan to switch to an iPhone.

Загинуло близько 10 000 ісландців- майже п'ята частина населення країни.
Around 10,000 Icelanders were killed- almost one-fifth of the country's population.

П'ята частина оборонного бюджету Росії осідає в кишенях злодіїв.
One-fifth of Russia's defense budget is deposited in the pockets of thieves.

Принаймні в 10 районах Великобританії, більше, ніж п'ята частина жителів постійно відсутній-платежів законопроект, згідно з дослідженнями.
In at least 10 areas of the UK, more than a fifth of the residents are missing bill payments repeatedly, according to research.

Майже п'ята частина(18%) експертів не змогла відповісти на дане питання.
Almost one fifth(18%) of the experts could not answer this question.

Виявляється, що сон надзвичайно важливий для нашого мозку. П'ята частина крові тіла скеровується до мозку, коли Ви засинаєте.
It turns out that sleep is also crucial for your brain, with a fifth of your body's circulatory blood being channeled to it as you drift off.

П'ята частина The Elder Scrolls вийшла в листопаді 2011 року.
Fifth installment of The Elder Scrolls series, it was released in November 2011.

В Італії культивується більше сортів винограду і виробляється більше вина(майже п'ята частина світового виробництва), ніж в інших країнах.
In Italy, more cultivated varieties of grapes and produced more wine(almost a fifth of world production) than in other countries.

П'ята частина населення землі страждає від наслідків опустинювання.
One fifth of the world's population is threatened by the impacts of global desertification.

У цьому випадку приблизно п'ята частина населення країни тільки програє, оскільки їхні доходи у порівнянні з іншими критично падають.
In this case, approximately one-fifth of the population loses out as their revenues fall dramatically in comparison to the other citizens.

П'ята частина всіх запасів Магнію в організмі припадає на серце і кровоносні судини.
The fifth part of all stocks of Mg in the body have on the heart and blood vessels.

І наостанок, п'ята складова всього цього, п'ята частина-це велике скупчення каналів. весь цей матеріал йде в збірну трубку.
Finally there's a fifth part of all this, the fifth part of this is a giant tube of collection. All this stuff goes to a collection tube.

П'ята частина жителів Киргизстану(понад мільйон осіб) нині працюють за кордоном.
One-fifth of the inhabitants of Kyrgyzstan(one million people) currently working abroad.

Майже п'ята частина(18%) переконана, що потрібно підвищити кваліфікацію медпрацівників;
Almost one fifth(18%) are convinced that it is necessary improve the qualification of medical workers;

П'ята частина масштабного проекту«Карпатська мережа регіонального розвитку»- підтримка ініціатив карпатських громад.
Fifth part of a large-scale project“Carpathian Network of Regional Development” accounted for support to Carpathian hromadas' initiatives.

Враховуючи, що п'ята частина українців віком від 15 років щодня користується всесвітньою павутиною, від цієї хвороби можуть страждати близько мільйона наших співвітчизників.
Taking into account, that the fifth of Ukrainians in age from 15 every day uses a world wide web, about million our compatriots can suffer from this illness.

П'ята частина сказала, що вони будуть використовувати спадщину для погашення боргів,- але це дуже ризиковано і не рекомендується відкладати погашення боргів.
A fifth said they would use inheritance to pay off debts- but it's very risky and not advised to put off repaying debts.